艾瑪越說越氣，開始拽自己的桌子，實木桌腿與地麵摩擦發出尖銳刺耳的“吱扭”聲。
文瑾終於忍不住，氣鼓鼓地大聲對艾瑪嚷著：“我隻是在你雞蛋上畫了個鬼臉，你吃雞蛋又不會吃皮，我搞不懂，你為什麼這麼小題大做！”
不知是充耳不聞，還是根本就沒聽到，隻見力大無比的艾瑪拖動原本並排靠牆擺放的兩張桌子，試圖將它們各自扭轉九十度方向。
兩張桌子裏裝滿了書本文具，頂部高高的書架上還碼著各種書籍，然而，艾瑪靠一己之力，將它們拖拽轉動，竟然毫無壓力。
一陣吱吱呀呀地亂響之後，兩張桌子豎向並排，站立在屋子的正中央，一張對著靠門一側文瑾的床，另一張對著靠向窗一側艾瑪自己的床。
兩張桌子頂部並排聳立的書架幾乎碰到屋頂，如同一堵牆，將文瑾和艾瑪的兩個空間幾乎完全隔絕開來，形成了一個人造的裏外間。
這樣一來，文瑾這一側將終年見不到任何陽光，艾瑪那一側，一開門則完全不可能被看到。
由於橫過來擺放的兩組木質置物架，和書桌的縱截麵距離非常近，通向艾瑪的空間隻留下了一條可以勉強走過一個人窄道。
看著自己汗流浹背調整過來的宿舍布局，艾瑪滿意地拍了拍手上的灰塵，氣哼哼地從那個狹小通道走進了自己的空間。
不一會兒，那邊又傳來了音樂聲，和哢吃哢吃嚼東西的聲音。
文瑾委屈地流著眼淚下樓了。
清晨，羽悠從伍德賽德樓剛走出來，就聽見有人叫她：“羅德小姐（Ms. Lord）……羅德小姐…… ”
羽悠很詫異，這個姓氏在她聽來已變得如此陌生，在學校裏從來沒有人這麼稱呼她，無論是老師還是同學都會叫她辛西婭或者羽悠，而羅德這個屬於她父親的姓氏，隻存在於學校的各種登記表裏。
羽悠回頭一看，叫住她的竟是校工漢娜大嬸。
此刻，她正局促不安地看著羽悠。
羽悠想起最近漢娜大嬸的鬼祟行為，看著她的目光中不由自主地多了一絲戒備。
她禮貌地問道：“你找我有事嗎？”
漢娜大嬸小心翼翼地在顏色晦暗而陳舊的長褲上抹了抹手指，仿佛接下來的一秒鍾，羽悠就會上前和她握手一般。
她語氣誠懇，卻略顯笨拙地對羽悠說：“羅德小姐，我帶著我家小托米聽過你的鋼琴演出，我們都非常喜歡你……”
羽悠不置可否地揚了揚嘴角，她不明白漢娜大嬸想要表達什麼。
“最近，有很多同學在布告欄裏貼一些有損你名譽的東西，我看了很難受，我不明白，那些孩子怎麼會有這樣的害人心腸……”
漢娜大嬸的表情顯得有些局促，大概是她不常和學校裏這些自以為是的學生們說話的緣故吧。
“其實，在查理和我談這件事之前，我就在努力清理這些垃圾了。我知道你是個善心的好女孩，我不希望你因為這些寫滿髒話的紙條而受到傷害……”
“查理？”羽悠詫異地睜大了眼睛。
“是的，你的同學，那個中國男孩，他也是個善良的小夥子，上帝保佑，他將來一定會得到好報的。”漢娜大嬸說著，眼角上細脆的皺紋堆積起來，臉上出現欣慰的笑容。
羽悠感到心裏百感交集，這麼多天了，這是羽悠聽到的第一個安慰，萬萬也沒想到，竟然是出自一位時常出現在他們身邊，卻又永遠被他們理所當然地忽視掉的校工之口。
漢娜大嬸一直在默默地幫助自己鏟除那些惡意的中傷，而且就在她過來找自己之前，自己還曾以為她是他們的幫凶。
羽悠眼前又出現了漢娜大嬸在布告欄前辛苦勞作的樣子，如同在滿目灰褐色的塵埃中看到了唯一一朵孱弱而並不嬌豔的小花，然而，這卻是令人絕望的世界裏一縷溫情的色彩。
她眼眶一陣發熱，努力了半天，才將眼中的淚水一點點逼回去。
清晨的陽光下，漢娜輪廓鬆弛，布滿細碎皺紋的臉，和血色淡薄的幹澀雙唇上掛著坦然的笑意，溫情與善良為這張滄桑的麵龐鍍上了一層柔光。
羽悠走過去，帶著由衷的謝意，緊緊握了一下漢娜大嬸那雙粗燥的大手。