包裝用品及其廢品的經營管理和有關活動的支援（研究活動、回收技術、改善、回收材料的利用促進等）。
第三項：加盟國需將經濟機構采納的包裝用品的提案文本立即報給委員會，這是基於任意協定的有關條款和調整基礎物質無關從而必須上報，委員會將發表製作機構的條例的簡單見解。
以上各項在文件中沒有說明，委員會一經收到文件就迅速通知其它加盟國（第十條中有委員會關於文件見解發表的條款）。
委員會和加盟國將對發送提案文本的加盟國加以評述，該加盟國要最大限度地考察這些評述，並在經濟和財政機構的日後發展中起作用。該加盟國和委員會若有緊急邀請，其它加盟國須通知以趕上其提案的最終文件的製作。
委員會和該加盟國若至通知之日起三個月內發表“計劃因有阻止經濟的自由活動的因素必須加以修正”的見解時，其它加盟國將延期到通知之日起六個月內由經濟機構采納。
自通知之日起三個月內，委員會認為該問題需列入指令內，上述六個月的期限可延長到十二個月。
第四項：加盟國自本指令實施後的第一年元月一日起設立“包裝廢品管理資金”，其目的是為了達到指令目標、提供包裝廢品管理運營資金。
第五項：執行包裝廢品管理運營的民間和公共運營者，由於用於下列目的，從而可從本資金中獲得援助。
①上述運營所必需的開支。
②該指令實施後五年期間所產生的運營赤字。
第六項：從該指令實施後的第二年元月一日開始，使用包裝用品的生產者，將對其消費者支付資金，其費用類目分為國內用、出口用，歐共體內用包裝用品統一生產費用。
第七項：其費用形式正如第十四條中規定的那樣，須與經濟運營者商量後由技術委員會作出決定，但廢品在按指導委員會75·422，歐共體修正案91·156、歐共體第十八條的有關手續，本指令在實施此費用形式由委員會加以規定。
第十條 管理計劃
第一項：根據本指令所規定的目的和手續，加盟國在考慮有關廢品的指導委員會75·442、歐共體修正案91·156、歐共體第七條所要求的廢品管理計劃時，應加入包裝用品的特別章節。
第二項：闡明短評時，應加入下列內容：
①必須達到的中期和最終目標。
②所采取的手續要具備技術的、經濟的、組織的特征。
③本指令性條款中目標的修正和采用手段的正當性。
第十一條 情報係統
第一項：為了熟悉包裝用品及其廢品問題的重要性、特征、發展和評價其效果，從而確立適當的包裝用品及其廢品管理政策的確立和發展，須設立數據基數。
第二項：數據基數作用於下列目的：
①提供各加盟國水準之包裝用品及其廢品的流量大小特征之情報。
②提供關於包裝用品及其廢品管理的經濟參數之情報。
第三項：情報係統將對包裝用品的生命周期分析作出評價，並提供必要的情報。
第四項：為使所作出的數據性質與顯示相一致，數據基數根據補充Ⅱ所示的表式。
第五項：必要的數據將取自本指令實施後三年期間的最初數據，其後每三年變更一最新數據，並在第十三條所示的報告手續的範圍內，將結果報告委員會。
第十二條 通知書
第一項：加盟國必須將所有提案的法律、規定、行政條令、全任意協定上報給委員會。例如：若是關於全球方麵的事項，或地區性的事項，其意圖為本指令的組成範圍內給予采用，這些就必須通知，一經收到，委員會就將此提案下發到其它加盟國。
第二項：在技術基準和規定範圍內，應在不損害有關情報條例手續規定的指導委員會83·189、歐共體權利的前提下，在收到委員會下發的文本後三個月內，由加盟國製定對策和實施協定。
第三項：在這期間內，委員會和任何一個加盟國都能提出如下要求：
〇上述對策及協定經委會調查是否符合包裝廢棄物指導委員會75·442、歐共體修正案91·156、歐共體第十八條。
〇關於調整其實施期的延長，但必須在六個月內解除延期。
第十三條 報告義務
第一項：加盟國為本指令所寫就的對策報告，將從1995年4月10日起每三年向委員會上報一次。此報告要根據關於包裝廢品的指導75·441、歐共體的修正案91·156及歐共體第八條所述的手續所製作的卡片，委員會將上述日期的六個月前向加盟國分送此卡片用紙。
第二項：根據計劃書在內所述的報告，委員會將在1996年4月1日以後，每三年發行報告合訂本。
第十四條 技術委員會
為適應第三、四、五、六、七、八、九各條以補充科學技術進步，須采納必要的修正。
此時，應根據包裝廢品的指導委員會75·442、歐共體修正案91·156、歐共體第十八條規定的手續。
第十五條 實施
加盟國應在本指令采納十八個月內，根據本指令采取必要的對策。
同時，立即就此向委員會報告。
第十六條 本指導麵向各加盟國
補充Ⅰ
有害重金屬及其它危險物質集中限製：
1．有毒重金屬——鉛、鎘、水銀、六價鉻等在包裝材料中的密度不得超過下列數據：
〇本指令實施二年後600PPM
〇本指令實施三年後250PPM
〇本指令實施五年後100PPM
2．有毒金屬以外的有毒物質。
補充Ⅱ標誌
1．再利用及再生可能的包裝用品應附標誌。
2．包裝材料的成分明細導入係統。
3．可返回包裝用品應附標誌。