陝北民歌《想你實想你》,也是一首抒發相思之情的歌曲,歌詞“想你想你實想你,渾身上下都想你;頭發梢梢想你呀,紅毛頭繩難掙呀;腦瓜皮皮想你呀,榆林梳子難梳呀;眼睫毛毛想你呀,白天黑夜難閉呀;眼睛仁仁想你呀,淚水顆顆難收呀;舌頭尖尖想你呀,酸甜苦辣難嚐呀;”內容樸實,語言寫的淳樸、自然,字裏行間透露著對戀人的思念。把沒有思想、情感、意誌的人體器官(頭發梢、腦瓜皮、眼睫毛、眼睛仁、舌頭尖)作為與主體的感覺、思想、意誌發生共鳴的實物。“紅毛頭繩難掙、榆林梳子難梳、白天黑夜難閉、淚水顆顆難收、酸甜苦辣難嚐”這五件難做的事都是主人公思念的具體體現,將自己轉化為頭發、腦瓜皮、睫毛、眼睛、舌頭;將思念轉化為五件難做的事(紅毛頭繩難掙、榆林梳子難梳、白天黑夜難閉、淚水顆顆難收、酸甜苦辣難嚐)。通過這種移情現象托事於物,巧妙而徹底的抒發了自己內心的感受。
陝北民歌《拿上個死命和你交》主要講述了一位不嫌棄戀人家貧而願意追隨心愛的人一輩子的姑娘,從歌名“拿上個死命和你交”中就可以看出姑娘的堅定決心,“拿命”是當地的方言,意思為願意付出生命的代價。整個歌名的意思就是願意付出生命的代價來和心上人交往。其中有一句歌詞“雞蛋殼殼點燈半炕炕明,燒酒盅盅舀米也不嫌你窮”,這句歌詞形象的道出了姑娘堅定的信心以及對將來美好生活的憧憬,雖然用雞蛋殼殼來點燈,用燒酒盅盅來舀米,但並沒有很淒涼、可憐的感覺,反而覺得是一種幸福。這種移情方法,移情的主體並沒有出現,隻是隱藏在人們的意象中,表現出來的是被移情的實物(雞蛋殼、燒酒盅),這些實物被賦予了愛情的色彩,但“愛情”始終沒有出現在歌詞中。可見,無論有沒有移情的主體,移情都可以達到了人情感的自由釋放。
四
陝北民歌是陝北勞動人民共同創作、完善的一種口頭文學作品,是陝北人集體智慧的結晶,是人民勞動、生活、鬥爭的產物,是陝北人世世代代在續寫的生活。以上筆者隻列舉了一小部分陝北民歌的歌詞,事實上這種移情手法的使用在陝北民歌中相當普遍而且舉不勝舉,當地人隨隨便便都可以唱上許多首具有“興”手法的民歌。
歌詞是陝北民歌的靈魂,而移情(興)手法的應用又是歌詞的靈魂,如果沒有移情作用,陝北民歌那種“活”的情感將難以表達。在對陝北民歌的審美活動中,移情作用是相當普遍的,正是由於這種普遍性我們才能在審美活動中達到主客消融、物我兩忘、物我同一、物我互贈的境地。由此得出,移情作用在陝北民歌中有著不可低估的地位。
陝北民歌的創作不是在邏輯思維的構架下進行的,對陝北民歌的審美活動也不可用理性的知識去衡量,無論是創作者還是審美者都必須建立在個體的感性領悟之上進行,移情作用是陝北民歌傳播過程中的一個重要載體,成為溝通創作者與審美者之間的一座橋梁。
參考文獻
[1][2][3][4][5][6]朱光潛,西方美學史[M],人民文學出版社2003版,第584、589、593、605、608、611頁
[2]童慶炳,中國古代心理詩學與美學[M],中華書局。1997.
[3]黃健雲,中國移情說的特色及美學價值[J],高等函授學報(哲學社會科學版)。2003.3.
[4]周振甫,詩經選擇[M],中華書局。2005
[5]愛書網。www。ayshu。com。
[6]史達祖,古典文學——史達祖宋詞集[DB],電子圖書