總之，運用各種語氣的表達一般通過句調的升、降、平、曲和聲音氣息的控製變化來實現，如敘述語氣是平直調，疑問語氣是上揚調，愛的語氣一般是“氣徐聲柔”，懼的語氣則是“氣提聲凝”。
五、語氣的交錯性。
一篇演講稿，固然有它某種相對穩定的基本語氣形態，也叫基調。但在演講過程中，語氣要隨著演講內容的發展變化而發展變化，有時在表示某種感情基調的同時，又出現其他的感情色彩，於是就有了語氣的交錯和重疊。
例如我國著名民主人士，同時也是極具感染力和領導力的演說家聞一多先生在《最後一次的講演》中，他整篇的基調是憤怒、激越的，但其中也滲透著對李公樸先生及其家屬的強烈的愛以及對光明未來的期待和追求。
因此，我們演講者在進行語氣訓練時，要注意到這種語氣的交錯，分清主次，處理好重疊和過渡，使語氣更好地為內容服務。2我保證為美國人民實施新政美國前總統富蘭克林·羅斯福——領導者用客觀事實體現責任心的領導力
“公開性是欺詐行為的克星。”
——富蘭克林·德拉諾·羅斯福
演講相關背景
羅斯福生於紐約州海德公園村名門世家。先後就讀於著名的格羅頓學校、哈佛大學和哥倫比亞法學院，1907年獲律師資格。1910—1912年任紐約州參議員，1913—1920年任海軍部長助理。1920年競選副總統失敗，次年患脊髓灰質炎，下肢癱瘓。1928年病愈複出，任紐約州州長。
1932年6月，民主黨在芝加哥舉行全國大會。在美國經濟蕭條的危機背景下，經過四輪投票，羅斯福勝出，成為民主黨總統候選人。按慣例，被提名人要裝作不知道並要等幾個星期才接受正式通知。為表示變革決心，遠在紐約的羅斯福打破慣例，乘飛機到芝加哥主動接受提名，發表了此篇演說。
精彩演講賞析我保證為美國人民實施新政1932年7月2日諸位經受了六天折騰仍願意留下，（注：1932年6月27日開始的民主黨全國大會上，圍繞在兩位提名候選人的爭鋒十分激烈，7月1日的投票多次出現僵局，羅斯福在第四輪投票中才勝出，成為民主黨總統候選人。）我對此深表感謝。我深知，諸位和我都曾夜不能寐。我來遲了，我很懊悔，但我無法呼風喚雨，我隻能慶幸自己曾在海軍中受過訓練。（注：指羅斯福乘小型飛機從紐約奧爾巴尼飛赴芝加哥會場時，受盡逆風飛行之苦，而且晚到了幾個小時。其間大會所有演講均告結束，民主黨領導人隻好求助樂隊指揮和歌手們把疲憊不堪的代表留在座位上；飛機上他的夫人和孩子或暈機、或受涼，而羅斯福準備完講稿後竟然睡著了。）（即時點評：借“六天”表達獲選人對支持者的感謝；“深知”更是一語貼近聽眾的心，用感同身受的心貼向與會者疲憊的心，喚起聽眾的情感共鳴；“來遲了”一語，簡單交代了因客觀因素造成的不便，也深深地表達了歉意；“在海軍受過訓練”，此語飽含幽默和詼諧，將艱難險阻化作一次輕鬆的笑談，化解了現場緊張的氣氛。）
一個競爭總統提名的人在黨的全國大會上露麵，並被正式告知他已獲得提名，這一舉動不但史無前例，而且異乎尋常。（即時點評：交代此次演講的背景，自己打破常規，是因為心中堅定能實施新政的決心和信心。）但目前正是史無前例和異乎尋常的時刻。因此，我以打破陋習來投身我所麵臨的任務。這個陋習就是，候選人應當假裝對事態進展一無所知，直到過了很多個星期後，接到正式通知為止。（即時點評：解釋說明，消解與會者的憂慮，同時言明自己敢於做第一個吃螃蟹的人，讓與會者了解到演講者心中無比自信的信念。）
朋友們，但願此舉表達了我的一個心願：我要以誠待人，絕不虛情假意，絕不愚蠢地對這次競選運動的真相閉目塞聽。我知道諸位已提名我為總統候選人，我來到這裏，就是為了感謝大家給了我這份殊榮。（即時點評：“以情動人”，演講者用一顆真誠的心，毫無矯揉造作的話，飽含真摯的感情，打動了在場的聽眾。）
