老人們選擇退休後再就業有很多原因，有的是想保持自己的生活品質，有的是想多賺點錢留給孩子，而絕大多數老人出來工作是為了生存，隻有繼續工作，才能填補養老金與以前工資之間的巨大差距。據官方統計，法國國內共有50萬老人在退休後選擇再就業，可實際上，再就業老人的數量要比官方給出的數字多2到3倍。由於受年齡和身體狀況的限製，這些老人想在正規企業找到工作是很難的事，所以他們隻能選擇打臨工，甚至從事一些不合法的工作，這些人並沒有登記在冊。
丹妮爾今年69歲，她現在每周7天中有6天都得工作，工作十分辛苦，而且不允許請假，可就這樣，她一天隻能掙50歐元。“我是凱馳集團的員工，負責修剪草坪和打掃露天平台，這些活兒對我這個年紀的人來說真的很不容易，更讓我感到難為情的是，我的同事年齡都比我小，而且小很多。可每個月702歐元的退休金和400歐元的補助真的不夠，我現在一個人住，我有3個女兒，6個兒子，還有3個孫子，他們每個月會給我寄200歐元，這200歐元讓我的生活不至於揭不開鍋。“
雖然老人們的工資很微薄，但這些錢卻是他們的救命稻草。70歲的歐仁當了54年的運貨司機，54年如一日，從未中斷過，可他的退休金每月隻有748歐元，要低於法國954歐元的貧困線。歐仁的妻子呂思今年76歲，以前是位園藝工作者。“去年10月，呂思被檢查出了患有子宮癌，”說到這裏，歐仁緊緊握住了妻子的手，“治病需要花很多錢，每天都要做各種檢查和治療。我沒有別的辦法，隻能更加賣命地工作賺錢，再加上向親戚朋友借了一筆錢，才勉強付得起醫藥費。”歐仁有糖尿病，但他現在同時打著3份工，整天沒日沒夜地工作。“說實話，真的太難熬了！但同時我也覺得現在工作比年輕時更有衝勁兒，與3份工作帶給我的疲憊相比，呂思的病情更讓我心力交瘁。”歐仁剛剛結束在巴塞羅那的一趟長途任務，過一會兒還得趕去卡昂跑夜車。“刨去醫藥費和一些必要開支，我們每個月還能剩下250歐元用於吃飯，我們平時都是自己種蔬菜和水果吃，在經濟條件允許的情況下，我會給妻子買一些好看的植物，呂思很喜歡植物。她的癌症已經到了晚期，我們在一起的日子不多了，我會盡我所能讓她最後這幾個月少受點苦。”
“對於我們這個年紀的人來說，沒有什麼比健康更重要的了。”69歲的貝爾南歎氣道，他已經退休10年了。雖然日子過得很苦，但這位耳朵有點背、卻很健談的老人一直保持著樂觀的心態。每天淩晨2點，在羅德茲報社又冷又潮的庫房裏都看到他分揀報紙的身影。分揀完畢後，他還要把這些報紙挨家挨戶送到顧客手中，至少得到8點才能完成早上的工作。貝爾南的上級從不吝嗇對他的表揚：積極、高效、有活力，貝爾南一直是羅德茲報社的模範員工，也是年紀最大的員工。“我兒子的公司最近惹上了麻煩，資金運轉不過來。為了幫他，我欠了別人不少錢，我把房子也賣了，現在一個人在外麵租房子住。唉，是挺不容易的，想靠著那點微薄的退休金過日子是不現實的。我不得不出去打工，給別人送報紙，除此之外，我得空的時候還會幹點兒零活。即使我這樣努力賺錢，我還是無法負擔起一次旅行的費用，無所謂了，隻要每天都能吃到黃油拌菠菜我就已經很滿足了。等著奧朗德來幫我們這些老人擺脫困境？下輩子吧！”
62歲的瑪麗·弗朗斯是耶爾鎮的居民，她對政府對退休老人這種視而不見、置之不理的態度也十分不滿。退休後的瑪麗本應該在家頤享天年，可從退休到現在將近3年的時間裏，她幾乎沒有過過周末。每個周六和周日，這位留著金色短發的大女孩兒都會精心打扮一番，然後去超市賣沙拉。瑪麗早上4點就得起床開始準備，直到中午1點鍾才能休息。“我覺得，沒有周末、早上4點起床、薪水隻有400歐元，這些對我來說都不是什麼大問題，我最不能忍受的是，政府推行改革政策後，我們這些幹零活的人就什麼福利都沒有了！本來我們賺得就不多，大部分還要拿去交稅，不覺得這很荒謬嗎？我準備年底就不幹了，大不了省著點過日子。沒想到都這把歲數的人了，還要數著口袋裏的錢過日子，唉……”
（本文選自：女子世界 2015年01期）