小男童坐著，向一朵小白雲凝視了一會兒之後就覺得厭倦了，又向下看去。他想，如果整個威森湯奧堡登都活動起來，朝南行進，那將是妙不可言的。在他下麵有一塊耕地正在滑動，它似乎剛下種不久，因為他在耕地上一根綠草也看不見，想一想，如果這塊正在滑動的耕田移動到黑麥在這個季節已經長出穗子的森坎奈省的南部平原上，那將會多麼有趣！
這裏北方的杉樹林也和南方的不一樣。樹木稀疏，樹枝短小，葉子幾乎是褐色的，很多樹的樹冠上光禿禿的，像得了病似的。地上積滿了年深月久的幹枯樹幹，誰也不想去清理。想一想，如果這樣的一座森林搬遷到遙遠的南方去看看考爾蒙敦的話，它一定會感到自己既可憐又可鄙的！
就拿他不久之前剛剛看到的那個院子來說吧。裏麵長著許多漂亮的樹林，但隻有花楸和樺樹。院子裏有漂亮的灌木，但隻有稠李和丁香。院子裏倒也有栽種香料的園圃，但還沒有耕作栽培。想一想，如果這樣一小塊地一直跑到舍爾姆蘭一個莊園的院子裏去看看的話，那它一定會認為自己是一塊不折不扣的荒地。
全省風光中最值得驕傲顯然是那些灰暗色的巨大河流，它們有出色的峽穀，兩岸庭院林立，木材成堆，還有鋸木廠、城市，河口停泊著許多汽船。如果這樣一條大川來到南方，那麼，戴爾河以南所有的小溪和河流一定會害羞得鑽入地下。
這地方同其他所有地方比起來，有一個得天獨厚的優越條件，那就是光明。灰鶴站在沼澤地上睡著了，這說明夜晚應該到來了，但是大地仍舊是一片光明。這裏的太陽不像其他東西那樣往南移去，而是一直走到遙遠的北方，現在陽光直射到小男童的臉上。看來，今天晚上，太陽是不準備落到地平線下去了。想一想，如果這樣的光明和這樣的太陽能照耀在西沃莫霍戈該有多好嗬！這樣一來，他的爸爸和媽媽就會有一個二十四小時都能幹活的日子了。
夢
六月十九日星期六
小男童抬起頭來，以似醒非醒的茫然目光向四周望去，真奇怪，他在過去從來沒有到過的地方躺著睡覺。是的，他躺著的這條峽穀他過去從來沒有來過，周圍的山也沒有見過。峽穀中間那個圓圓的大湖他也不認得。他正躺在樺樹下，可是這樣可憐而又矮小的樺樹他卻是從來見所未見的。
老鷹到哪兒去了？四麵八方都沒有鷹的影子。難道哥奧古拋棄了他？果真如此，這將又是一次冒險。
小男童重新躺到地上，閉上眼睛，極力回憶著他開始睡覺時的情景。
他記得他在威森湯奧堡登上空飛行，他覺得，他和鷹在空中是靜止在同一個地方的，而他身下的大地卻是在向南移動。後來鷹拐向西北方向飛行，風從旁邊吹過來，他又感到空氣在流動，與此同時，大地頓時停住了腳步。他注意到鷹馱著他追風逐電般地向前飛行。
“現在我們進入勒波拉境內了，”他記得哥奧古這樣對他說。小男童把身子探向前，想看一看他多次聽別人講起過的那個地方的景色。
但是他隻看到大片森林和空曠的沼澤，感到大失所望。一成不變的單調景色使他昏昏欲睡，差一點從鷹背上摔下來。
他記得他對鷹說，他在背上實在坐不住了想睡一會兒。哥奧古立即降落到地上，小男童一下子躺到了沼澤地上，但是哥奧古用爪子抓起他飛向了天空。“睡吧，大拇指兒！”他叫道。“陽光照著，我一點兒不困，我要繼續飛行。”
雖然小男童掛在鷹爪上不怎麼舒服，但是他還是昏昏沉沉地打起瞌睡來，他睡著以後做了一個夢。
隊伍興衝衝、喜洋洋地引進著。當他看到是誰在率領隊伍向前走時他也就不奇怪了，率領隊伍的不是別人，而是太陽自己。太陽像一個龐大而又閃閃發光的腦袋在大路上向前滾動著，他的頭發是五彩繽紛的光束，射向四方，他的臉上洋溢著歡悅和慈祥的光芒。“向前進！”太陽不停地高喊著。“有我在，誰也不用害怕。向前進！向前進！”
“我不知道太陽要把我們帶到什麼地方去。”小男童自言自語地說道。但是走在他身旁的黑麥聽見了他的話，馬上回答說：“他要把我們帶到勒波拉同那裏的那個冰巨人進行戰鬥。”
小男童不久就發現一些在行進中的動植物開始猶豫，接著步伐越來越慢，最後幹脆停下。他看見那棵大山毛櫸樹站住了，牝鹿和麥子停在了路邊上，黑莓樹、黃色的大金蓮花、栗樹和山鶉也停下來了。
他向四周看了看，想弄明白為什麼那麼多動植物停止不走了，此時，他發現他已經不在瑞典的南部了，隊伍行進得如此迅速，他們已經到達斯維亞蘭了。
在這裏，橡樹越來越遲疑地向前挪動著，它站住了一會兒，然後猶豫不決地向前邁幾步，最後完全停住了。“為什麼橡樹不再跟著走了呢？”小男童問道。
“他害怕那個冰巨人，”一棵生氣勃勃的小樺樹回答說，他高興而又精神飽滿地向前走著，那樣子真是好看極了。
隊伍以同樣的速度飛快地前進著。不久他們來到了諾爾蘭，現在不管太陽怎麼叫喊乃至請求都無濟於事了。蘋果樹站住了，櫻桃樹站住了。燕麥站住了。小男童轉過頭去對著那些落在後麵的人，“你們為什麼不跟著走了呀？你們為什麼離開太陽呀？”他問道。
“我們不敢。我們怕那個居住在勒波拉的冰巨人，”他們回答。
小男童似乎很快就懂了，他們已經來到遙遠的北部——勒波拉。在這裏，行進的隊伍變得越來越小。人類還跟著走了一段路，但是後來他們也停住了。如果沒有新來的人加入到隊伍裏的話，太陽幾乎要成為孤家寡人了。柳樹叢和其他許多小植物加進了行列。勒波人和鹿、雪鶴和北極狐以及雷鳥也加入到行列裏頭。
小男童聽到有一種東西迎麵而來。那是一些大河和溪水卷著急流奔騰而來。“他們為什麼這樣慌慌張張地跑呀？”他問。
“他們是為了躲避山裏居住著的那個冰巨人。”一隻雷鳥回答說。
忽然，小男童看見前麵有一堵高大、漆黑並且帶有許多尖角的牆，大家看到這堵牆後似乎都要往後退，但是太陽馬上回過頭，把光芒四射的臉對著牆，把它照得雪亮，這時大家就看清楚了，橫在他們麵前的不是什麼牆，而是山巒起伏的最綺麗優美的山崗。重巒疊嶂被陽光染成了紅色，陡坡呈淡藍色，其間閃出金色光芒。“向前進！向前進！隻要有我在，問題就不大。”太陽高喊著，滾動著爬上山的緩坡。