會稽蓬萊閣觀雨
秦望山頭，看亂雲急雨，倒立江湖。不知雲者為雨，雨者雲乎？長空萬裏，被西風變滅須臾。回首聽，月明天籟，人間萬竅號呼。誰向若耶溪上，倩美人西去，麋鹿姑蘇？至今故國人望，一舸歸歟！歲雲暮矣，問何不鼓瑟吹竽？君不見王亭謝館，冷煙寒樹啼烏。
【注釋】
會稽，為紹興府郡名。蓬萊閣，在紹興府知府衙門，臥龍山下。嘉泰三年（1203）夏，作者知紹興府，這首詞是六七月間登蓬萊閣時所作。秦望山，在會稽東南四十裏。秦始皇曾登山以望東海。大雨如注，遙望秦望山頭，烏雲似大地上的江湖，而大雨顛倒，傾瀉而下。雲雨交織，不知是雲是雨。“雲者為雨乎？雨者為雲乎”，《莊子》語。萬裏長空，烏雲和大雨被西風勁吹，霎時一掃而空。“須臾變滅”，《維摩詰所說經》中語。天籟，天聲，指風聲。萬竅號呼，指大風吹過，仿佛所有孔洞都發出號呼之聲。此語原出《莊子·齊物論》。誰向，誰到。若耶溪在會稽縣南二十五裏，乃西子采蓮之所。美人謂西子，名施。越王得苧羅山美女西施，獻之吳王闔閭，吳王為築姑蘇台，朝夕遊宴其上。越國最終滅亡了吳國，使姑蘇台變成一片廢墟。伍子胥曾說“臣今見麋鹿遊姑蘇之台也”。迨勾踐滅吳，範蠡複取西施，泛舟五湖而去。然而越國人民，至今都還盼望西子的小船回到故鄉，而不是隨範蠡遊五湖。歲雲暮矣，一年將盡。鼓瑟吹竽，謂富實而快樂的日子。瑟和竽都是樂器。東晉王、謝多寓居會稽。王羲之曾宴集山陰蘭亭，謝安遊宴於會稽東山，其孫謝靈運也在會稽有別業。王亭謝館指此。如今皆掩埋在冷煙寒樹之中，時聞烏鴉啼叫而已。
【評析】
此詞上片寫登蓬萊閣遠眺秦望山大雨的情景，然而須臾間狂風怒號，雲廓雨霽，明月複現。自然界的偉力及變化加深了人們對哲理的領悟。下片聯想到浙東大地的美女西施，以一己之力，最終把吳宮夷陵為麋鹿來遊的廢墟。浙人盼西子複歸的願望，是作者“吳楚足以恢複中原”理念的依據。然而回到現實中來，則是曆史的興亡取代了一切，宏圖偉業完全落空。悲壯蒼涼的情調，含蓄曲折的意蘊，令人回味。