一字之差
經典傳遞
朱辟虞是清代的一位訟師。這年，朱辟虞來到江西湖口縣，在一家飯店吃飯時，聽到店裏人在議論著什麼。原來，不久前有幾條押送漕銀進京的船隻在湖口縣被強盜打劫，總督得知後大怒，要湖口縣限期破案，退回銀餉，交出人犯。他聲言，到時如未破案，就發兵鏟平湖口，滿城官紳百姓休想活命。
消息傳來，湖口縣令急得六神無主。他一麵派人四處查巡銀餉下落，一麵召集紳士、生員們一起商議，向皇帝上書，請求萬歲爺降恩，但不知如何落筆才好。
此時，朱辟虞對店家說：“你不妨去稟告縣太爺，把呈文給我看看，也許能解此危難。”
店家聽他好大的口氣，不禁上下打量他一番，心想：此人身穿粗布長衫，平平常常一百姓，會有這個本事嗎？不過還是賠著笑臉說：“客官稍候，我去去就來，但願你是湖口父老的救星。”
沒多久，店家真的把縣衙的師爺找來了。師爺掏出呈文給朱辟虞過目，朱辟虞看罷，說：“一字之差矣。”提起筆在呈文上寫了一筆，然後遞給師爺。
師爺莫名其妙，接過呈文字字細看，發現原來的“漕銀在湖口為強人所劫，如咎罪於湖口子民百姓，實為欠妥，乞望萬歲明察”改為了“漕銀在湖中為強人所劫，如咎罪於湖口子民百姓……”
師爺拍案叫絕：“有救了，湖口有救了！你這一字值萬金哪，多謝多謝！”
店裏的人們聽到了師爺的話，都感動得流淚了。