但願這也象征著打破了傳統。但願從今以後，打破傳統能成為本黨的任務。我們要打破愚蠢的傳統，而讓共和黨領導人去打破自己的諾言，他們在這方麵有著高超的技藝。（即時點評：打破陳規，除舊布新，繼往開來，這是任何一屆政府的宏願，也同時是聽眾們樂於接受的思想。）
讓我們在此時此地下定決心，要恢複我國中斷的征程，使我國重新沿著真正的進步、公正、平等之路，沿著對所有公民不論其偉大或渺小都一律平等之路前進。在那次中斷的征程上，一位不屈不撓的領袖已經離開人世，但今天他的精神仍然活著。（注：這裏所說的領袖即下文提及的伍德羅·威爾遜。威爾遜是美國第二十八任總統，民主黨人。他之後的三任總統——哈定、柯立芝、胡佛均為共和黨人，故羅斯福有“中斷征程”之說，而“恢複”則是說自己作為民主黨總統上承威爾遜之誌。）（即時點評：言在此而意在彼，在演講中往往對一件事物無法直說的時候，可以借用另一件事物“隔山打牛”。“恢複中斷的征程”意即讓民主黨人當選總統，“一位不屈不撓的領袖”借指民主黨總統威爾遜，“他的精神仍然活著”寓意要將他的精神發揚光大，不僅說明自己有繼承民主黨未完成的宏願，而且也說明自己當選總統的信心和勇氣。）
感謝上帝！他的許多助手仍然同我們在一起，仍然在給我們提出明確的建議。讓我們相信，無論我們做什麼，伍德羅·威爾遜總司令不屈不撓、一往無前、不斷革新的偉大精神仍然同在。（即時點評：巧借“名人名言”言明自己的立場和決心。）
在這次競選活動中，我有很多問題要盡早澄清自己的立場。對於那份備受讚賞的文獻，（注：這裏的“文獻”指民主黨的政綱，下文亦多次提及。）即大家已通過的、觀點鮮明的政綱，我百分之百予以讚同。（即時點評：對新政綱的擁護，不僅能得到聽眾的支持，而且能言明自己的立場。）
我可以向大家保證，在這次競選中，我對任何重大問題都將毫不含糊地闡述自己的立場。（即時點評：要及時適時表態。）
在投入新的戰鬥之際，讓我們大家永遠牢記黨的理想：無論從傳統來說，還是從曆史發展的邏輯來說，民主黨在過去和現在都既是自由主義和進步的旗手，同時又是維護我國製度安全的保證。如果我黨失去了這種號召力，朋友們請記住，由於共和黨領導人的失敗而引起的怨恨就會變成喪失理智的激進主義。（即時點評：對比鮮明。而且在警示自己和未來的政界要發揚民主黨的優勢傳統，而不要與共和黨互相壓榨，變得激進。）
與前幾次經濟蕭條不同，本次蕭條中有一個重要的社會現象，那就是以往司空見慣的騷亂情況這次並不多見。（即時點評：交代演講背景，也同時分析原因，使得聽眾想一探究竟的欲望。）
野蠻的激進主義隻贏得了少數信徒。在當前物資奇缺的日子裏，我國千百萬人民盡管備受折磨，卻始終秩序井然，滿懷希望。我向同胞們表示最崇高的敬意。我們如果不能為他們提供新的轉機，那不僅是辜負他們的希望，而且是誤解他們的耐心。（即時點評：將全民拉入到演講中來，已經是美國總統演講時獲得人心的法寶。通過對民眾的感激，能極大地收獲民心，使聽眾自然而然地站到了演講者的一邊。）
對激進主義的危險作出反應會導致災難。作出反應並不能阻止激進主義。這樣做是一種挑戰、一種挑釁。避免激進主義的危險隻有一條路，即提出一種可行的重組方案，並且應由誠實的政黨提出這個方案。（即時點評：正所謂征服武力的最好方式，是不用武力去征服。同樣，消除激進主義的方法不是敵對、怒視，而是緩解和消減。這段話，羅斯福不僅清晰地說出了自己的政治主見，且因其站在解決激進主義的思想高度上，得到了與會者的一致肯定。）
