她沒有回答，麵無表情。他看得出來，他現在隻是令她厭煩而已。她穿上外套，戴上帽子，向大門走去。他明白，片刻之後，她就會走得無影無蹤。於是，他快步走到她身邊，撲通一聲跪在她麵前，抓住她的兩隻手——他放棄了所有自尊。
“不要走，親愛的。沒有你，我也活不下去了，我一定會死的。如果我做了什麼事惹你不高興了，我求你原諒我，再給我一個機會吧，我會加倍努力，讓你幸福。”
“快起來，德克。你這樣隻會讓你自己出醜。”
他掙紮著站了起來，卻依然不肯讓她走。
“你要去什麼地方？”他急切地說，“你根本不曉得斯特裏克蘭的地方是個什麼樣。那裏真是糟透了，你根本住不下去。”
“我不在乎。這不關你的事。”
“再等一下，讓我把話說完。畢竟，你不能連這個小小的要求都不滿足我。”
“再多說也是無益。我早就打定了主意，無論你再說什麼，也不能讓我改變心意。”
他倒抽一口氣，將手捂在胸口，希望能借此緩解痛苦的心跳。
“我不是要你改變主意，可我希望你能聽我說兩句。這是我對你最後的要求，你千萬不能拒絕我。”
她停下腳步，若有所思地看著他，這會兒，她的目光中隻有冰冷與無情。她走回畫室，靠在桌上。
“你要說什麼？”
施特羅夫努力振作起來。
“你得理智。你又不能喝西北風過日子。斯特裏克蘭根本身無分文。”
“我知道。”
“到時候你會窮得叮當響，過上苦日子。你很清楚他為什麼這麼久才複原，那是因為他就快餓死了。”
“我可以賺錢養他。”
“你拿什麼賺錢？”
“不知道。但總有法子。”
一個恐怖的想法出現在這位荷蘭畫家的心裏，他不由得一激靈。
“我看你真是瘋了，被鬼迷了心竅。”
她聳聳肩。
“現在我能走了嗎？”
“再等一會兒。”
他疲倦地環視畫室。這裏是他鍾愛的地方，因為她把這裏收拾得那麼明快溫馨。他閉了一會兒眼睛，隨即睜開，良久地注視著她，像是要把她的樣子烙印在心中。他站起來，戴上帽子。
“算了，還是我走吧。”
“什麼？”
她驚訝極了，不知道他是什麼意思。
“一想到你要住在那個肮髒又糟糕的閣樓裏，我就受不了。這裏是我的家，也是你的家。你在這裏會舒服點，至少不會挨餓。”
他走到放錢的抽屜邊，拿出一疊鈔票。
“我把這裏的錢分給你一半。”
他把錢放在桌上。斯特裏克蘭和她都沒說話。
接著，他又想起一件事。
“你能不能把我的衣服收拾好，放在門房？明天我會回來取。”他擠出一絲笑容，“再見，親愛的。謝謝你以前帶給我那麼多的幸福。”
他走出畫室，關上門。我能想象到，看到施特羅夫一走，斯特裏克蘭將帽子向桌上一扔，一屁股坐下，開始抽煙。