此篇選自清·王士禎的《池北偶談》，是一篇比較典型的武俠小說。王士禎（1634—1711）字子真，號阮亭，晚號漁洋山人，新城（今屬山東）人。清代詩文家、詩論家。《池北偶談》是他的一部雜俎類筆記，共二十六卷。全書以類相從，分為“談故”、“談獻”、“談藝”、“談異”四門。“談故”四卷，記述清代典章製度以及衣冠盛事、掌故軼聞等；“談獻”六卷，以記明清名臣事跡與畸人、列女形跡為主；“談藝”九卷，據《四庫全書總目提要》稱：“皆論詩文，領異標新，實所獨擅。全書精粹，盡在於斯。”“談異”七卷，記神怪鬼異之事，與《聊齋》相類，記述生動，可助談資。
某中丞巡撫上江[1]，一日，遣吏齎金三千赴京師[2]，途宿古廟中，扃碦甚固[3]，晨起已失金所在，而門鑰宛然[4]，怪之。歸告中丞，中丞怒，亟責償[5]。官吏告曰：“償固不敢辭，但事甚疑怪，請予假一月往蹤跡之[6]，願以妻子為質。”中丞許之。比至失金處，詢訪久之，無所見。將歸矣，忽於市中遇瞽叟[7]，胸懸一牌雲：“善決大疑。”漫問之[8]，叟忽曰：“君失金多少？”曰：“三千。”叟曰：“我稍知蹤跡，可覓車子乘我，君第隨往[9]，冀可得也。”如其言。初行一日，有人煙村落，次日入深山，行不知幾百裏，無複村疃[10]。至三日，逾亭午抵一大市鎮[11]，叟曰：“至矣。君但入，當自得消息。”不得已，第從其言[12]。比入市，則肩摩轂擊[13]，萬瓦鱗次[14]。忽一人來訊曰：“君非此間人，奚至此[15]？”告以故，與俱至市口覓瞽叟，已失所在。乃與曲折行數街，抵大宅，如王公之居，曆階及堂，寂無人，戒令少待。頃之，傳呼令入，至後堂。堂中惟設一榻[16]，有偉男子科跣坐其上[17]，發長及骭[18]，童子數人執扇拂左右侍。拜跪訖，男子訊來意，具對，男子頤指語童子曰[19]：“可將來！”即有少年數輩扛金至，封識宛然[20]，問曰：“寧欲得金乎？”吏叩頭曰：“幸甚，不敢請也。”男子曰：“乍來此，且將息了卻去[21]。”即有人引至一院，扃門而去，日予三餐，皆極豐腆[22]。是夜月明如晝，啟後戶視之，見粉壁上累累有物[23]，審視之，皆人耳鼻也，大驚，然無隙可逸去，徬徨達曉。前人忽來傳呼，複至後堂，男子科跣坐如初，謂曰：“金不可得矣，然當予汝一紙書。”輒據案作書，擲之揮出。前人複導至市口，惝恍疑夢中[24]，急覓路歸。見中丞，曆述前事，叱其妄，出書呈之。中丞啟緘[25]，忽色變而入，移時[26]，傳令歸舍，並釋妻子，豁其賠償[27]。吏大喜過望。久之，乃知書中大略：斥中丞貪縱，謂勿責吏償金，否則某月日夫人夜三更睡覺，發截若幹寸，寧忘之乎？問之夫人良然[28]，始知其劍俠也。日照李洗馬聞之望江龍簡討燮雲[29]。
[1]中丞：官名。漢代禦史大夫下設兩丞，一稱禦史丞，一稱中丞。明清常以副都禦史或僉都禦史出任巡撫，因此巡撫也稱中丞。清代巡撫為省級地方長官。上江：今安徽。
[2]齎（jī）：帶東西送人。
[3]扃碦（jué）：封鎖。
[4]門鑰：門鎖。
[5]責償：責成索取賠償。責：求，索取。
[6]蹤跡：按行蹤影跡追查，追蹤。
[7]瞽（ɡǔ）：瞎。