隻有這樣，才能正確地避免作出盲目反應，又不至於墮入想入非非的、漫不經心的、不負責任的樂觀主義。（即時點評：一連用了三個貶義詞強調樂觀主義的危害，語氣強烈，引人深思。）
對於政府在影響經濟和社會生活方麵的職責，存在著兩種觀點。一種觀點認為應幫助有天賦的少數人，並希望他們的昌盛會在某種程度上傳播給勞工、農民和小業主。這種理論屬於托利黨人，而我希望，大多數托利分子早已在1776年就離開我國了。（注：指1776年美國在獨立戰爭後擺脫了英國的殖民統治，暗喻共和黨的保守政策不得人心。托利黨是形成於17世紀70年代的英國政黨，代表土地貴族和高級教士的利益，19世紀成為保守黨的建黨基礎。美國的一些保守黨也用過這一名稱。）（即時點評：演講者站在全民利益的基礎上，通過舉出“托利黨人”的事例，不僅深獲人心，而且給了保守派致命一擊。）
但這不是，永遠也不是民主黨的理論。現在不是恐懼的時候，不是對抗的時候，不是怯懦的時候。此時此地，我邀請所有名義上的共和黨人同我攜起手來，因為他們從良心上對自己的黨的領袖的折騰和失敗感到不安；同樣，我也對徒有虛名的民主黨人提出警告，因為他們對未來半信半疑，墨守陳規，對新時代賦予的責任渾然不覺，他們的步調已不能與本黨保持一致。（即時點評：連用三個“不是……”做排比，有力地渲染了演講氣氛，同時，強調現在的政黨人士任重而道遠，理應攜手聯合，打破陳規，而不是墨守陳規。不僅給共和黨人士以鞭策，更給民主黨人士以提醒，團結一切可以團結的力量，爭取到多數人的支持。）
是的，美國人民今年要的是真正的選擇，而不是在兩個名稱之間的選擇。我們的黨必須具有自由主義思想，必須采取有計劃的行動，必須用開明的國際觀點，為我國絕大多數公民謀取最大利益。（即時點評：用選擇名稱，暗指兩黨之間的政治鬥爭，看似一句幽默詼諧的話，卻將兩黨本為兄弟不該淪為勁敵的鬥爭浮出水麵，借以引發聽眾的思考，接著言明黨的任務，一連用上三個必須作排比，有力地強調了民主黨的職責就是為全民謀取最大的利益，巧妙地為競選總統拉起了選票。）
當然，蕭條狀況極其嚴重，在現代史上聞所未聞。因此，這次競選活動的關鍵應該是對這一明確的事實做出解答。這是時代的決定。（即時點評：言明競選不是目的，目的在於怎樣使美國經濟大蕭條走出困境。雖然將競選總統化作輕描淡寫，但是卻得到了無數選民的支持）僅僅說全世界都發生了蕭條是無濟於事的——共和黨領導人在解釋自己屢屢違背諾言、長期毫無行動時正是這樣說的。但他們對1928年的經濟繁榮卻另有一番解釋。人民不會忘記，他們當時聲稱，繁榮是由共和黨人控製的國會所帶來的國內產物。加入他們能聲稱自己是繁榮的開拓者，就不能否認他們也是蕭條的始作俑者。（即時點評：借客觀事實講明共和黨不得人心的種種舉動，看似平淡的羅列事實，卻在為民主黨拉選票。在競選講演中，演講者無須有意攻擊勁敵，而隻需對勁敵的犯錯事實進行客觀列舉，便能引起聽眾的深思，得到聽眾對自己的支持。）
今天，我無法闡述所有問題，而隻談幾個重要問題。讓我們稍微看一看最近的曆史和一種簡單的經濟學——諸位和我以及普通人所談論的經濟學。
我們知道，在1929年以前的若幹年，我國經曆了一個建設和通貨膨脹的周期。整整10年，我們根據彌補戰爭損耗的理論發展生產，而實際上遠遠超出了這一限度，並超出了我們的自然增長和正常增長的限度。現在，值得回憶的是——冷酷的金融數字正應了這一點——在那段時期，盡管數字表明生產成本已極大下降，但消費者必須支付的價格卻隻微微下降或沒有下降。公司獲得了豐厚的利潤，卻很少用於降低價格——消費者被遺忘了；很少用於增加工資——工人被遺忘了；根本談不上把充足的部分用於支付紅利——持股人被遺忘了。（即時點評：通過詳盡的事例舉證，以及對事件背後客觀的分析，牽動了每一名聽眾的心，因為言談涉及聽眾關切的話題，聽眾的注意力自然被吸引。）
