9月22日午後Richard開車送至悉尼機場。抵新西蘭南島克賴斯特徹奇宿處已近深夜,雨後頗冷。

9月23日泛舟埃文河,登市中心克賴斯特徹奇大教堂。其展望台上遍刻“××was here”、“××××參上”(“參上”乃日文“拜訪”之謂)等字樣,與國人“某某到此一遊”無異。午後遊卡文迪什山。感新西蘭人溫淳質樸,與澳洲人相較有鄉村、城市之別。

9月24日乘大巴途經特卡泊湖赴庫克山。午後搭乘直升機遊覽,中途於冰河之上著陸。抵庫克山村,宿YHA旅社。夜晚四圍山巔白雪於月光之下熠熠生輝,如此莊嚴景象都市中實難得見。

9月25日天氣晴好,攀至Sealy Tarns步道最高處。歸途山中迷路,受困五小時後獲救,行程推遲一天。

9月26日頗感勞頓,山雨亦無法外出。午間拜訪旅社服務生Sonya及Katie住處,共用午餐。此二少女昨日曾上山相救。乘大巴夜抵昆斯頓。

9月27日赴米爾福德峽灣,客輪周遊於青巒白雨之間。

9月28日昆斯頓市內遊逛。午後乘TSS厄恩斯勞號遊瓦卡提布湖。入夜乘纜車登山,觀新西蘭旅遊影片《Kiwi Magic》,俯瞰昆城夜色。

9月29日晨起沿瓦卡提布湖邊漫步,遊昆斯頓花園。遠觀湖麵及附近建築,宛如畫中。午後乘機抵北島奧克蘭。夜登Sky塔,觀二樓公共賭場眾生相。

9月30日赴懷特默岩洞。鍾乳石間有螢火蟲聚集,暗中皎若星辰。午後觀Rainbow農場牧犬趕羊表演。參觀土著毛利人文化村。

10月1日晨登奧克蘭市內伊甸山,盡為青草所覆,有牛羊放牧於此。午後乘機返悉尼。Richard開車將餘寄存行李送至機場,話別。夜乘赴漢城班機。

10月2日夢中攀登艾爾斯大獨岩。醒後漸近釜山,隔窗遙見中秋滿月,下方為茫茫南海。淩晨抵漢城機場,轉機於正午返回東京。

此行前後曆時四十日,耗資近五千美金,得詩二十餘首。新西蘭南島之主要景勝,殆為吾詩所囊括。感世界之博大、自然之奇偉。彼西土人情,亦有熱心開朗之一麵,豈能以“冷漠”二字盡包?澳新皆禮儀之邦,物產豐庶。餘尤鍾情新西蘭南島,最宜休閑度假,無異世外桃源也。確信此行之得,將為吾今生所受用。

閑選纏綿小倉賦,

永傳蕭瑟定家魂。

《至常寂光寺時晚,柵門閉矣》

芙蓉玉貌澄明展,

今日相親或有緣。

《應阪田武雄先生之邀偕父母於河口湖小住,富士山容清晰可見》

路光幻映紛飛雪,

疑是北歐童話鄉。

《夜至箱根逢雪》

還如驃勇青年豹,

遊獵春宵原始林。

《晨冬》

聽常軼菁以滬語誦餘《庚辰歸國記》

一霎微風掠翠溪,

春朝沃土起耕犁。

畫梁乳燕呢喃語……

贈我清涼甘蜜飴!

早稻田大學高中部授課後與學生合影

至常寂光寺時晚,柵門閉矣嵯峨依舊古風存,

前有修林近有村。

閑選纏綿小倉賦,

永傳蕭瑟定家魂。

落英點點青苔路,

搖葉翩翩蒼木門。

驀地梵鍾增闃寂,

餘音如縷訴黃昏。

應阪田武雄先生之邀偕父母於河口湖小住,富士山容清晰可見

(一)

晨鳥清歌玉露圓,

紅鬆林莽勢參天。

白雲一片知何物?

回首驚呼“富士山!”