青春求索，誌在四方。客居東島，心儀西洋。辛巳大學暑期赴悉尼研修英語，餘摯友日下部澄義老先生力主當順道兼往新西蘭一觀，遂有此澳新之行。
8月24日午後於東京成田機場出發，抵漢城。夜晚轉乘赴悉尼班機。
8月25日晨抵悉尼，為吾平生首次踏上南半球之土地。氣候由暑夏忽轉冬末初春之交。乘出租至房東Richard家中，位於悉尼西郊RussellLea地區，Iron灣近在咫尺。
8月26日搭房東友人Ellen之車赴邦戴海灘。午後歸途遇雨，逛市中心商業街。
8月27日赴Specialty Language 英語學校報到，位於悉尼唐人街入口處。每周平日於此聽課至午後二時。
8月28日課後隨日籍學友遊達令港。
8月29日夜讀《迦陵文集》，此行晚間多如是。
8月30日學校歸途公車中不知當於何站下車，得一西人長者提醒。前日嚐與其同車，尚有印象。
8月31日全校郊遊，赴Wonderland遊樂園。
9月1日午後隨Richard及其幼子Daniel觀電影《The Last World-Jurrasic Park Ⅲ》。驚險萬分，敘述眾人逃離恐龍島之經曆。
9月2日同Daniel乘客輪赴Taronga動物園。遊人可至袋鼠近前。獅虎園皆透過玻璃窗觀看，母獅仰天大睡。午後登悉尼塔，觀景台上街市海港風光盡收眼底。
9月3日課後遊誼園。
9月4日赴新西蘭領事館谘詢簽證事宜。須提供日本大學正式在學證明，急與校方聯係。
9月5日參觀悉尼歌劇院，果然宏偉氣派。願有朝一日於此作詩詞朗誦表演。
9月6日歸程公車上又遇數日前之長者，與彼已成相知。於終點站Five Dock下車，拜訪當地小學。
9月7日午後赴Ashfield，此地有“小上海”之謂，遍街華人，疑身在國內。夜晚於Western Suburbs Leagues俱樂部指導悉尼圍棋愛好者。
9月8日赴澳首都堪培拉，參觀Cockington Green園、首都展覽中心、國會大廈及戰爭紀念館。
9月9日赴五龍崗南天寺。本意尋幽探古，未料此寺乃1994年新建。
9月10日課後請教英文教員關於莎士比亞商籟詩之朗誦。購防曬油、布帽等做遠足準備。
9月11日乘機正午抵澳洲中部艾爾斯大獨岩地區。午後遊Olga岩。穿行“風之穀”步道，甚為炎熱。傍晚露天燒烤，觀Olga岩日落。入夜於沙漠空曠處仰望繁星滿天，實乃二十餘年未有之激動。南十字星爍爍，火星之為紅色可憑肉眼觀得。
9月12日傳來美國恐怖事件新聞，一世騷然。淩晨五時起床，觀艾爾斯大獨岩日出。因風強其攀登處未開放。參觀土著文化村。傍晚觀艾爾斯大獨岩日落。
9月13日天陰，艾爾斯大獨岩攀登處又因風強而關閉，引為憾事。願他年重遊，得遂攀登之誌。繞岩步行一周，近兩小時。午後乘機返悉尼。
9月14日赴新西蘭領事館，得旅遊簽證。
9月15日遊Featherdale野生公園，此處可至考拉近前撫摸之。觀藍山三姐妹峰。午後穿行Jenolan鍾乳石洞。
9月16日午後繞Iron灣散布。
9月17日夜隨Richard全家於附近泰國餐館就餐。
9月18日課後遊悉尼大學。
9月19日將此間詩作三首向當地華文報社投稿。午後步行海港大橋。
9月20日於達令港IMAX影院觀三維動畫影片《Haunted Castle》。其銀幕高約八樓，為世界之最。
9月21日詩作刊出。結束為期四周之英語研修。午後遊市中心海德公園。參觀聖瑪利大教堂、新南威爾士州藝術館。