順便說一句，在那些年，政府極少通過征稅把上述利潤用於慈善事業。
結果如何呢？公司獲得了巨額盈餘——史無前例的巨額盈餘。（即時點評：設問，吸引聽眾的注意力。）那麼，在瘋狂投機的符咒下，這些盈餘到哪裏去了呢？讓我們用數字所證實的和我們所能懂的經濟學來談一談。（即時點評：連續設問。）瞧，這些盈餘主要有兩大流向：其一，流向現在已徒有軀殼的不必要的新工廠；其二，直接通過公司，或間接通過銀行，流向華爾街的活期借貸市場。這些都是事實。為什麼要視而不見？（即時點評：反問，加強語氣，引發聽眾思考。）
接著便發生了崩潰。諸位都知道崩潰的過程。對不必要的工廠所進行的投資變得不知分文。人們失去了工作；購買枯竭了；銀行害怕了，開始索債；有錢人怕失去金錢；信貸業萎縮了；工業停頓了；商業衰退了；失業率直線上升。（即時點評：剖析經濟大蕭條的過程，邏輯十分嚴謹，讓人信服。）
於是，輪到我們站出來了。（即時點評：話鋒巧轉，承接自然。話語簡潔有力，演講者與聽眾的心緊緊地合在了一處。）
換用簡單易曉的言辭，來看看過去三年發生的事情，讓各個具體人群的人們終於明白了什麼：一是依靠工業謀生的群體；二是依靠農業謀生的群體；第三個群體由上述兩個群體的大部分成員組成，就是所謂的“小投資商和小儲戶”。事實上，農業和工業兩個群體之間，最為強固的合理紐帶，是在第三個群體中聯係起來的兩者的存款以及最大程度上的安全保障。這就是國家的信用結構。（即時點評：用專業知識和專業視角剖析經濟蕭條的原因，使人信服。）
在曆史上，全體人民的利益從未像今天這樣在同一個經濟問題上如此緊密地聯係起來。比如，諸位可以想象，我國千百萬公民擁有大批財產，這些財產都已由證券和抵押形式體現於信貸：各級政府包括聯邦政府、州政府、市政府和縣政府所發行的各種證券；工業公司和公用事業公司的證券；農場和城市的房地產抵押；最後，還有國家對鐵路的巨額投資。我們應如何看待上訴各個團體的安全問題呢？我們深知，在我們複雜的、互為關聯的信貸結構中，任何一個信貸團體的垮台，都會導致整個結構的垮台。一個團體的危險，就是全體的危險。（即時點評：由表及裏，將信貸危機抬出桌麵，不僅是對聽眾的一個交代，更是對處於經濟蕭條的人們一個交代。在這裏，演講者講明了一個人人都想了解的話題，即經濟蕭條的原因，自然贏得了聽眾的認可。）
我要問，華盛頓當局是如何看待上訴信貸團體之間的相互關係的呢？答案非常清楚，它根本沒有認識到存在著那種相互關係。我國人民要問，華盛頓當局為什麼不理解，應該把所有這些團體——每一個團體，無論它處於金字塔頂層還是底層，都統一起來考慮？每一個團體都與其他團體休戚相關；每一個團體都會對整個金融結構產生影響。（即時點評：一連串的質問，發自肺腑，直刺當局者的喉嚨，攪得他們寢食難安的同時，也不得不佩服演講者深邃的政治眼光。同時，通過連續的反問，增強了演講的氣勢，與聽眾產生了心理共鳴，即演講者的提問代表了聽眾的心聲。此外，“金字塔頂層和底層”這一形象生動的比喻，為演講增色不少，化抽象為具體，使演講的教化功能成功進入每一名聽眾心理。）
朋友們，無論從治國的才能還是從治國的目標而言，都要求我們同時救濟所有的人。
讓我簡單地談談稅收問題——由我們大家掏腰包供各級政府開支的稅收問題。（即時點評：一句詼諧的比喻，言明了政府和民眾之間的關係。）
