循序漸進，先打好長篇基礎。
大部頭的書籍常令人敬而遠之，人們更願意讀網文、報紙和雜誌的短篇文章，即媒體人士常掛在嘴邊的“淺閱讀”。對於英文原著的閱讀，很多人以為自然應從短篇開始，再到長篇，符合“循序漸進”。
然而，我運用透析法讀懂的第一本英文原著Dughter of Deceit（《欺騙的女兒》）就是263頁、12萬詞的長篇小說，後來又讀了一本1977年的The Yer's Finest Fntsy（《年度最佳奇幻短篇小說集》），感覺不太容易把握好幾個小故事的內容，其中有個故事是續寫Frnkenstein（《科學怪人》），講科學怪人從北極開始地心遊記的故事，當時我還完全不了解科學怪人的故事，讀起來感覺相當痛苦。
相比之下，長篇其實相對還要容易一點，而先讀短篇是個糟糕的建議。以讀一個30頁的短篇小說和900頁的狄更斯名著Dvid Copperfield（《大衛·科波菲爾》）做比較，如果同樣是讀了頭15頁才大致明白是講什麼的，適應生詞出現的頻率和作者的寫作風格，然後才能進入狀態。問題是：15頁在30頁的短篇中占1/2，你剛剛開始明白作者在說什麼，再看沒多少頁就已近尾聲，讀得雲裏霧裏的，再讀新的原著又得重新適應；15頁在900頁的長篇中占1/60，適應之後就可以一直讀到底，開始理解得不太好的內容到後麵有足夠的篇幅內容修正認識，會越發有意思。
除了適應期的問題，短篇短小精悍，構思巧妙，往往需要細加咀嚼才能理解——這意味著讀完容易不知所雲，長篇則寫得淋漓盡致，反而易於理解。讀了十幾本幾百頁以上的長篇打好閱讀的基本功以後，我才開始讀News Week（《新聞周刊》）、Economist（《經濟學人》）等原版雜誌，這才是循序漸進。
讀完長篇，你將擁有超強的成就感——旁人看到我捧著磚頭般的Dvid Copperfield在看，都把我當成英語高手（事實上我的確在快速進步），讀了一個半月後自信地“一覽眾山小”了：900頁以下的原著，我已不放在眼裏。此後，我雄心勃勃地挑戰更長的原著，又成功讀完了眾多長篇小說和大部頭專業書：
Wr nd Pece（《戰爭與和平》英文版）1344頁；
Three Kingdoms（《三國演義》英文版）1096頁；
Cecil Essentils of Medicine（《希氏內科學精要》）1022頁；
Vnity Fir（《名利場》）1000頁；
Medicl Microbiology（《醫學微生物學》）826頁；
stronomy： From the Erth to the Universe（《天文學：從地球到宇宙》）816頁；
News Reporting nd Writing（《新聞報道與寫作》）770頁；
Economics—Principles nd Policy（《經濟學——原理與政策》）755頁；
Humn Resource Mngement（《人力資源管理》）456頁。
進軍短篇，讀盡天下英語新聞
到了今天，人們的大部分閱讀其實已經遠離書本，閱讀時間越來越多地傾注在網上。如果把大量的上網時間引流到英文網站，不僅能提升全球視野，還可提高英語水平。經常上英文網站的中國人，往往是有某方麵需要的。作為媒體專業人士，我出於學習與工作上的需要，幾乎每日都要花大量時間登錄以下4個英文網站：
www.en.wikipedi.org （英文維基百科）
在Google（穀歌）上搜索名詞，隻要維基上有的話，一般會在第一條列出維基的鏈接，因為這個知識的寶庫太優秀了，詞條質量遠超國內的百科網站。
www.psychologytody.com （今日心理學）
大量心理學專業人士，特別是許多有教授、博士頭銜的“正規軍”在上麵長期寫博客。定期上去看文章，心理學和精神病學的動態盡在掌握之中。
www.quckwtch.com （偽醫學觀察）
美國打假鬥士Stephen
Brrett（斯蒂芬·巴雷特）博士建立的反偽醫學網站，揭露國際上幾乎所有健康騙局。健康問題關乎每個人的生命，而社會上的健康騙局多如牛毛，非醫學專業人士多上此網也可多活幾年。
www.skepdic.com （懷疑論者詞典）
美國懷疑論者、哲學家Robert Tudd Croll建立的科普網站，批判唯心、超自然的信念，全麵打擊偽科學，特別是偽心理學，多上此網可看穿各種思維謬誤。
需要是因為有用，有用往往意味著產生利益。把英語用起來，歸根到底就是謀利，能夠做到這一點的人一般活躍在外貿、學術等少數領域。我本來從事與英文不相關的中文媒體工作，但長年堅持把英語用起來之後，自然就創造了更多使用英語的機會：無論你在哪一行，需要英語的地方多的是。
如果你確實沒有很充分的上英文網站的理由，那麼你就很難持續出現這種行為：上個Yhoo（雅虎）、BBC瞅兩眼是有的，但每天習慣上去看就不一定了。這裏，我們要分析自己每日對新聞資訊存在的需求：有的人習慣看每天的報紙，有的人習慣開電腦看新浪網上的新聞，有的人習慣等QQ登錄後的新聞彈窗，還有越來越多的人習慣在智能手機上打開網易的新聞應用。新聞可以說是每日的精神食糧，也可以說是會成癮的毒品，你不看完主要的新聞就不想開始新一天的工作，或者在工作煩躁之時看看新鮮事來緩解精神焦慮。現在，我們可以嚐試切換到看英文的報紙、新聞網站和新聞應用。比較簡單的是培養上主流英文門戶網站的習慣，例如：
·www.yhoo.com （美國雅虎，lex上統計流量排名長期位居前列的綜合門戶網站。）
www.huffingtonpost.com （美國赫芬頓郵報，據說是“世界上讀者最多的英語新聞網站”。）
www.gurdin.co.uk （英國衛報，一些國外媒體專家眼中“做得最好的報紙網站”。）
你可以把這些網址收藏起來，每日點擊瀏覽，甚至設成瀏覽器首頁，讓自己一打開就能看見。
複雜一點的做法是安裝RSS閱讀器，然後選擇你喜歡的新聞信息來源網站。事實上，雅虎之類的網站就已聚合了多個來源的新聞，例如雅虎新聞頻道除了自己采新聞，還常規轉發BC