淺議俄羅斯動畫的藝術表達
戲劇與影視學
作者：趙宇
【內容摘要】俄羅斯的藝術常常是凝重、憂傷而寂寥的，蘊含著擺脫不掉的沉鬱而詩意的悲傷。許多俄羅斯動畫都表現了比較深刻的諷刺內容，反映人性的缺陷、政治體製的落後和黑暗，有很強的政治宣傳意味。但由於蘇聯社會兩極分化嚴重，政治中存在著一些不人道的成分，因此，部分作品會給人以虛偽和矯揉造作之感。將現實主義與民間藝術相結合，以童話、神話、民間傳說和寓言等題材進行改編的動畫片，洋溢著俄羅斯民族獨有的風情與質感。
【關鍵詞】精神內涵俄羅斯動畫民族文化童話深沉
俄羅斯動畫不同於迪斯尼動畫強調動作的誇張和壓縮伸展，而是傾向於內蘊含蓄而精準的表演。用色彩和清晰的線描來表現寫實的造型性格，慈祥而溫和的形象取代大膽、抽象的前衛藝術造型。
一、深沉、凝重
俄羅斯幅員遼闊、自然環境惡劣，山川河流呈現一種大氣蒼茫之象。長久的君權統治，沉重的負荷造就了俄羅斯藝術家獨特的心靈特質和作品風貌。俄羅斯的藝術常常是凝重、憂傷而寂寥的，蘊含著擺脫不掉的沉鬱而詩意的悲傷。如影片《一個犯罪的故事》運用倒敘的手法、詼諧的筆調講述在24小時內，一個好好先生因為不堪周圍噪音的反複侵擾，轉變為一個殺人犯的故事。說教型又不乏黑色幽默的動畫片，探討社會環境因素對於犯罪心理的影響，引導人們關注一個深刻嚴肅的社會議題，即對個體的尊重，和諧社會更加需要尊重和自律。《電影電影》表現了電影工作者不辭勞苦、終日疲憊的艱辛工作，透著人生的無奈和酸楚。《那兒有個高沙文》表現一個小職員高沙文，每天做著機械重複的工作，奉上級命令為聖旨，不懂變通，隻是毫無思想的僵化服從，從最細微之處嘲弄了腐朽的官僚體製。深厚的文學和藝術的曆史積澱，為俄羅斯動畫創作人才輩出奠定了基礎。
二、宣傳、諷刺
許多俄羅斯動畫都表現了比較深刻的諷刺內容，反映人性的缺陷、政治體製的落後和黑暗，有很強的政治宣傳意味。但由於蘇聯社會兩極分化嚴重，政治中存在著一些不人道的成分，因此，部分作品會給人以虛偽和矯揉造作之感。如影片《國王的三明治》中，國王想在三明治上塗奶油，由於國王的要求，令他的王國陷入了混亂狀態。諷刺的是腐朽的官僚機製以及對個人權利的濫用。《畫框中的男人》是一部俄羅斯傳統的暗沉陰鬱風格的影片，官僚主義對身份的認同是其表現欲批評的對象，一個無名小卒的奮鬥史，為了身份與地位，主角學會了打擊異己、見死不救，所以他可以一步一步向上爬，隨著歲月的流逝，他的畫框變得越來越華麗，越加華麗也就越加沉重，到頭來自己反而被條條框框禁錮。最終，在代表人性的小女孩的跳動之下，畫框跌落，一無所有。用一生來追求功名利祿，最後隻是成為了用來悼念的畫像。
從伊凡雷帝到彼得大帝，從斯大林到普京，都以鐵腕威權而著稱。俄羅斯人崇拜強者，也習慣於順服在強權之下，由此而衍生出威權政治文化。而俄羅斯人又是敏感和富於反抗精神的，憂患意識很強，那種對強權和腐朽政治體製的反抗精神，也體現在動畫藝術中。俄羅斯有著各種矛盾特性的奇妙融合，國家至上與自由放縱，內斂深沉而又果敢暴烈，這種兩極性往往帶來奇妙而瑰麗的文化。被壓抑、被束縛的靈魂更渴望自由和創造，噴薄出的能量讓人吃驚。如改編自海明威的作品《老人與海》是先將油彩塗抹到玻璃上，然後用指尖沾油彩塗抹作畫，並利用玻璃的不同層麵進行動畫製作，在一層畫麵上製作人物，在另外一層畫麵上製作背景，燈光逐層透過玻璃拍攝完一幀後，再透過對玻璃上的濕油彩進行調整來拍攝下一幀，強烈濃重的色彩極富表現力，將傳統美術與新技術完美結合。孤獨的老人住在海邊的小漁村裏，除了一個小男孩，沒有人去看過他。老人勇敢而堅毅，獨自與大魚搏鬥，直到耗盡最後的力氣。海麵上霞光倒映，翻滾的海浪和飄搖的小船驚心動魄。老人被絢麗朦朧的天空和繽紛碧藍的大海包圍，陽光透過薄霧，海鷗在自由飛翔，一望無際的海洋與天空，隱藏著無際的空曠與憂傷，每一幅畫麵都是光與色的交響詩，無不精彩，讓人歎為觀止。影片《故事中的故事》是俄羅斯詩意動畫的巔峰之作。棄了敘事，結合動畫、剪紙和透明介質上繪畫的多種動畫技法，使用多層攝影台進行拍攝，營造出了豐富的景深效果和質感。用視聽意象的交織營造詩意的氣氛和精美的細節。廢棄的汽車和房子、陣亡通知書、普希金作品風格的人物、雪地中吃蘋果的男孩和他酗酒的父親。構成了一個抒情詩般複雜和優美的體係，形成了驚人的詩歌一般的節奏和韻律，充滿來自作者個人記憶的隱喻和象征，讓觀眾陷入神秘的感傷和懷舊之中而不能自拔。蘊含了對戰爭、死亡、生存、理想的哲學思辨，十分晦澀而難以解讀，卻有著濃厚的俄羅斯民族特有的那種凝重的曆史感和反思性。