兩位廳長繼續唉，唉，唉，談話就這樣結束。
伏爾加轎車載著這位住貓胡子大街的，載著另一位住羊胡子大街的，煞有介事，張亭之，這才恍然大悟，原來請他來談談，隻是證實一下他是否墮落到不堪救藥的地步。他開始惶惶不安了，因為他們說張總啊張總，別讓我們失望，那女子畫了幅裸體畫，簡直不堪入目，沿河公園噴水池那光屁股女人塑像，就是她的傑作……張亭之見他倆說得直噴唾沫星，聯想到消防隊員在救火，好像是他脫了褲子敗壞了道德文章似地；知識分子胎裏帶來的自覺矮半截的本分，在約束自己，也許少一些閑言碎語為好。雖然，夏天快來了，徜徉在白龍水庫裏，該是怎樣一樁賞心樂事啊！
那天，天氣絕好。
好天氣，自然心情也好。身旁坐著一位漂亮女性，這旅行實在夠愜意的，許多想說的話朝喉嚨湧來。張亭之也驚詫自己一下子有這攀談欲望，未免太多情，實在是好笑。當時連她姓甚名誰，從事何項工作都不知道，更不曉得她什麼性格，什麼脾氣，萬一碰一鼻子灰，該怎麼辦？竟然不知深淺，萌生出這等搭訕的念頭。也許，他想，六十歲的男人，終究也還是男人的緣故吧？春天是令人無可奈何的，天那麼藍，山那麼綠，幾隻羊，幾匹馬，或者幾頭懶懶的牛，點綴在景色間，不但添注了一股生趣，還啟示著這種天籟自然，是多麼怡然自得。他終於沒張嘴，這樣好，他安慰自己，六十歲了嘛，不是十六歲！
他弄不清是新鮮的山林空氣，是果園飄出的花香，是鄰座這位女士的化妝品，一絲絲地襲來，既撩動些什麼，又撫慰些什麼。這種心情好久好久不曾有過了，他挺舒服，挺安逸，甚至願意這公路無限延長下去。想到自己還沒邊沒沿地浪漫，便趕緊規規矩矩打住。這就足夠足夠啦，可以說不虛此行，別再妄想啦！哪怕本來要打你三記耳光，隻摑了兩下，那第三次免除了，捂著火辣辣的嘴，還感到皇恩浩蕩似地。何況她坐在身旁，挨得很近，他的春天也隻能到此止步。
車開到渡口，乘客照規矩下來。這是條不大的河，有條不大的船，一次可以載過去一輛大車，或兩輛小車。車上船，乘客也上船，到了對岸，車下船，人再回到自己的座位上。但他們乘坐的車子才要往渡船上開，被拿小紅旗的人止住，原來，後麵公路上又追上來兩輛轎車。張亭之站在渡口的崗子上，那位女性和他並立，看轎車似乎很得意地先登上渡船。他已記不得是他湊近了她，還是她過來靠攏了他，總之，他們站在一起。那時，天地良心，張亭之和安曼都沉默著，甚至還惱火，為什麼不講先來後到？
唉，唉，唉！兩位廳長說，想不到是你，張總，更想不到你身邊還站著她，我們都無法把你介紹給尊敬的客人。你曾經是我們樹立的精神文明標兵。可她——下文好像很難從正經人嘴裏吐出，隻好搖頭。
張亭之當然要問，可她怎麼啦？
住羊胡子大街的正廳長，繼續莫測高深地搖頭，沒法說，沒法說啊！住貓胡子大街的副廳長為什麼副，從這一點便可知道他略遜一籌的原因，在於他還多少口吐真言。張總啊張總，還問哩，全省城誰不知道，不到三十歲，離兩次婚！說這話時，義形於色，字正腔圓。
離婚還有定量麼？他差點要提這個問題，但張亭之習慣於被人審，而不會用質難的口吻審人，咽口唾液拉倒了。他當時竟未想到兩輛轎車裏，會是他們兩位，船到對岸，風馳電掣一溜煙就沒了影。也不知是他起的頭，還是她忍不住：“真討厭！”
“真討厭！”
“有什麼了不起的？”
“純粹嚇唬老百姓！”
“狗仗人勢！”
“狐假虎威！”
說到這裏兩人樂了，好像在作對聯。這樣，他知道她姓名，可她申明，絕不是阿拉伯人。她介紹自己，畫畫，並不好，雕塑，很一般，但淨捅漏子，老挨批，所以臭名遠揚，她不相信他會了無所聞。張亭之很慚愧自己孤陋寡聞，便慚愧自己既說不出什麼好，也講不出什麼壞，沒有太痛快過，也沒有很痛苦過。這時，他們上了渡船，河水清亮清亮，映出那一頭蓬亂的秀發，她說：“你大概比較幸福！”
張亭之說不好他究竟是幸福，還是不幸福。
她在水中的影子，歪著腦袋，顯得玩世不恭。她說：“我不想使大家都喜歡我，那太可怕。”
上了車，坐穩以後，繼續朝溫泉鎮駛去。張亭之沉吟好一會才慢吞吞地說：“我總想討所有人的好，可是——”