我對稅收略知一二。三年來，我在美國東奔西跑進行宣傳，說政府的開支——無論聯邦政府、州政府還是地方政府的開支都太大了。我不會停止宣傳。（即時點評：用自身材料說事，更容易讓聽眾信服。）作為一項緊急行動計劃，我們必須廢除不起作用的官職。我們必須取消不必要的政府職能，取消那些對保持政府的連續性實際上無足輕重的職能。我們必須合並政府的下屬部門，並且像每個公民那樣，放棄再也無力承擔的奢侈。（即時點評：減負的根本在於消除浪費。羅斯福連用“必須……”作排比，鏗鏘有力。）
我們要在華盛頓做出榜樣，以便為地方政府指明節儉之路。（即時點評：身先士卒，起到帶頭作用。）讓我們牢記：在各州向聯邦交納的每一美元稅收中，有40美分納入了華盛頓特區的財政開支，隻有10或12美分彙入州的資本，而其餘48美分則被地方政府，即城市、鎮和縣政府花費掉了。（即時點評：列舉數字，不僅便於聽眾了解事實，而且增加了聽眾的印象。）
朋友們，我要向你們並通過你們建議，各級政府不分大小都不可借債度日，合眾國總統及其內閣必須樹立榜樣。（即時點評：表決心，做表率，喚起聽眾的支持。）
說到明確地樹立榜樣，我要祝賀大會勇敢地、大無畏地把絕大多數與會者對第十八條修正案（注：即美國憲法第十八條修正案，長期名存實亡，1933年被廢除。該條修正案規定：“禁止在合眾國及其所轄領土內釀造、出售和運送作為飲料的致醉酒類，並禁止該類酒進口或出口。”）的真實想法寫入了原則宣言。本次大會要求取消該條修正案；你們的候選人要求取消該條修正案；我堅信，美利堅共和國也要求取消該條修正案。（即時點評：以小見大，通過小的事例烘托出演講的主題——“我保證為美國人民實施新政”。）
兩年前，我就以再次競選州長的綱領實際上包含了同樣的規定。我知道，正如當年的投票情況所顯示的，我州人民排山倒海般的情感感染了許多其他州的人民。我現在要對大家說的是，憲法第十八條修正案注定要流產。（即時點評：用“流產”暗指被廢除，既形象又生動。）一旦發生這種事情，我們作為民主黨人必須而且必將從道義和精神上允許合眾國在進口酒類違法所在州禁止進口酒類以保護自己，我們一定要從道義和精神上阻止沙龍的死灰複燃。（即時點評：在演講中使用長句，容易將內容表達得周詳而充實，將各種關係表達得準確而嚴密。使用長句，不僅使得感情表達更加充沛，而且能形成音韻的參差美。）
讓我們回到金融危機的這個幹巴巴的話題，因為這個問題與別的問題完全交織在一起——第十八條修正案也同金融問題有些聯係。在一項旨在重建這一龐大信貸集團，包括聯邦政府信用的綜合規則中，我在已通過的綱領裏著重講到了糟糕透頂的原則聲明，呼籲在處理國內外安全問題時增加對投資公眾的透明度。（即時點評：用自身材料說事，不僅能增加聽眾的興趣，又能喚起聽眾的情感共鳴。）
朋友們，你我都是普通公民，我們都知道，這有助於使我們國家的存款不會因為騙子們的欺詐行為、不會因為某些身居金融高位卻不知道羞恥的人兒遭受損失。公開性是欺詐行為的克星。（即時點評：“公開性是欺詐行為的克星”既是羅斯福信手拈來的名言，又是他本人用身體力行總結出來的警句。）
現在談一談失業問題，順便提一提農業問題。我讚成實施某種公共工程，作為刺激就業的另一項應急措施，也作為支付此種工程費用的證券的擔保；但我也已經指出，如果我們並非為了必要目的而建設，那麼任何經濟手段都無濟於事。當然，如果通過發行證券來籌集資金，這種工程就應盡可能做到自給自足。為了盡可能擴大受益麵，我們必須采取堅決的步驟來壓縮所需的工作日。（即時點評：提出聽眾關心的解決方案。）
