⑤《左傳》：“魑魅魍魎。”注：“魍魎，川澤之神也。”《淮南子》：“狀如三歲小兒，赤黑色，赤目，長耳，美發。”
⑥“朱注”昆侖崆峒，在白水西北。
⑦相如《封禪文》：“回首麵內。”
前軒頹反照①，巉絕華嶽赤②。兵氣漲林巒③，川光雜鋒鏑④。知是相公軍⑤，鐵烏雲霧積⑥。玉觴淡無味⑦，胡羯豈強敵⑧。長歌激屋梁⑨，淚下流衽席⑩。（此望華山而慨時事。華嶽屯兵，哥舒守關也。玉觴無味，天子旰食也。但專閫有人，則祿山不足敵矣。又恐勝負難測，故有淚下衽席之語。）
①陶潛詩：“擁褐曝前軒。”《爾雅》：“落光反照於東，謂之反景。”
②丘遲詩：“詭怪石異象，巉絕峰殊狀。”“朱注”華嶽在白水東南，故見於前軒。
③江總詩：“長城兵氣寒。”《北山移文》：“望林巒而有失。”“朱注”時哥舒翰統兵二十萬守潼關，潼關屬華州，與白水近，故見兵氣之盛如此。
④陸機《五等諸侯論》：“鋒鏑流於絳闕。”
⑤謝靈運詩：“相公實勤王。”顧炎武曰：前代拜相者必封公，故稱之曰相公，若封王則稱相王。魏王粲《從軍行》：“相公征關右，赫怒震天威。”《羽獵賦》：“相公乃乘輕軒，駕四駱。”相公二字似始見此。《唐書》：祿山反，以哥舒翰為太子先鋒、兵馬元帥。明年正月，進位尚書左仆射、同中書門下平章事。
⑥陸機論：“義兵雲合。”又《辯亡論》：“熊羆之士霧集。”
⑦黃香《天子頌》：“獻萬年之玉觴。”傅毅《舞賦》：“溢金罍而列玉觴。”《內景經》：“淡然無味天人糧。”
⑧後梁主祚令：“胡羯氏羌，鹹懷竊璽。”《唐書》：顏杲卿罵祿山曰：“汝本營州牧羊羯奴。”《賈誼傳》：“與強敵為鄰。”
⑨蘇武詩：“長歌正激烈。”《列子》：韓娥過雍門，鬻歌假食，既去而餘音繞梁。宋玉《神女賦》：“日朝出，照屋梁。”
⑩謝朓箋：“如其簪履或存，衽席無恙。”注：“衽席，單席也。”
人生半哀樂①，天地有順逆②。慨彼萬國夫，休明備征狄③。猛將紛填委④，廟謀蓄長策⑤。東郊何時開⑥，帶甲且未釋⑦。（此冀將相協謀以靖亂。向日丁夫，備以征伐，今逆賊犯關，宿將猶可禦寇，然必廟謀得宜，始能恢複東京。曰填委，見當兼倚李、郭。曰長策，惟恐國忠失計也。）
①孔稚珪歌：“人隻分，哀樂半。”
②《國策》：張儀說秦，以逆攻順者亡。《後漢書》：竇融上書，猶知利害之際，順逆之分。
③《左傳》：王孫滿曰：“德之休明。”《孟子》：南麵而征北狄怨。
④李陵書：“猛將如雲，謀臣如雨。”劉楨詩：“職事相填委。”
⑤《後漢?光武讚》：“明明廟謀，糾糾雄斷。”《過秦論》：始皇振長策而禦宇內。《漢書注》：長策，以乘馬為喻也。策，所以撾馬。郭欽《徙戎疏》：“先王荒服之製，萬世之長策也。”
⑥《書序》：“淮夷、徐戎並興，東郊不開。”
⑦《戰國策》：“帶甲百萬。”
欲告清宴罷①，難拒幽明迫②。三歎酒食傍③，何由似平昔？（末結少府席上，有倉卒彷徨之意。瞑色向幽，故清宴告罷。不曰晝夜而曰幽明，亦愁慘中語。宴終三歎，飲不盡興也。此章起結各四句，中間八句者四段，十句者兩段。）
①陳子昂詩：“清宴奉良籌。”
②鮑照詩；“一為天地別，豈直限幽明。”
③《左傳》：魏子曰：“惟食忘憂，吾子置食之間，三歎何也？”
盧元昌曰：高齋旅食時，哥舒正守潼關，李、郭皆請固關而守，國忠恐翰圖己，促之出戰。將相不和，潼關危矣。詩雲：“知是相公軍，鐵馬雲霧積。”謂守關猶足恃也。“猛將紛填委，廟謀畜長策。”謂當將相協和也。“東郊何時開，帶甲且未釋。”謂宜枕戈衽甲，勿懈於防也。終曰：“三歎酒食傍，何由似平昔？”知閫任不專，廟謀失策，潼關必潰也。