“原文” 漢蔡順，少孤，事母孝。遭王莽亂，拾桑葚，盛以異器。赤眉賊問其故，順曰；“黑者奉母，赤者自食。”賊憫之，贈牛米不受。 “釋讀” 漢朝一人叫蔡順的人，少年喪父，孝順母親。當時正值兵荒馬亂，饑荒連年，柴米很貴。為了度饑荒，他隻好到野外去拾桑子讓母親充饑。一天，當時的赤眉軍看到他拾桑子就問：“你為什麼把紅的和黑的分開放在兩個籃子裏？”他說：“黑色的已熟了讓母親吃，紅色的還不熟自己吃。”赤眉軍聽了，知道他孝順，賞他肉和糧去供養母親。