“德沃，去給我做個三明治！”黨衛軍少尉雅尼克.霍夫忙著用湯匙挑揀著粥湯中的牛肉碎塊，頭也不抬的命令著拎著湯桶，緊低著頭，正要從麵前快步走向帳篷的廚師“德沃.桑切斯”。
桑切斯下士似乎有些木訥地頓了一下，雅尼克依舊沒抬頭，斜眼瞥了一眼站在麵前的那雙沾滿了積雪和泥垢的軍靴，不耐煩地罵道：“你他媽的沒聽見啊！把桶放下！去帳篷裏給我做三明治！”
“嗯……”德沃似乎懼怕的樣子，忙不迭地放下湯桶，支吾了一聲，快步走向帳篷。雅尼克厭惡地看了一眼他肥胖的背影，“媽的！不怪其他人都叫他‘來自漢堡的豬’，反應真遲鈍！除了會做飯之外就是一廢物！”雅尼克不想被這頭豬攪了自己的興致，繼續專心地用餐。在這樣的季節，這樣偏僻的村莊，每天最大的樂趣，除了睡覺之外，可能就剩下吃飯了。
收起剛剛剪斷德軍通訊線路的鋼鉗，隔著帳篷的窗口，偷偷向外看了一眼，看來自己剛才的失常表現並沒有引起德軍的懷疑，“車輪”希德迅速平靜著自己剛才極度緊張的心情，沒想到那個德軍少尉事兒還挺多，光喝粥還不夠，還想吃三明治？奶奶的，老子一會兒給你吃鐵花生米！希德想著，將衣服裏藏著的微型消音衝鋒槍，還有為了增加肥胖的體型而塞入的德軍棉衣掏了出來。帳篷裏很淩亂，做飯用的鐵鍋似乎還有餘溫，武器彈藥，雜物，大衣、軍靴、被褥擺的亂七八糟。希德沒空兒看這些東西，掏出微型步話機，開始輕輕敲擊聲筒發送“車輪到達，順利，待命”的信號，但聽筒中並沒有應答。
“啪嗒”一聲不大的聲響，希德快速地將步話機塞入懷中，抄起衝鋒槍，貼身靠在帳篷的木製側壁上，微微偏頭向外看：不知從哪棵樹上掉下來一根樹枝，正好落在帳篷西北角，聲音發出的位置很刁毒，兩棵寬大的白樺樹擋住了視線，即使在帳篷裏也觀察不到，在東邊的德軍更是看不到什麼。
“菲力斯！去西邊看看什麼情況！”希德懷疑那個德軍少尉上輩子是豬托生的，眼裏隻注意粥湯，仍然沒抬頭，隻是命令離著帳篷最近的一個德軍士兵去西側看看。
“班長，沒什麼事兒吧？風吹的。”叫菲利斯的家夥顯然不想挪窩。
“少廢話！去看看！”看見少尉發火了，菲利斯萬般無奈，懶洋洋地將吃了一半的午餐用盒蓋蓋好，放在身邊的彈藥箱上。背起步槍，一步一挪的向西側走過去。希德靜靜地看著，無聲地輕笑了一下，“肯定是‘王子’搞得鬼，誰過去誰就變成他那個大號老鼠夾子上的肉了！”果然，沒過一會兒，即使在希德的方位上，他也隻聽見了一聲似有似無的“嘣”的一聲，看見白樺樹上似乎由於輕微的觸動飄落了幾片雪花，其餘的就什麼也聽不到了。
“看來是完活兒了。”希德想著，扭頭又死死盯著離著自己不到10米的德軍少尉，那家夥低著腦袋，腮幫子不時蠕動幾下，看樣子，同樣的餐盒，他的午餐分量應該是最多的。“嘿嘿！慢慢吃吧！一會兒老子就給你加點佐料！”希德緩緩地將衝鋒槍頂上火兒，此時外麵應該就剩下三個德國鬼子了。
“突突突、突突突。”懷中的步話機傳來連續的急促輕敲聲，這是行動的信號！希德興奮地將衝鋒槍的槍口準星死死地鎖定在德軍少尉的後腦中心位置，餘光瞄著鄰側的低矮灌木樹叢。“刷！刷！”從樹叢裏閃電般飛出兩道寒光，蹲在旁邊的兩個德軍士兵吭都吭一聲，脖頸處就多了把尖刀，“咚咚”兩下依靠著邊上的樹幹就癱軟在地上。德軍少尉激靈一下，“啪”的將飯盒扔在地上，伸手就要從腰間摸槍，“車輪”希德根本不容得他的右手摸到腰間，食指勾動扳機，“噗噗”兩聲微微的槍響，德軍少尉的後腦就冒出了兩個血洞，“咕咚”死屍栽倒在地，而這一切都是僅僅發生在幾秒之內的事情，除了寒冷的西北風刮起的風旋將地上的枯敗的落葉吹到半空，發出“嗚嗚”的風嘯聲之外，一切都如初的寂靜，隻不過空曠的地麵上多了三具德軍屍體而已。
根據作戰計劃，殺了這三個德軍後，大家都沒有立即現身，直到負責監視河邊兩個巡邏哨的“公爵”弗朗西斯伸手發出“安全”的信號後，從灌木叢中，帳篷裏，白樺樹後，傑瑞、詹姆斯、希德和托馬斯才現出身形，默契地將德軍屍體合力抬入帳篷裏，外麵暫時隻留下弗朗西斯依靠狙擊步槍監視剩下的兩個巡邏哨兵。
“‘車輪’，一會兒你繼續裝成德軍廚師，把他們兩個引到門口。”隊長“屠夫”傑瑞隔著窗戶，遠遠地望了望還在河邊散步一般溜達著的巡邏兵，回頭拍了拍希德肩膀，“別緊張！可別像剛才一樣了！你要是漏了馬腳，咱們這一組人都得交待在這裏！”