不過，他們曾經向俄國軍官做出保證，雖有滿腹怨言也隻能咽進肚裏。
赫定不但沒有常見的高山反應，而且表現出驚人勇敢，不像大學剛畢業的學生，倒像個靼韃強盜，以至隨從提出這個疑問：“您是不是天生會說突厥語？那麼，肯定是突厥人的後代。”
赫定幽默地說：“在這種路上走兩個來回，那麼，我的後代比突厥人還要強壯剽悍！”
豪言壯語發布完不久，一匹馱貨的馬滑倒，翻幾個跟鬥，不見了蹤影。
食物、柴火全在那匹馬身上。
隨從絕望地叫起來：“完了，怎麼辦？我們不凍死，也會餓死！”
“能不能找條路，把東西撿回來？”
“就是帖木爾來，我也不去！全是冰，哪有路？我寧願回去讓俄國人槍斃，也不往前走一步了。”
“後退更危險，帕米爾高原山間有打獵為生的吉爾吉斯人，找他們去。”
“這麼大的山，到哪裏找？”
“好吧，大家就此分道揚鑣。你們隨便，我要朝前走。好在工錢我已經提前付給清了。”
巴依說：“不能分開！現在麵臨著最大困難，不能把一個外國年輕人拋在這完全陌生而且充滿危險的環境裏。這不是生死問題，關涉到信譽，天神注視著，大地仰望著，如果我們失去理智做錯事，靈魂就永遠被凍進冰山。”
繼續往前走。
這一天，用冰雪充饑。糟糕的是，燒火用的柴也丟了，萬不得已必須要殺馬的時候，也無法弄熟。
轉過一個山峰，赫定驚喜地看見遠處有野火。肯定是吉爾吉斯人，要麼是商隊，任何一種都行，哪怕是土匪也成，這時候，土匪不至於還搶劫吧？或者，搶劫土匪！？
隨從激動地跪在地上連連叩頭，感謝神靈指導。
吉爾吉斯人看見這一行陌生人，很吃驚。
赫定問還有多久可以翻越帕米爾高原到達喀什。
吉爾吉斯人的話幾乎讓他驚噘過去：“帕米爾高原？遠著哪，你們走了很多冤枉路，還沒到山腳。”
仆人絕處逢生，才不理會赫定的煩惱——進山前，赫定為確定路線與隨從發生爭執。他們堅持要走另一條路，而手持俄國地圖的赫定堅決反對。
“憑經驗，我們肯定是這條道路。”隨從說，“從來沒有聽說還有更好的路。”
“經驗往往不如科學可靠。這是俄國軍方提供的地圖，上麵標得很清楚，進山路口就是這裏，也許，他們把這條路當作軍事機密對外封鎖。”
最後，還是巴依仲裁：“經驗雖然寶貴，但不會比地圖可靠。洋槍比火槍打得遠，這是事實而不是神話，是吧？難道他們會選擇錯誤路線？走吧，認識一條新的路線沒有什麼不好。”
就這樣，走岔路，繞一大圈冤枉路。
……
赫定發現帳篷裏有一匹狼，頸上綁著一根大木棒，上下牙床之間放一根小木頭，繩子把兩根木頭綁在一起。吉爾吉斯人解釋說：“它偷吃我們的羊。”
“為什麼不快點讓它死？”
“慢慢死，折磨！”
“為什麼？”
“讓它的靈魂記住，以後偷羊時再不要咬斷羊的脖子，喝血，吃一隻就夠了。”
赫定覺得這像小孩遊戲，但吉爾吉斯人做得很認真。
可是，太悲慘了！他乘人不注意，讓狼斷氣。
吉爾吉斯人發現了他的善行：“您這樣做不應該，狼很狡猾，追捕野羊時非常有秩序，各處守候，然後逼著野羊跳下山坡，山坡下也有狼等著，就這樣，野羊都要快被它們逮完，可惡的狼！”