江本正大為失望,但他假裝讚揚道:“還是文市長考慮周全,我是有些冒失了。”
澤元安慰道:“唉,江副市長,遼遠之大,你我隻能多負責多努力,才能搞好的。你能想到成立公安獨立團之事,說明你是有心搞好遼遠工作。至於伊凡諾夫將軍,我下午就去拜會他,講明情況,他會理解的。”
“好的,好的,江某告辭了!”江本正先告辭走了。“文市長,這件事你可要快些讓中央、東北區、省領導快些批準。”
“行,一定盡快……”澤元敷衍道。
林嵐問道:“叔,下午你去見伊凡諾夫嗎?”
澤元說:“去,為什麼不去。我當然要見一見蘇聯軍駐遼遠的最高長官,這樣才便於以後工作。”
“那我馬上打電話同他預約?”
“馬上打電話預約,下午一點我會準時去拜訪伊凡諾夫中將。另外說明我們隻有英文翻譯。請他也準備英文翻譯。”澤元說道。
蘇軍警備司令部在火車站廣場的斯大林路東段一個以孫中山先生命名的中山廣場東南一隅,是一棟紅磚巨大俄式建築,中間是尖尖塔樓,兩邊是兩個小一點兒的尖塔,紅瓦,長形半圓拱頂窗,窗寬隻有八十厘米,高卻足有三米,腳下清一色厚厚的鬆木地板,上麵鋪著厚厚的波斯地毯。伊凡諾夫站在大門口高高的台階上,左右全是一些少將、上校之類的高級軍官。澤元穿一身黃布棉軍裝,棉布鞋和林嵐從車上下來。當澤元走上台階的時候,伊凡諾夫從頂上跑下來,張開雙臂擁抱澤元。澤元用不甚熟練的腔調說道:“斯巴西巴(俄語:謝謝),塔瓦裏斯(俄語:同誌)!”
“哈哈,哈,塔瓦裏斯,”伊凡諾夫開心地笑了,“會談俄語?”
“涅特(俄語,不),涅特。”澤元趕緊否認自己會俄語,剛才的幾句問候是他向林嵐現學的。
伊凡諾夫笑得更開心了,連聲喊道:“哈勞騷(俄語:好)!噢欽哈勞騷(俄語:很好)!”並且雙手伸出豎起大拇指。
弄得澤元和林嵐不知所措。
伊凡諾夫對身邊翻譯說了一大段俄語。翻譯用中文說道:“將軍說,你真是北京來的市長,當地人見到將軍,點頭哈腰,講一些他不懂的俄語,弄不清楚講些什麼。隻有市長敢講涅特,不懂俄語。”
澤元聽了哈哈大笑,抱住伊凡諾夫連聲說:“塔瓦裏斯--得魯格(俄語:朋友),塔瓦裏斯--得魯格!”伊凡諾夫被澤元真誠感動也大叫道:“塔瓦裏斯--得魯格,得魯格--塔瓦裏斯,哈老騷!哈勞騷!”
倆人手拉手進了辦公室,伊凡諾夫沒有讓自己的那些高級軍官進來,隻讓澤元和林嵐,還有自己的翻譯進自己辦公室。四個人坐在一張橡木桌子兩邊開始會談。
伊凡諾夫開門見山說講到江本正的事情。四五年九月蘇聯亞曆山大中將的隊伍進駐遼遠和軍港。當時亞曆山大的官邸設在江本正的公館裏。江本正在遼遠開有十家妓院、七家賭場,非常有錢。亞曆山大的副官是一位上校、三十多歲;翻譯是一個上尉,二十多歲。江本正先請副官到自己開的妓院嫖娼。副官從莫斯科打到柏林,又從柏林來到中國,有三、四年沒見過女人了。當他見到一位光著身子的年輕女子躺在床上時他再也按捺不住自己的衝動……