然後，運用我們的常識和企業意識吧。僅舉一個例子（注：以下所談，後來成為著名的田納西河流域工程的組成部分。），我們知道，通過植樹造林，把成千上萬公頃荒地改造成林地，這個宏偉計劃，無論對於解決失業問題還是農業問題，都是一個大有希望的應急救濟措施。僅在密西西比河以東，在那些雜草叢生的被廢棄的農場和采伐的林地，就有上千萬公頃土地。歐洲各國都有明確的土地政策，而且這些政策已持續了幾代人之久。而美國卻沒有。正因為如此，我們才麵對著土壤侵蝕和森林遭災害的景象。顯而易見，經濟上的遠見卓識和眼前的就業問題都要求我們在這一大片土地上植樹造林。（即時點評：歐美對比，旗幟鮮明、高瞻遠矚地指出要植樹造林，變荒地為林地。）
這樣做就能解決100萬人的就業問題。這種公共工程是自給自足的，能通過發行證券來籌集資金，因為大批農作物的成長為投資者提供了足夠的安全感。（即時點評：首先用100萬的數字說明此舉的重要意義，接著用“自給自足”的就業問題安撫當局者憂慮的心，然後用“農作物的成長”讓民眾有了安全感，可謂心思稠密，匠心獨運。）
不錯，我有一個非常明確的、用這種方法提供就業機會的效用。我用過這個方法，今天我正在紐約州使用這個方法。我知道，民主黨能在全國卓有成效地采用這個方法。它將使人們重新行動起來，它也是我們將來采取行動的一個範例。（即時點評：拋出誘惑，引出話題，是演講者在演講中吸引聽眾注意力的技巧之一。通過講明自己在紐約州施行的一種獨特的提供就業機會的方法，吸引聽眾產生聽下去的欲望。）
作為救濟農業的另一項措施，我們完全知道——可我們是否已如此明確地說過——應該立即廢除那些為減少農產品剩餘，而迫使聯邦政府進入農產品購銷和投機市場的法律條文。堅持這些條文的人，正是那些要求政府不幹預企業的人。切實可行地幫助農民的辦法是，一方麵要減輕壓在他們肩上的、使他們窮困潦倒的負擔；另一方麵要采取措施減少市場上的剩餘農產品。我們的目標是根據世界農作物價格，采取合理的關稅保護措施，使農業也得到工業那樣的保護。（即時點評：充分發揮政府宏觀調控的能力，落實切實可行的具體辦法，源於演講者對農業的了解，對市場的真知灼見。因此，演講者要想使人信服，自己所講的內容一定要是本身所熟悉的內容，或者是比較有深刻認識的內容。）
我能肯定，我國農民由此就可以立即獲得收益，而作為一種交換條件，他們最終也會同意妥善地安排生產，以減少農產品剩餘，而且今後不必依賴向國外傾銷來維持國內價格。別的國家已取得那樣的成果，美國為什麼不能呢？（即時點評：反問句，強調美國此舉勢在必行。）
總的來說，農場領導人和農業經濟學家都已經認同，根據這個原則製定的計劃是可取的，是複興農業的第一步。（即時點評：有理有據）它本身並不是一個完整的計劃，但從長遠來看，它將有助於驅除農產品剩餘的陰影，避免世界性傾銷的持久威脅。農民最終能自願地減少農產品剩餘是我們的目標之一。但是，長期存在的農產品剩餘和目前的壓力，使我們有必要采取措施來醫治目前的創傷。
這樣一個計劃，我的朋友們，不需要政府花錢，也不會使政府幹預企業或從事投機。（即時點評：政府不花錢就能解決弊政的事情，政府何樂而不為，演講者善於抓住與會者的心理，了解到聽眾關切的事情，不失時機地說出他們最需要聽到的話，自然能贏得他們的掌聲。）
至於這個法案（注：這裏的法案即後來實施的《農業調整法》。）的具體措施，我相信民主黨已做好準備，按照負責的農場團體所同意的任何意見辦理。這是一個十分有效的原則，我再次要求大家行動起來。（即時點評：再次與聽眾實行互動，再次重複強調“此法可行”，不惜筆墨地呼籲，也隻是為了讓此法深入人心。）
