原文
子張問於孔子曰："何如斯可以從政矣？"子曰："尊五美，屏四惡，斯可以從政矣。"子張曰："何謂五美？"子曰："君子惠而不費，勞而不怨，欲而不貪，泰而不驕①，威而不猛。"
注釋
①驕：傲慢。
譯文
子張請教孔子說："如何做才能夠從政呢？"孔子說："尊崇五種美德，摒棄四種惡習，就能夠從政了。"子張說："何為五種美德？"孔子說："君子施恩於人但自己不浪費，使役人民但人民不怨恨，追求仁德卻沒有貪欲，心懷舒坦卻不驕傲，表情威嚴但不凶殘。"
第22章 篇堯日（1 / 1）
第22章 篇堯日（1 / 1）
原文
子張問於孔子曰："何如斯可以從政矣？"子曰："尊五美，屏四惡，斯可以從政矣。"子張曰："何謂五美？"子曰："君子惠而不費，勞而不怨，欲而不貪，泰而不驕①，威而不猛。"
注釋
①驕：傲慢。
譯文
子張請教孔子說："如何做才能夠從政呢？"孔子說："尊崇五種美德，摒棄四種惡習，就能夠從政了。"子張說："何為五種美德？"孔子說："君子施恩於人但自己不浪費，使役人民但人民不怨恨，追求仁德卻沒有貪欲，心懷舒坦卻不驕傲，表情威嚴但不凶殘。"