看於暖還真的接過赫連老夫人手裏的明信片，徐染嬌不由輕蔑的哼了一聲，不是她看不起這丫頭，確實是這個丫頭沒有讓她看得起的本事，一個連學都沒怎麼上的小丫頭，懂什麼外文？她估計，連個英語都說得不溜。
一會兒看她什麼都不懂的交回明信片，那才是丟人呢。不過徐染嬌轉念一想，好像也沒啥丟人的，連蒼司都看不懂，別人看不懂也正常。這樣一想，她又覺得在這裏等著很無趣，便走到茶幾邊給自己倒了一杯花茶，抿了一口。
這時於暖卻拿著明信片，流利的將那些外文翻譯成了中文，一字一句念著，那清脆的聲音再加上優美的字句，竟然像是一首詩歌，淌進了赫連老夫人跟徐染嬌的心裏。
待她念完，看到兩位長輩都坐在那裏愣住了。“奶奶，媽，念完了。”笑笑著將手裏的明信片交還給赫連老夫人。
赫連老夫人眼中明顯的露出了讚賞的眼神，對於於暖的表現，她很是滿意。“暖暖，這個是哪個國家的語言？”
於暖低調的笑了笑，“這是德語，奶奶。”
“德語？”徐染嬌咽下口中的花茶，有些懷疑的看了於暖一眼，“你怎麼可能會認識德語？我看是你胡亂謅的吧？”
赫連老夫人雙眉一蹙，對徐染嬌說的這一句話顯得不滿，“怎麼？你媳婦兒懂德語，你倒是懷疑起來了？若是暖暖不懂，她怎麼翻譯得出來？而且我相信暖暖，這是德語沒錯，因為我曾經翻過童碧那丫頭的書，見過這樣類似的字母。”
徐染嬌有些惱羞成怒，但是在老夫人的麵前卻不好發作。今天她本來還覺得這丫頭挺好的，看起來單純又沒什麼心機，說她沒有什麼文化，徐染嬌也信了，可是這才一個轉身，她就冒出懂德文來了！這不是臊了她的麵子嗎！更何況，還是在婆婆的麵前給她下不來台麵，她真討厭這個丫頭！她一定是故意的！
心機太重了，這丫頭，她以後一定要小心了。
“媽，我錯了，嗬嗬，暖暖認識德文也是好事，嗬嗬，以後有什麼需要翻譯的德文，我們就可以找暖暖了，挺好的。”徐染嬌笑著說這一句話，可是不知道為什麼，於暖就是覺得後背脊慎得慌，好像徐染嬌說這話不是真心的。
她看了一眼徐染嬌，卻見徐染嬌一直在微笑，她不由說了自己一句，看來是她想多了。
赫連蒼司剛好從樓上下來，聽到客廳裏說話聲，便加快了步子幾步走下來，“奶奶，媽，在說什麼這麼高興？”
徐染嬌趕緊從沙發上站起來，拉著兒子坐在自己的身邊，“哎，我們在說暖暖這孩子懂得多呀，她連德文都認識……”徐染嬌趕緊的給兒子倒了一杯花茶，遞給他，“兒子，喝吧，我看你在上麵肯定跟你爸說公事了口渴了吧？”
赫連蒼司接過茶杯，微微一笑，正要送到嘴邊喝，卻抬眼見到於暖看著自己，便拿著杯子坐到了於暖的身側，將手裏的茶杯遞給她，“老婆，奶奶的明信片上是德文？辛苦了，喝口茶吧！”親昵的將杯子送到她的嘴邊，說著就要喂她。
於暖羞紅了臉，她可不習慣在這麼多人的麵前表現的這麼的親熱呢，用手推開，看到他皺了皺眉，她趕緊接過了杯子，“我自己來吧。”他好意思，她還不好意思呢！
匆匆的喝了兩口，才將杯子放在了茶幾上，可是卻在抬眼的瞬間，見到了對麵的徐染嬌掃射過來的怪異眼神。於暖愣了愣，不知道為什麼婆婆會用這麼犀利的眼神看著自己，她做錯了什麼嗎？
腦子裏轉了一圈，又看了看茶幾上的茶杯，她幾乎想要打自己的腦袋。天，她怎麼犯了大忌了？！
婆婆給寶貝兒子倒茶，結果媳婦兒卻把那茶給喝了……婆婆會怎麼想？！
其實於暖是聽說過這些事情的，很容易造成家庭問題，可是她今天真的是被赫連蒼司的笑容給電到了，完全想不起來這事兒！！！
哎，她竟然在不知不覺間得罪了婆婆大人。