董必武思忖了一陣，他對南漢宸說：“人民幣，是人民自己的貨幣，應當以反映解放區人民從事工農業生產為主。”
“另外，還有一點要特別注意，人民幣是新中國的貨幣。我們是獨立自主的國家，在票版的正麵和背麵，除了必要的阿拉伯數字外，一律用中文，不能像某些貨幣那樣，摻雜著英文字。”
南漢宸回去，告訴了設計師王益久、沈乃鏞，根據董必武的意見對鈔票重新進行設計，並將董必武寫的“中國人民銀行”和錢數的一些字也一並帶過去。
兩位設計師很快就設計出10元、20元、50元3種票版來，所有的圖案都是工人、農民搞生產的圖案。
10元的正麵：左側是農民車水，右側是礦井場區；
20元的正麵：左側是農民牽驢馱貨，右側是火車在鐵道上行駛；
50元的正麵：左側是毛驢井邊車水，右側是煤礦的煤車。
以至後來發行的100元、200元、500元、1000元、5000元、1萬元的票麵，也都沿用這種工農業生產的結構。
重新設計的人民幣版樣很快就通過了中央的審批。
1948年12月1日，就在中國人民銀行正式成立的當天，第一套50元票的人民幣，由河北省平山縣銀行正式對外發行。
但是，當時處在中國曆史上空前的惡性通貨膨脹時期，人民革命戰爭正在進行，城鄉經濟恢複工作在籌劃之中。因此，當時的人民幣還留存著通貨膨脹的痕跡，是戰爭環境和恢複時期特定條件下的產物，隻實現了戰爭時貨幣整理與統一的任務。
但南漢宸等中國人民銀行領導們早就意識到，在人們日常生產和商品流通中，如果經常要以億元、10億元乃至100億元計價和結算，會給經濟管理帶來許多不便，給人民幣的形象也帶來了不利的影響。
而且，當時貨幣的麵額種類較多，版別複雜達到62種之多，人民群眾不容易識別。
另外，第一套人民幣紙的質量不好，有的印製質量也比較差，流通中的人民幣磨損、殘存比較普遍，也不利於人民幣的防偽反假工作。
另外大家還考慮到，除了少數幾種人民幣上印有蒙古文、維吾爾文以外，絕大部分隻印有漢文一種文字，不便於人民幣在少數民族地區流通。
經過3年經濟恢複和“一五”計劃的順利實施，全國財經工作實現了統一，金融、物價基本穩定，財政實現了收支平衡並略有結餘。
這時，南漢宸與中國人民銀行其他專家、學者認為，在當前國民經濟欣欣向榮的大好形勢下，鈔票印製工業也從分散走向了集中統一，人民幣印刷技術有了很大提高，發行新人民幣的條件已經基本成熟了。
所以，人民銀行積極向黨中央上報建議，並提出了新人民幣的設計印製方案。