聽到樓上傳出雜亂的聲響，法國老太太以為兩名房客發生了爭執，準備上來和解。
“該死的老太婆，你為什麼不繼續睡覺。”唐克凶相畢露，掏出手槍對準老太太扣動了扳機，砰砰兩聲槍響後老太太倒在了血泊裏。
第一次看到無辜的生命倒在眼前，第一次看到無辜的生命因自己被殘殺，負罪，內疚，歐陽鐸的憤怒比被俘的屈辱還要猛烈，狂哮著在傭兵肩頭掙紮。
“畜生！”
歐陽鐸掙紮從傭兵肩頭摔到地上，再次被製服的瞬間他倔強地抬著頭，眼睛絕望地看著被鮮血染紅的樓梯，躺在老太太一動不動，死相猙獰，滿頭的白發沾滿了鮮血。
眼淚在瘋狂的掙紮中甩向四周，歐陽鐸無論如何也想不到自己會給慈祥的老太太帶來殺身之禍，他的腸子都快悔青了，幾個小時前她還在和歐陽鐸聊自己的家人，聊她的女兒，聊她的外孫，說他和歐陽鐸年齡差不多，在巴黎音樂學院學習鋼琴，他們也許會成為朋友。
倒在血泊中的法國老太太成為了歐陽鐸一生的愧疚，也成為困擾他一生的夢魘，如果他沒有加入黑桃小組，沒有參加對黑水公司的報複行動，沒有來到凡爾賽市，沒有選擇居住在這裏，法國老太太會繼續享受天倫之樂，跟每個房客談論她的女兒，談論在巴黎音樂學院學習鋼琴的外孫。
真正的軍人可以為了國家利益射殺阻礙任務成功的無辜，但他們絕對無法容忍無辜的生命因自己瞬間消失。
同樣的背負內疚，一種沉重是壓在額頭，一種是壓在心頭。
卡納莉斯緩緩走下樓梯，繞過老太太的屍體，惡狠狠地盯著瘋狂掙紮的歐陽鐸“讓他安靜點。”
唐克從口袋裏翻出一個藥瓶，從藥瓶裏倒出兩枚黑色藥丸，一名黑水傭兵用手叉開歐陽鐸的嘴，把藥丸硬塞進歐陽鐸嘴裏。
歐陽鐸的腦袋重重垂下，世界陷入了無邊的黑暗。
別克商務車緩緩駛出雙層木屋的院子，唐克啟開一罐咖啡遞給卡納莉斯，她搖搖頭，晃著抓在手心裏的晶片，她必須讓這塊從歐陽鐸手臂裏挖出來的高科技小東西保持人體恒溫。
當今最高端的衛星定位晶片，操控者通過間諜衛星幾秒鍾便可以在全世界範圍內鎖定目標，同時還可以通過晶片傳回的數據分辨目標身上的體溫，以分辨他是否還活著。
淩晨的農場異常安靜，藍色的車燈像是一條通往靜謐深海的通道，一隻渾身雪白的純種法國大白熊趴在路邊的郵箱下，大狗抬頭懶洋洋看了看駛來的車子，眯著眼睛趴下了。
“停車！”卡納莉斯拍著駕駛員的靠椅，別克商務車吱地一聲停住，大白熊激靈下坐了起來，警惕地盯著從車裏走出的兩名大漢。
“把這個放到它的身上。”卡納莉斯把晶片放到唐克掌心，他立即握牢。
幾分鍾以後，大白熊朝著駛進黑暗中的車子狂吠，它哀鳴著舔著自己縫了五針的傷口，它不明白可惡的陌生人為什麼會傷害它，還把硬梆梆的東西塞進它的後腿。