“玉鑒塵生[18]，鳳奩香殄[19]，懶蟬鬢之巧梳[20]，閑縷衣之輕練[21]。苦寂寞於蕙宮，但凝思乎蘭殿。信摽落之梅花[22]，隔長門而不見。況乃花心颺恨，柳眼弄愁，暖風習習，春鳥啾啾。樓上黃昏兮聽鳳吹而回首[23]，碧雲日暮兮對素月而凝眸。溫泉不到，憶拾翠之舊遊；長門深閉，嗟青鸞之信修[24]。憶昔太液清波[25]，水光蕩浮，笙歌賞燕，陪從宸旒[26]。奏舞鸞之妙曲，乘畫之仙舟[27]。君情繾綣[28]，深敘綢繆[29]。誓山海而常在，似日月而無休。奈何嫉色庸庸，妒氣衝衝，奪我之愛幸，斥我乎幽宮。思舊歡之莫得，想夢著乎朦朧。度花朝與月夕，羞懶對乎春風。欲相如之奏賦，奈世才之不工。屬愁吟之未盡，已響動乎疏鍾。空長歎而掩袂[30]，躊躇步於樓東。”
[1]方：比擬。
[2]廣狹不類：意為梅妃、楊氏與娥皇、女英不屬同一境界，類比不當。
[3]亡：通“無”。
[4]上陽宮：唐宮名。在洛陽（東都）禁苑之東，東接皇城之西南隅，上元中置。
[5]黃門：東漢以太監任黃門令等職，後世遂以之稱“閹人”。
[6]戲馬：遊戲用的籌碼。
[7]失寤：醒得遲。寤：醒。
[8]屆：到，至。
[9]幙（mù）：帷幕。
[10]放屏（bǐnɡ）：放棄。屏：排除。
[11]無並往：不用一起去。並：一同，一起。
[12]狼藉：散亂不整貌。
[13]遺舄（xì）：落（là）下的鞋。舄：鞋。單底為履，複底並著木者為舄。
[14]私第：私人住宅。
[15]翠鈿（diàn）：綠玉製的婦女頭飾。
[16]肥婢：梅妃對體態豐滿的楊貴妃的蔑稱。
[17]《長門賦》：漢武帝時，司馬相如為失寵居長門宮的陳皇後作的賦，抒寫了美人見棄的哀怨情感。
[18]玉鑒：玉鏡。
[19]鳳奩（lián）香殄（tiǎn）：上麵描繪有鳳凰的梳妝用的鏡匣香氣消失了。奩：古代婦女梳妝用的鏡匣。殄：消滅。
[20]蟬鬢：古代婦女發式的一種。蟬身黑而光澤，故稱。
[21]練：把生絲煮熟，使之柔軟潔白。以上幾句說無意梳妝打扮。
[22]信摽（biào）落之梅花：《詩經·召南》有《摽有梅》篇，大意說女子應及時嫁人，不然青春將像熟透的梅子一樣容易凋落。
[23]鳳吹：指簫笙等樂器。
[24]青鸞：傳說中的神鳥。信修：音信渺遠。
[25]太液：唐太液池。在唐長安大明宮內含涼殿後，其遺址在今陝西長安縣北。
[26]宸旒（chénliú）：代指帝王。宸：北極星所在地為宸，後借用為帝王所居，又引申為王位、帝王的代稱。旒：冕冠前後懸垂的玉串。
[27]（yì）：古畫於船頭。故亦稱船為或“首”。
[28]繾綣（qiǎnquǎn）：纏綿。形容情意深切，難舍難分。
[29]綢繆（chóumóu）：指情意殷勤。
[30]掩袂（mèi）：以衣袖遮麵。
太真聞之，訴明皇曰：“江妃庸賤，以諛詞宣言怨望，願賜死。”上默然。
會嶺表使歸[1]，妃問左右：“何處驛使來？非梅使耶？”對曰：“庶邦貢楊妃果實使來[2]。”妃悲咽泣下。上在花萼樓[3]，會夷使至，命封珍珠一斛密賜妃。妃不受，以詩付使者曰：“為我進禦前也。”曰：“柳葉雙眉久不描，殘妝和淚濕紅綃。長門自是無梳洗，何必珍珠慰寂寥。”
上覽詩，悵然不樂。令樂府以新聲度之[4]，號《一斛珠》，曲名始此也。後祿山犯闕[5]，上西幸，太真死。及東歸，尋妃所在，不可得。上悲，謂兵火之後，流落他處。詔有得之，官二秩[6]，錢百萬。搜訪不知所在。上又命方士飛神禦氣[7]，潛經天地，亦不可得。有宦者進其畫真，上言甚似，但不活耳。題詩於其上曰：“憶昔嬌妃在紫宸[8]，鉛華不禦得天真[9]。霜綃雖似當時態[10]，爭奈嬌波不顧人[11]。”
讀之泣下，命模像刊石[12]。後上暑月晝寢，仿佛見妃隔竹間泣，含涕障袂，如花朦露狀。妃曰：“昔陛下蒙塵[13]，妾死亂兵之手，哀妾者埋骨池東梅株傍。”上駭然流汗而寤。登時令往太液池發視之，不獲。上益不樂，忽悟溫泉湯池側有梅十餘株，豈在是乎？上自命駕，令發視。才數株，得屍，裹以錦[14]，盛以酒槽[15]，附土三尺許。上大慟，左右莫能仰視。視其所傷，脅下有刀痕。上自製文誄之[16]，以妃禮易葬焉。