當然也有絕望的時候。囚禁在石頭房子的第四天，他們把冉妮亞推到鮑斯特的囚室，一度認為告別的時刻到了，緊緊擁抱在一起。
“都怪你，然而我不想怪怨你，反正我原本就是個戴罪之身，哎喲——你在幹什麼？”他一把推開冉妮亞，手按在被她咬出血印的臉上。
她又撲上去摟抱他，在耳朵上噴灌著嘴裏的熱氣：“別做傻事親愛的，你當自己真是傻瓜呀，當心隔牆有耳。”她胡亂親吻的幾下，提高聲音說：“鮑斯特，這件事也給我們一個教訓，都怪那天我倆親吻得太投入，以致沒有來得及阻止逃犯。”
鮑斯特馬上明白過來了，反問道：“你不是跟那個逃犯很熟的嗎？”
“放屁。你放屁。”冉妮亞動了粗口，聽得他心裏癢癢的，“我隻是跟他調情而已，誰讓人家長得那麼魁偉。俄國女人在這方麵很主動，這你是知道的。”
“啊——嚏！”門口一聲竭力壓抑而終於噴發的噴嚏聲，一個身影晃悠了一下不見了。
冉妮亞雙手吊在他的脖子上，詭譎地一笑：“這事也給他們一個教訓：傷風感冒的人並不適宜作隔牆之耳，嘻嘻。”
其後他們安靜了兩天，安靜到他們懷疑被世界遺忘了。
門開了，衛兵喝令他出門，隨後去通知冉妮亞。
衛兵背著步槍在前麵領路，他倆狗腿子一般跟在後麵，鮑斯特竟然想起靠吹噓來獲取心理平衡，用有意讓人聽見的悄悄話對冉妮亞說：“知道嗎？這位大兵背的是毛瑟卡98K步槍，隻有五發子彈，而我用過的衝鋒槍足夠裝備一個班的。”
衛兵帶他們走出院子，有兩個持槍士兵在院子裏轉悠。鮑斯特渾身發冷，冉妮亞緊緊抓住他的手，指甲嵌入他的手背都感覺不到疼痛。
鮑斯特自覺地背靠院牆站立，聲音顫抖得無法完整地說話：“我值了……兩個罪犯……強奸犯，哈哈……你……還不如呆在那邊……”
“趕快走呀，你腦子壞了？”衛兵狠狠向他瞪眼，率先閃進了二層樓的邊門。
鮑斯特感覺這是今生挨的最溫馨的罵。
他們經過嘈雜的通訊室，來到一間辦公室，軍法官見他們進來，轉身在電話上撥號。
鮑斯特與冉妮亞高聲向他報到，經過幾天的實踐後，男高音與女中音配合默契，從音調到節奏掌握得非常好，且悅耳動聽。
軍法官示意鮑斯特接電話，他怔怔看著審判官，直到人家再次招手。
他忐忑不安地接過話筒，碰到軍法人員的手時他像火燙了一般，話筒差一點從手中滑落。向軍法官鞠躬後才開始把聽筒湊到離耳朵很遠的地方。
“喂……喂，對，是鮑斯特，你誰？修理什麼？我沒聽清……”
“鮑斯特，狗娘養的還沒聽出我的聲音來，他們打你了嗎？是不是打壞你腦袋了？”
鮑斯特不由地看到一眼軍法官，對方臉上極為罕見地露出笑臉。他趕緊說：“我聽出來了，謝謝你還記得我，我剛睡了一覺，腦子裏還亂……你說你說，我聽著呐。”
修理工發現他倆被軍法官帶走後，鬥膽找到了丹尼爾將軍，簡明扼要地追述他所知道的那些事，當時將軍不置可否，客氣地把他打發出來了。後來軍法官找到他，讓他詳細寫了份旁證，他著重證明鮑斯特與那個戰俘素昧平生，鮑斯特忙於與女友調情，戰俘到跟前時反應遲滯。同時他也指出，就算鮑斯特阻止也不一定能如願以償，他親眼看到那個戰俘不費吹灰之力就製服了一名德軍飼養員。
在修理工的協助下，他們找到了冉妮亞與莫斯卡廖夫敘舊時一直在身邊的押運兵，他回憶兩人所談的內容不外乎是卿卿我我，打情罵俏、賣乖充楞、插科打諢，沒有發現一絲一毫的逃跑跡象。
修理工在電話那頭安慰他：“如果像你們倆說的，不是有意而為之的話，事情會有轉機的，我估計處分還是要給的。我聽說丹尼爾將軍已把我們的證明材料轉給了軍法處。”
鮑斯特對著話筒不住地點頭稱是。放下電話後臉上顯出紅暈。
軍法官把兩份免予起訴的材料推到他們麵前，兩人很快簽字畫押。揮手告別。鮑斯特說了聲“再見”後在自己嘴上拍了一巴掌。
夢魘般的一周結束了，鮑斯特解嘲道：“今年的聖誕節過得可真好。”冉妮亞想著那晚的高歌，嘴上說的是：“明天就是元旦了，比起聖誕節，俄國人更注重的是新年。”
“那我們真要在奧維諾過新年嗎？”冉妮亞望著一個中年男子腋下夾著顆聖誕樹匆匆麵過，側麵問道。
“是的，我們，你和我。”
鮑斯特右手放在她的肩膀上，兩隻左手十指相叉，搖搖晃晃著相擁而行……