“什麼意思？”
凱奇反問道。
“你們沒聽說過塞壬海上&39;有不好的東西&39;出現嗎？”
“不好的東西？”克魯森聽他這麼一說，也插了進來，“你是說……”
沒等他說完，老板就捂住了他的嘴。
“沒錯，就是那個——千萬……千萬不能說出來啊！”
老板邊說邊往左右看看，仿佛生怕有什麼東西隱在暗處，偷聽他們說話似的。
“咦？”凱奇轉身向理查問道，“你不是說塞壬海上的海妖早已經被你們歐洲的什麼什麼勇士殺死了嗎？”
“奧德修斯！”理查喝了一口酒，安靜地回答道，“但那並不代表這片海就不會出現別的海妖啊。”
酒館老板聽他們這麼一說，連忙鬆開了手，呆呆地看著他們，心想這些家夥不是瘋子就是真正有來曆的人。
“那裏，那裏——就在那裏！”
奧蘭多帶著其他三個人來到海邊沙灘上的一個地方，手指著遠處，大聲說道。
他所指的那個地方躺著一團白色的東西，若不是那東西時不時地蠕動一下，真會讓人以為是一堆團在一起的白色衣服呢。
“小姐，小姐，你怎麼了？”理查一個箭步衝上去，抱起了那團“白色的東西”，生氣地瞪了奧蘭多一眼，“什麼女鬼，這明明是個穿著白裙子的女孩兒！”
“女人的皮膚哪有白成那個樣子的？”
奧蘭多不服氣地在一旁嘟噥道。
克魯森和凱奇看著理查懷裏抱著的那個女孩兒，也不禁感到奇怪，天底下竟然有這樣蒼白的女孩兒。
這個女孩兒看上去也就十七八歲，長得極為纖細瘦弱，滿麵病容，皮膚卻比雪還要白，即使在這樣的暴曬之下，也絲毫不影響她那白得有些嚇人的膚色。不知道這女孩兒在這裏被暴曬了幾個小時，但顯然她現在已經昏迷不醒了。
“這是誰幹的？”
理查一手托著女孩兒，另一隻手裏攥著一根粗大的麻繩。那條麻繩的一端係在女孩兒被反綁的手腕兒上，另一頭則牢牢地係在一根巨大的岩石上。女孩兒的嘴唇已經完全幹裂，被咬破之後結了帶血的痂。她的手腕上也沾滿了血跡，看上去像是曾經很痛苦地掙紮過。
很明顯，有人把她拴在烈日下的海灘，想把這個看上去本來就已經病怏怏的女孩兒活活曬死！
女孩倒在地上，身子蜷縮得像一隻小小的蝦米，兩隻腿都彎在胸前，纖瘦的胳膊死命地抱著膝蓋，眼睛恐懼而驚惶地大睜著。奧蘭多在她身邊跪了下去，小心地掀開她的衣服，那孩子立即渾身掠過一陣痙攣，她喉嚨裏不住的幹噎，卻驚嚇得不敢、也無法哭出聲來。奧蘭多望著她那裸露的大腿，禁不住倒抽了一口冷氣，在那稚嫩、白皙的皮膚上，幾道傷痕清晰地凸了起來，又紅又腫還帶著血痕。
“我就不相信，這個村子裏會連一個醫生都沒有！”
奧蘭多重重地坐在椅子上，生氣地說。
克魯森和凱奇則衝到酒館老板麵前，大聲問道：“你們這個村子裏真的隻有一個醫生，而偏偏今天又出海去了嗎？”
就在剛才，他們帶著那個被曬暈的女孩子想找個醫生把她救醒。誰知道，沿著這座村子整整繞了一圈，居然沒找到一個人肯出來救人。
“是呀，是呀，就是因為我們村子小的緣故啊！”
酒館老板早就看出這幫家夥不好惹，忙不迭地回答道。
“你們這個村子如果隻有一個醫生的話，那漁民們要是在他出海時生病了又怎麼辦？”
“這……這個啊……”老板支支吾吾地說，“我……我們漁民身體本來就好，有個小毛病，自己吃點藥也就好了。”
“也就是說，就算沒有醫生，你們這裏的漁民，也能夠自己治療自己是不是？那為什麼沒人肯來救救這女孩兒呢？”
“大概是……是因為她曬得太嚴重了，大家都不會治吧。”
老板擦擦頭上的汗說道。
“可我們去找人求助的時候，這裏的人連看都沒看那女孩兒，就冷淡地拒絕了我們。”克魯森反駁道，“還有，很明顯是有人綁著她，想把她曬死。到她被曬昏過去，大概也要一段時間，你們這些人就沒有一個發現的嗎？”
“這……這個……我真的不知道啊！”老頭兒假裝虛弱地坐了下來，“我這麼大歲數，哪知道這麼多事情啊，你們不要嚇我，不要欺負我一個老人家啊!”
這麼一來，奧蘭多和克魯森麵麵相覷，反倒不知道怎麼辦好了。他們堂堂神的戰士總不能毆打、威嚇一個七十幾歲的老人吧？
“這麼說，你們這裏是真的沒人能救這女孩兒了？”