1989年11月9日傍晚，初冬的北京城，早早地罩上了一層夜幕，白天的一場雨夾雪給地麵增加了一層潮濕，空氣也顯得清新多了。
在市內的一個院落裏，燈火通明，幾個小孩跑來跑去，廚房裏也在忙忙碌碌，氣氛十分活躍。餐廳裏，已經擺好了兩張圓桌，碗筷也準備完畢。
“可以開飯了！”隨著這一句話，四個孩子一起跑向正房，唧唧喳喳地叫道：“爺爺，開飯了！”
爺爺也很高興，看著這四個活潑可愛的孫輩，臉上笑出了花。
這就是鄧小平的家，今天，是他退休的日子，天倫之樂使他心情更加舒暢。
到了餐廳，鄧小平抬頭看到了在淡藍色的牆壁上高高地貼著的一排字：1922——1989——永遠。
鄧小平臉上露出了深沉的笑容，1922年是他投身革命的年頭，1989年是他退休的日子，67年的革命生涯，退休後要永葆革命青春，就是這排字的含義。
四個孫子孫女一齊圍上了爺爺，他們送給爺爺一個親手趕做的賀卡，上麵貼有四朵美麗的蝴蝶花，代表他們四個孫輩。卡上端端正正地寫道：“願爺爺永遠和我們一樣的年輕！”看到爺爺高興地收下了賀卡，四個孩子更高興了，輪流上去親爺爺，剛剛三歲的小孫子小弟親了爺爺一臉的口水，全家人都哈哈大笑。
退休，對於個人來說是件大事。鄧小平的退休，對於全國來說都是大事，因為他是改革開放的總設計師，全國人民都希望他能在領導崗位上繼續工作。但是，鄧小平想得更長遠。早在1980年，他就提出要改革黨和國家的領導製度，廢除幹部領導職務終身製。1987年，他又提出了退休的願望，當時他的身體還十分健康。中央最後決定，同意鄧小平辭去中央政治局常委、中央政治局委員和中央顧問委員會主任的職務，留任黨和國家的軍委主席。但是，他一直在努力培養接班人，一直希望能夠在身體還健康的時候退休。
鄧小平曾給中央寫了一封情真意切的信，信中寫道：作為一個為共產主義事業和國家的獨立、統一、建設、改革事業奮鬥了幾十年的老黨員和老公民，我的生命是屬於黨，屬於國家的。退下來以後，我將繼續忠於黨和國家的事業。
中央經過認真的討論，同意了鄧小平退休的請求，並在十三屆五中全會上作出了正式的決定。
鄧小平的夙願實現了，他非常高興。看著全家人興高采烈的樣子，他說道：“退休以後，我最終的願望是過一個真正的平民生活，生活得更加簡單一些，可以上街走走，到處去參觀一下。”大孫女眠眠笑了：“爺爺真是理想主義。”
幾天以後，在人民大會堂福建廳，鄧小平會見來訪的日中經濟協會訪華團。他身著深灰色中山裝，容光煥發，和客人們一一握手後，他大聲宣布：“日中經濟協會代表團將是我會見的最後一個正式的代表團，我想利用這個機會，正式向政治生涯告別。”
能出席鄧小平最後一次政治活動，這使在場的人們都很激動。大家全神貫注地聽著。
“退就要真退，這次我就要百分之百地退下來。我退下來，也是想讓黨、政府、軍隊的領導人能夠放手工作。我相信他們能夠把工作做好！”
人們看到，鄧小平深邃的目光中透出了堅定和自信，透出了力量。