關於農民我還要說幾句。我知道，這個大廳裏每一位住在城裏的代表都明白我為什麼要強調農民。因為我國有一半人口，即有5000多萬人依靠農業；而且，我的朋友們，如果這5000萬人沒有錢——沒有現金買城裏生產的東西，城市也要蒙受同樣的或更大的痛苦。（即時點評：再次借用具體數字強調說明農民的重要性，使得每一名聽眾感到與己聯係起來，演講達到了高潮。）
因此，我們今年打算使選民們懂得，這個國家不僅是獨立的國家，而且，如果我們要存在下去，就一定要成為相互依存的國家——鄉鎮和城市、北方和南方、東部和西部。這就是我們的目標，這個目標將會被我國人民所理解，無論他們居住在哪裏。（即時點評：統一、團結，這些老話題也有必要重提，加深聽眾的責任感。）
是的，我國那一半依靠農業的人口的購買力已經蕩然無存。農場抵押今天已接近100億美元，每年應付的利息多達5600萬美元。但事情還沒有完。地方政府的奢侈和無效率，引起了額外的稅收重負。我們最迫切的任務應該是減輕由抵押而產生的利息負重。（即時點評：借具體數字說明事態的嚴重性。）
我們必須依據有效的限製措施對農場抵押進行重新折算，而且應該在將來依照利率下降的情況加以限定。在這場危機中，對抵押財產進行重新折算前應該延長其分期付款和到期債券的償還時限。我的朋友們，這就是另一個需要給予務實而緊急救濟方麵的行動。（即時點評：競職演說時，向與會者說明自己將要采取的解決方案十分必要，因為誰都會大講空話、套話、大話，但是選民最關心的是怎麼解決的實話，提出解決方案，讓選民看到希望的人，選民才會將手上最神聖的一票投給他。）
對於我國城鄉的小企業主，我打算也這樣做。我們能夠減輕他們的重負，開發他們的購買力。朋友們，把高利率的幽靈趕走吧！把逾期未付的幽靈盡快趕走吧！（即時點評：連用祈使句加強語氣，使得演講與聽眾互動起來。）我們要拯救家庭和家宅，讓成千上萬個有自尊心的家庭安居樂業，把縈繞我們腦際的危及安全的恐懼趕走。（即時點評：樹宏願，任何人都對美好生活懷著憧憬。）
縱觀無數件印刷品，無數次演說、反詰、辯論，以及華盛頓和各州隨心所欲都想出來的無數個計劃，一個既重要又簡單的事實就變得顯而易見：在共和黨人擔任領導的過去10年間，通過關稅手段，一個12000萬人口的國家已在其邊境周圍建起了固若金湯的鐵絲網工事，把自己同全世界人民隔離了開來。（即時點評：用事實說話，演講使人信服，與聽眾也達到了共鳴。）我完全讚同本次大會政綱中所作的關稅說明。它將對美國企業和勞工起到保護作用。我們過去的行為已招致外國的報複。我提議向這些國家發出邀請，大家摒棄前嫌，友好地進行談判，為複興世界貿易而製定計劃。（即時點評：人與人交往需要合作，同樣國與國的交往也需要合作，閉關鎖國隻會亡國，羅斯福這一高瞻遠矚的政治眼光，無不讓在場的國會議員刮目相看。）
到企業主的家裏看看吧，他知道關稅給自己帶來了什麼。到工廠工人的家裏看看吧，他知道為什麼貨物積壓滯銷。到農民的家裏看看吧，他知道關稅如何使自己毀於一旦。（即時點評：三個排比句，不僅讓演講高潮迭起，而且將目光投向“企業主”、“工人”、“農民”三個層次分明的角色，強調了他們在國家發展中的作用，切實得到了這些人的擁護。）
我們終於睜大了眼睛。美國人民終於準備承認共和黨領導人錯了，而民主黨是對的。（即時點評：通過一步步分析，最後與聽眾一起得出一句結論：共和黨錯，民主黨對，意思十分明顯，選民主黨做下一屆的總統，是全民共同的願望。）
