玉戭生（1）與三烏叢臣（2）朋（3）。玉戭生曰：“吾儕（4）宜自厲（5）。異時立朝（6），勢人（7）之門足毋陟（8）也。”三烏叢臣曰：“此餘切齒腐心（9）者。盍誓諸（10）？”玉戭生喜。乃歃血（11）誓曰：“二人同心，毋循（12）利，毋訹（13）有位，毋附厥憸壬（14）而移其行（15）。有違此盟，明神殛（16）之！”
居亡何（17），共仕於晉（18）。玉戭生複申前誓，三烏叢臣曰：“言猶在耳，何敢忘也？”時趙宣子得君（19），諸大夫日奔走其庭（20）。三烏叢臣既悔，複恐玉戭生知之，又不得不往也，雞初鳴即去候（21）宣子。入門，有危坐（22）東榮（23）者，舉火（24）照之，則玉戭生也。各慚而退。
君子曰：二子貧賤時，其盟誠（25）良；及登祿仕（26），遽（27）變其初誌。何耶？利害戰於中（28）、位勢怵（29）於外故也。士君子養於山林而毀於朝廷（30），昔人之歎，其有感哉！
“注釋”
（1）玉戭（yàn）生：人名，玉姓。
（2）三烏叢臣：人名，複姓三烏。
（3）朋：結交，交好。
（4）吾儕：我們，咱們。
（5）自厲：嚴格要求自己。厲，磨煉。
（6）立朝：在朝廷做了官。
（7）勢人：有權有勢的人。
（8）陟（zhì）：登。
（9）腐心：痛恨。《史記·刺客列傳》：“樊於期偏袒搤腕而進曰：‘此臣之日夜切齒腐心也。’”
（10）盍誓諸：何不為這個發誓呢？誓諸，誓之乎，為這個發誓呢？
（11）歃（shà）血：飲血、喝血或塗血於唇。古人舉行盟會時，殺牲畜飲血，以表示誠意。
（12）循：順著，追求。這裏是“貪圖”的意思。
（13）訹（xù）：用利引誘，利誘。這裏是“巴結、投靠”的意思。全句是說：不要受有權勢的人的誘惑而投靠他們幹壞事。
（14）附厥憸（xiān）壬：依附那些諂媚卑鄙的小人。厥，代詞。
（15）移其行：改變自己的氣節。
（16）殛：殺。
（17）居亡何：過了不長時間。亡，通“無”。
（18）仕於晉：在晉國做了官。
（19）趙宣子得君：趙宣子執政。趙宣子，趙盾，春秋時晉國的執政大臣。得君，被國君信賴，委以重任。