1937年盧溝橋事變爆發後,譚雲山呼籲印度人民支持中國抗戰。他曾於1938 年回國,印度國大黨領袖尼赫魯等人要他把印度人民全力支持中國抗戰的信息轉告中國人民,泰戈爾將致蔣介石的親筆信托他轉交。譚雲山向蔣報告了印度各界支持中國抗戰的情形。同年印度以國大黨的名義向中國派遣了愛德華、卓克華、柯棣華、巴蘇華、莫克華五位醫生,五人的中文名字都是譚雲山取的,都有一個“華”字。

1956年周恩來總理訪印時參觀該學院。1956年、1959年,他應邀兩度回國參加國慶典禮,受到毛澤東、劉少奇、周恩來的接見,並在中國政協二屆三次會議上當選為特邀委員。

譚中,現居美國。1929 年生,在中國長大,1955 年到印度,就學於印度國際大學 、德裏大學, 先後在印度國防學院、印度國防部外國語學校和德裏大學任教,曾任德裏大學中文副教授及中日係主任、尼赫魯大學中文教授和亞非語文係及東亞語文係主任。同其父譚雲山一樣,譚中長期從事中印文化交流研究。2010 年,印度政府授予譚中 “蓮花獎”,這一獎項旨在獎勵在科學、文藝、藝術和學術方麵取得卓越成就的人士。他是繼季羨林以後獲得此獎的第二位華人,是繼周恩來、譚雲山、巫白慧以後第四位獲得印度國際大學最高榮譽學位的華人,溫家寶總理2010年訪印時授予他“中印友誼獎”。

2011年6月,本刊曾參加由文化部主辦、中國藝術研究院承辦的“譚雲山現象與21世紀中印文化交流——中印文化藝術界高層論壇”。2015年8月3日,本刊參加譚中教授主編的《海外華人與中國夢》(漢英雙語)發布會以及《泰戈爾落在中國的心》全國征文活動征文集發布會、“理想之中國與世界命運共同體”學術研討會(北京大學印度研究中心、東方文學研究中心、外國語學院和中國人民對外友好協會共同主辦)。譚中教授特意回國參加會議。(圖為譚中教授在會議上)

希拉裏:錢多,身體棒

美國民主黨總統參選人希拉裏·克林頓的醫生近日確認,現年67歲的希拉裏身體狀況良好,適合當總統。同一天,希拉裏的競選團隊公布了希拉裏與比爾·克林頓的納稅記錄,夫婦倆十分富裕。

“身體不行”是政治對手經常攻擊希拉裏當不了總統的理由。不過,希拉裏的醫生莉薩·巴達克認為,這名前“第一夫人”生活方式健康,已經完全從2012年的腦震蕩中康複。2012年12月希拉裏因胃部病毒感染脫水暈倒,撞到頭部導致腦震蕩。醫生當時發現希拉裏的腦部有血塊,有“看到重影”的症狀。而2013年的檢測顯示“腦震蕩給希拉裏身體造成的所有負麵影響都消失了”。此外,癌症檢查也顯示一切正常。

同一天,希拉裏競選團隊公布了克林頓夫婦自2007年到2014年的納稅記錄。兩人在過去八年收入接近1.4億美元,而其中需要納稅的收入約為1.11億美元。克林頓夫婦2013年僅演講一項就收入2285萬美元,其中希拉裏的演講賺了968萬美元。

希拉裏競選團隊表示,此次公布納稅記錄是為了公開透明。此前,“郵件門”使希拉裏的個人信譽遭受打擊。7月下旬的一項民意調查結果顯示,57%的美國民眾認為希拉裏不誠實、不可信。據悉,希拉裏已決定參加定於10月下旬舉行的關於2012年美駐利比亞班加西領館遭恐襲事件的國會聽證會,屆時將就班加西恐襲事件、希拉裏使用私人電子郵箱處理公務等問題接受質詢。