“鶴注”至德元年，永王璘軍敗丹陽，白奔宿鬆，坐係潯陽獄。二載，以宋若思將兵赴河南，過汙陽，驗治罪薄，遂釋其囚，辟為參謀，時白年五十七矣。乾元元年，終以汙磷事長流夜郎。詩雲“五嶺炎蒸地”，則是在長流之後。從舊編在乾元二年秦州作。楊慎曰：漢夜郎縣，屬牂牁郡，唐屬珍州。牂牁郡，本且蘭國，在今播州界。珍州，在今施州歌羅寨。夜郎，在桐梓驛西二十裏，有夜城，尚存古碑，字已漫滅。
昔年有狂客，號爾謫仙人①。筆落驚風雨②，詩成位鬼神③。聲名從此大④，淚沒一朝伸。文彩承殊渥⑤，流傳必絕倫。龍舟移棹晚⑥，獸錦奪袍新⑦。（首敘太白詩才，能傾動於朝寧，上六，見推賀監也。下四，受知明皇也。驚風雨，稱其敏捷。泣鬼神，稱其神妙。殊渥，指供奉翰林。流傳，指清平三調。龍舟，謂白蓮池之召。獸錦，時蓋有宮袍之賜也）。
①《賀知章傳》：知章自號四明狂客。李白《憶賀監詩序》：“太子賓客賀公，於紫極宮一見，呼餘為謫仙人。”《錢箋》引裴敬《墓碑》：或曰太白之精下降，故字太白。賀監號為滴仙，不其然乎。李陽冰《草堂集序》：“驚薑之夕，長庚入夢，故生而名白，以太白字之。”世稱太白之精，得之矣。《抱樸子》：“謫仙誌聞此，莫不悵然含悲。”孟《本事詩》：白自蜀至京師，賀監知章聞其名，首訪之。請所為文，白出《蜀道難》示之，稱歎數四，號為謫仙人。解金貂換酒，與傾盡醉，自是聲譽光赫。
②太白《贈劉都使》詩：“吐言貴珠玉，落筆回風霜。”
③蒼頡作字，鬼神夜哭。範傳正《新墓碑》：賀知章吟公《烏棲曲》雲：“此詩可以泣鬼神矣。”
④李陵書：“聲名冠於圖籍。”阮籍詩：“豈若雄傑士，功名從此大。”
⑤司馬遷書：“文彩不表於後世。”張紋賦：“其文彩也，如霜地而金莖，紫葉而紅榮。”《唐書》：知章言白於玄宗，召見金鑾殿，奏頌一篇，賜食，帝為調羹，召供奉翰林。樂史《別集序》：上命李龜年持金花箋，宣賜翰林供奉李白。白宿醒未解，援筆賦之，立進《清平調》三章。範傳正《墓碑》：玄宗泛白蓮池，皇歡既洽，召公作序。時公已被酒翰苑中，命高將軍扶以登舟。
⑥魏明帝詩，“龍舟泛洪波，雄旗蔽白日。”
⑦劉邈《秋閨》詩：“燈前量獸錦。”《舊書》：武後令從臣賦詩，東方虯先成，賜以錦袍。宋之間繼進詩，尤工，於是奪袍賜之。
白日來深殿①，青雲滿後塵②。乞歸優詔許③，遇我宿心親④。未負幽棲誌⑤，兼全寵辱身⑥。劇談憐野逸⑦，嗜酒見天真⑧。醉舞梁園夜⑨，行歌泗水春⑩。（此敘白辭歸後，兩相交契之情。深殿句，起乞歸。後塵句，起宿心。托幽棲而全寵辱，此乞歸之故。對野逸而見天真，此宿心之投。梁園泗水，乃洛陽齊魯間同遊之勝事也）。
①葛洪書：“仰青雲，睹白日。”
②《史記?伯夷傳》：“閭巷之人，欲砒行立名者，非附青雲之士，惡能聲施於後世哉。”此以聖賢著書者為青雲。揚雄《解嘲》：“當塗者升青雲，失路者委溝渠。”此以得位乘時者為青雲。阮籍詩：“抗身青雲中，羅網孰能施。”郭璞詩：“尋我青雲友，永與時人絕。”此以超俗離塵者為青雲。杜詩“青雲滿後塵”，指文士之追隨者。崔駰曰：“幸得備下館，充後塵。”梁簡文帝詩：“清笳去後塵。”
③《唐書》：白為高力士所譖，自知不為親近所容，懇求還山，帝賜金放還。《晉書?鄭衝傳》：“優詔不許。”
④《通雅》：宿心，即夙心。任昉表：“宿心素誌。”嵇康詩：“內負宿心，分恧良朋。”
⑤蕭子雲詩：“我館幽棲郭。”又：“偏悅幽棲人。”
⑥王右軍謂阮光祿曰：“此君近不驚寵辱，雖古之沉冥，何以過此。”
⑦《漢書》：揚雄口吃，不能劇談。劉峻《廣絕交論》：“騁黃馬之劇談。”
⑧《陶潛傳》：淵明性嗜酒，而家貧不能恒得，其詩曰：“子雲性嗜酒，家貧不能有。”戴逵《閑遊讚》：“莫不有以保其太和，肆其天真。”野逸，公自謂。天真，謂太白。
⑨《西京雜記》：梁孝王好宮室苑圃，築兔園。《一統誌》：梁園，一名兔園，在歸德府城東。
⑩《家語》：孔子行歌幹泗水之上。《唐書》：泗水縣，屬兗州。
才高心不展①，道屈善無鄰。處士稱衡俊②，諸生原憲貧③。稻粱求未足④，薏苡謗何頻⑤，五嶺炎蒸地⑥，三危放逐臣⑦。幾年遭鵩鳥⑧，獨位向麒麟⑨。（此傷其高臥廬山而見汙永王也。才若稱衡，貧同原憲，竟以偽命蒙謗，乃所遭之不幸。夜郎在南荒，故以五嶺、三危比之。遭鵬，慮身危。泣麟，歎道窮矣。）
①《文心雕龍》：“謝靈運才高辭盛，富豔難蹤。”
②孔融《薦稱衡表》：“竊見處士平原稱衡，字正平，年二十四，淑質貞亮，英才卓躒。”
③《家語》：原憲曰：“無財者謂之貧，學道而不能行者謂之病。若憲，貧也，非病也。”