綠珠有弟子宋韓，有國色，善吹笛，後入晉明帝宮中。今白州有一派水，自雙角山出，合容州江，呼為綠珠江，亦猶歸州有昭君灘[6]、昭君村、昭君場，吳有西施穀、脂粉塘，蓋取美人出處為名。又有綠珠井，在雙角山下。耆老傳雲：“汲此井飲者，誕女必多美麗。裏閭有識者以美色無益於時，因以巨石鎮之。爾後雖有產女端妍者，而七竅四肢多不完具。”異哉！山水之使然。昭君村生女皆炙破其麵[7]，故白居易詩曰：“不取往者戒，恐貽來者冤[8]。至今村女麵，燒灼成瘢痕。”又以不完具而惜焉。
[1]楹（yínɡ）：廳堂的前柱。
[2]趙王倫：晉惠帝之叔司馬倫，封趙王。
[3]孫秀：趙王倫的屬僚，與倫同謀廢賈後，逼惠帝禪位。
[4]譖（zèn）：誣陷。
[5]東市：漢代在長安東市處決判死刑的人，後因以東市指刑場。
[6]歸州：今湖北秭歸縣。
[7]炙：燒烤。
[8]貽：遺留。
牛僧孺《周秦行記》雲[1]：“夜宿薄太後廟，見戚夫人、王嬙、太真妃、潘淑妃，各賦詩言誌[2]。別有善笛女子，短鬟窄袖長帶，貌甚美，與潘氏偕來。太後以接坐居之，令吹笛，往往亦及酒。太後顧而謂曰：‘識此否？石家綠珠也。潘妃養作妹。’太後曰‘綠珠豈能無詩乎？’綠珠拜謝，作曰：‘此日人非昔日人，笛聲空怨趙王倫。紅殘鈿碎花樓下，金穀千年更不春。’太後曰：‘牛秀才遠來，今日誰人與伴？’綠珠曰：‘石衛尉性嚴忌，今有死不可及亂。’”然事雖詭怪，聊以解頤[3]。噫！石崇之敗，雖自綠珠始，亦其來有漸矣[4]。崇常刺荊州，劫奪遠使，沉殺客商，以致巨富。又遺王愷鴆鳥[5]，共為鴆毒之事[6]。有此陰謀，加以每邀客宴集，令美人行酒，客飲不盡者，使黃門斬美人[7]。王丞相與大將軍嚐共訪崇[8]，丞相素不能飲，輒自勉強，至於沉醉。至大將軍，故不飲以觀其變，已斬三人。君子曰：“禍福無門，惟人所召。”崇心不義，舉動殺人，烏得無報也！非綠珠無以速石崇之誅，非石崇無以顯綠珠之名。
綠珠之墜樓，侍兒之有貞節者也。比之於古，則有曰六出。六出者，王進賢侍兒也。進賢，晉湣太子妃。洛陽亂，石勒掠進賢渡孟津[9]，欲妻之。進賢罵曰：“我皇太子妃，司徒公女。胡羌小子[10]，敢幹我乎[11]？”言畢投河。六出曰：“大既有之，小亦宜然。”複投河中。又有窈娘者，武周時喬知之寵婢也[12]。盛有姿色，特善歌舞。知之教讀書，善屬文[13]，深所愛幸。時武承嗣驕貴[14]，內宴酒酣，迫知之將金玉賭窈娘。知之不勝，便使人就家強載以歸。之怨悔，作《綠珠篇》以敘其怨。詞曰：石家金穀重新聲，明珠十斛買娉婷[15]。次日可憐無複比，此時可愛得人情。
君家閨閣未曾難，嚐持歌舞使人看。富貴雄豪非分理，驕矜貴勢橫相幹。辭君去君終不忍，徒勞掩麵傷紅粉。百年離別在高樓，一旦紅顏為君盡。
[1]牛僧孺：唐朝宰相，著有《玄怪錄》。《周秦行記》：《賈氏談錄》以為李德裕門人韋瓘所撰而嫁名牛僧孺，此處所引有縮略。
[2]“夜宿薄太後廟”句：薄太後：漢高祖侍姬，生文帝，文帝立，尊為太後。戚夫人：漢高祖寵妃。王嬙：王昭君。太真妃：楊貴妃。潘淑妃：南朝宋文帝寵妃。
[3]解頤：開顏歡笑。
[4]漸：指事物發展的過程。
[5]遺（wèi）：給予。王愷：晉文帝司馬昭的內弟，晉武帝之舅，曾與石崇鬥富。鴆（zhèn）鳥：有毒的鳥，傳說羽有劇毒，飲之立死。
[6]鴆毒：毒害。
[7]黃門：東漢以太監任黃門令等職，後世遂以之稱“閹人”。這裏指侍者。
[8]王丞相：王丞相，王導，字茂弘，東晉元帝、明帝、成帝三朝宰相。大將軍：王敦，字處仲，王導的堂兄，官拜大將軍。
[9]石勒：五胡十六國中後趙高祖，其實掠王進賢的並非石勒，而是喬屬。孟津：今河南孟津東北。