話音未落，兩村土人便互相叫罵起來。他們絲毫不理會這些外國人。在他們眼裏，世界上所有的人隻分成兩類——本部落的人，和本部落以外的人。對罵了片刻，兩隊最前麵的幾個人便撲到一起，扭打起來。接著，棍棒、投槍和吹箭雨點般飛來飛去。毆打聲、慘叫聲破空而來，令林縫中的夕陽顯得更紅。
“大家回村屋去！”廖錚大叫道。他們剛才參觀過“村屋”，那裏相當於村裏的議事廳。此時，由於本村人都出去了，村屋空無一人。當然，也由於民風純樸，村屋上更沒有鎖之類的保險裝置。廖錚趕快招呼大家進去躲避。眾人一邊往裏鑽，一邊驚惶失措地喊著。
“何塞！”
“塞克瓦蒂？”
“負責人在哪裏？”
“……”
除了廖錚外，被困在村屋裏的外國客人驚惶失措。現在，他們離文明世界如此之遠，隻有熟悉眼前局勢的強人可以依賴。其實，這裏與戰鬥核心相距極遠。但他們都不知道，戰火會不會漫延到這裏。而那兩個關鍵人物，卻任憑他們怎麼呼喚，就是不露麵。
廖錚把大家安頓好，獨自一人站在門外，在安全距離外警惕地觀察著遠處的打鬥。她發現，雖然雙方好勇鬥狠，但都不會往死裏打。顯然，現代社會的影響畢竟滲透了進來。或許，巴新政府許多年移風易俗的教育也收到了效果。一塊石頭在她心裏落了地。
好半天，波爾蒂略才若無其事地出現在大家麵前，後麵跟著的塞克瓦蒂臉上也是波瀾不驚。仿佛周圍發生的事件，像天氣變化那麼正常。
“這個嘛，也是你們考察探險的一部分。”波爾蒂略說道：“巴新政府隻控製著本國現代化地區。在這些部落民眼裏，他們並不是巴新國民，隻是自己部落的成員。其實，在許多發展中國家裏，政府都有大片原始部落無法控製。”
客人們雖然崇拜他，但生命麵臨危險，可沒有心思聽他講人文地理課。詹蒂尼走到他麵前，小聲說道：“抱歉。我想，我可能要結束這次考察了。雖然追求真理很重要，但如果生命有危險，代價還是太高了一點。”
“哦？那很可惜呀。”波爾蒂略笑了笑。“不過我理解。求知誠可貴，生命價更高”他順勢放高聲音，讓村屋裏的人都聽得到。
“請問還有哪位朋友要退出嗎？越往前走，條件越是艱苦，危險越大。會發生什麼，我也不知道。現在路途不遠，退出還來得及。”
大家你望望我，我望望你。最後，有五個人尷尬地舉起手來。
“不過，你們要自己回去！”一旁，塞克瓦蒂目光中帶著輕蔑，冷淡地說道：“我的部下都是第一次去霍瓦特遺址，作為神聖後裔，信仰促使他們一定要親自朝拜。我無法勸任何一個人去作你們返回的向導。”
廖錚在旁冷眼觀察，仔細傾聽。看來，雖然博阿伊這些人利用霍瓦特遺址造勢已經好長時間。但它地處蠻荒，就是本國人也沒有幾個到過現場。
波爾蒂略說道。“西班牙人有句諺語，無論你起得怎樣早，總不能叫天早些亮。客觀條件就是客觀條件，沒有辦法。大家想退出考察，我也可以理解。這樣，我雇用一些村民，請他們帶各位回去吧。”
一個小時後，太陽落山了。村外的打鬥也停止了。外村人趕著豬隻，架著傷員離開。本村人在酋長的帶領下返回村落。一場部落仗打下來，雖無人死亡，但本村輕重傷員也有二十多人。其中最厲害的幾個人骨斷筋折，顯然要送到醫院才能治療。這時，部落民們非常自然地想到了現代化的醫學。便駕駛著小船，連夜載著傷員去茫特哈根治療。而以詹蒂尼為首的五個退出者也擠在船上，灰溜溜地走了。他們甚至不敢在村子裏呆到天亮。