我的綱領——我隻能談及上訴要點——建立在一個簡單的道德原則之上。這就是：國家的福利和健全首先應以人民大眾的意願和需要為轉移，要看人民大眾的意願和需要是否得到了滿足。（即時點評：以人為本，堅定認為人民才是國家的真正主人的政府，人民還有什麼理由不支持？）
美國人民最需要什麼？我認為他們最需要兩件東西：一是工作和隨之而來的所有的道德和精神價值；二是合情合理的安全感——使自己和妻子兒女獲得安全感。這兩件東西比任何言詞更重要，比任何事實更重要。它們是精神價值的體現，它們應該是我國重新建設的方向。實現這些價值是我的綱領和目標。我們在現職領導人的領導下未能實現這些價值。（即時點評：羅斯福清晰地表達出自己的政見：滿足人民的需要就是自己的綱領和目標。而且，兩件最需要的東西，說到了人民的心坎裏，喚起了聽眾的強烈共鳴。）
共和黨領導人告誡我們：經濟規律——神聖的、不可侵犯的，不可逆轉的——沒有誰能夠預防它引起恐慌。不過，當他們滔滔不絕地侈談經濟規律時，人民卻在忍饑挨餓。我們必須堅持一個事實：經濟規律不是天生的，而是人類造就出來的。（即時點評：打動人心的話，無須華麗的詞藻，隻需借助客觀事實：共和黨領導下的人民在忍饑挨餓，這一事實足以說明共和黨人所堅持的政綱，已經不能體現人民大眾的意願，不能滿足人民大眾的需要。）
是的，當——不是假如——我們得到機會，聯邦政府就會勇敢的掌握領導權，開始救濟工作。幾年來，華盛頓一會兒把頭埋入沙灘，說什麼缺衣少食的貧民並不多，一會兒又說如果存在貧民，各州政府就應該關心。他們早在兩年半以前就應該做現在想做的事，但他們一拖再拖，日複一日，周複一周，直到有良心的美國人要求采取行動為止。（即時點評：“不是假如”，強調說明自己對當選總統已是信心飽滿。接著借在共和黨領導下的“華盛頓”州的事實說明，人民企盼民主黨執政已經是望眼欲穿。）
我認為，地方政府雖應一如既往地負起主要責任，但對於廣大人民的福利，聯邦政府過去一直負有、現在仍然負有責任。聯邦政府不久就要承擔起那種責任。（即時點評：強調聯邦政府要身體力行，身先士卒，敢於擔當起拯救危機的大任。）
現在，我想簡單談談未來四個月的計劃。我來到這裏，而不是等候正式通知，這一舉動已清楚表明，我們將廢除開支昂貴的儀式。朋友們，我們將立即開動、今晚就開動所有必要的機器，向全國各地的選舉團充分闡述各種問題。（即時點評：講出看得見的行動，因為自信，才“明目張膽”地拉選票。並且，用親切的稱呼號召聽眾參與進來，和自己一同見證民主黨當選的曆史時刻。這番話，講出了羅斯福的勇氣和自信，同時也向聽眾傳達出自己十分有信心獲勝的決心。）
作為一個偉大的州的州長，我本人還有重要的職責，在目前時刻，這些職責比以往任何時候都要更加光榮和艱巨。然而我相信，我將能夠對我國若幹地方作幾次短訪，首要目的就是與各黨派、各行業的人們開展對話，直接研究全國各地的實際狀況和需要。
我再說一句：人類每經曆一次危機、憂傷和災難，都會共同獲得更豐富的知識、更高尚的禮儀、更純潔的目的。我們必將能度過一個思想渙散、道德敗落的時期，必將度過一個在人際和國際關係方麵自私自利的時代。我們不要隻責備政府，我們同樣也要責備自己。讓我們坦率承認，許多人對金錢頂禮膜拜，而投機獲利、好逸惡勞的思想已使我們誤入歧途。必須重新確立高尚的標準，我們必須拋棄錯誤的預言家，尋找符合自己意願的新領袖。（即時點評：羅斯福來到國會，就是打破陳規，化被動為主動。他的演講怎樣才能喚起聽眾的認同感？於是，他講到要與各行各業、各黨派開展對話，贏得他們的支持，同時他從不將造成危機的責任完全遷怒於共和黨，也同樣責備自己，如此一來，一個敢於自責自省的領導者光輝形象，便深深地印刻在聽眾的心裏。）