這位上校就這樣成了江本正的俘虜。用同樣的方法江本正也把翻譯搞定了。於是上校副官和上尉翻譯竭力向亞曆山大推薦江本正出任遼遠市市長，說他沒有為日偽辦過事，不是漢奸，而且他手下有近百人，可以管理好治安工作。江本正為了收買亞曆山大，就讓副官把自己剛剛十六歲的侄女送到亞曆山大床上。當時亞曆山大年方五十，多年征戰沒沾女人，一見到侄女年輕漂亮，當然神魂顛倒，一拍即合。由於共產黨已經派地下黨遼遠特委書記出任市長了。亞曆山大就讓江本正出任副市長了。江本正出任副市長之後讓自己二弟江本仁擔任市警察局長，讓自己手下一百多人到各派出所當了所長警長，控製了全市治安。
一天上校副官到青樓看見自己的牡丹被上尉翻譯抱在腿上親，惹得上校醋意大發，上前把翻譯拎起來一頓耳光扇起。翻譯懾於副官的軍階比自己高，隻好讓出花牡丹。但是花牡丹一到了副官懷中就乖乖地脫衣服，讓副官當著翻譯麵幹起那事來。翻譯被氣得七竅生煙，怒火衝天，他跑到門外，從衛兵手中奪過一枝裝滿子彈的衝鋒槍，朝著副官和花牡丹一頓狂射，直到打得血肉橫飛。妓院裏亂了套，嫖客妓女滿街跑，大喊救命。正巧寒光市長坐車路過，見狀寒光停下來帶著警衛繳下了翻譯的槍，查看了現場，叫來法醫做了屍檢，並且拍攝了照片。寒光叫人審問了翻譯，做了筆錄。他把翻譯帶到了亞曆山大的司令部，交由亞曆山大處理。寒光回到市政府把這一切整理成材料，交由東北局行政區通過外交手段轉交莫斯科，莫斯科的高層極為震怒，立刻召回亞曆山大，然後將其部隊悉數召回國。派伊凡諾夫及其部屬接防。
由於當時正是解放戰爭時期，蘇方礙於與蔣介石訂有友好條約，他們不準中共市委公開活動。但是江本正為了繼續掌權，他聽說寒光插手過副官被翻譯打死這件案子，便下令把十所花樓關掉，把賣身女弄到民宅中暗地裏進行賣淫，俗稱“賣大炕”。至於賭場嘛，也轉入地下，在民宅中進行。由於派出所的人大多是江本正的人。所以賣淫活動根本無法杜絕，許多蘇軍軍官和士兵都卷了進去，讓伊凡諾夫十分頭痛。但是因為礙於蘇軍不得幹預民政，所以伊凡諾夫提出了“這個賣大炕，太可惡啦，害了多少軍官和士兵。一定得清除掉！”伊凡諾夫說道。
“將軍同誌，我們會采取行動的，請你們不要大驚小怪，也不幹涉。行嗎？”澤元請求道。
“好的，越快越好！”伊凡諾夫高興地拍拍澤元肩膀，表示同意。