——注：赤那，蒙語狼。
嘩啷一聲，狼孩像一隻離弦之箭，躥將出來，速度之快，成年好狗也為之汗顏（假若狗也會漸愧的話）。然而，狼孩卻忘了脖子上的鐵鏈，它竄出三米後，鐵鏈已到盡到，咯噔一聲，足有三十斤重的樺木籠被拽得跳出兩尺遠，狼孩脖頸一緊，被倒拖回去，淩空摔了個跟頭。
哲裏蔑連忙向旁一閃。
與此同時，翰昆已鬆開豁達紮的脖套，在豁達紮的頭上輕輕一拍，喝道：“阿紮，上！”
豁達紮“汪”的一聲，挾著一股腥風撲向摔倒在地上的狼孩。狼孩就地一滾，躲開豁達紮致命一擊，兩條後腿和一隻左爪著地，身體微微一蹲，左傾著斜彈起來，倏地一聲，隨著雪地被他烏藍色的指甲劃出幾股白煙，黑黝黝的右爪抓向豁達紮的眼珠。
豁達紮身壯體肥，體重幾乎達到百斤。一隻成年狼最重的也隻有四十斤左右，豁達紮一“撲”之下，這隻狼必然被摜倒在地，豁達紮的鋼牙隨即趕上，一口命中敵人柔軟的咽喉，它那寬大的頜骨輕輕用力，喀嚓一聲，牙縫中淌出熱血，這匹狼便一命嗚呼了。
豁達紮一擊未中，正在驚詫，狼孩兒的一爪已然抓下，它連忙向旁一躍，雖然保住了眼珠，那短短直挺的小耳朵卻未免於難，嗤的一聲，半截耳朵被狼孩的利爪掃去，飛落到幾米遠的雪上了，斷耳處立即冒出沽沽的鮮血。
狼孩一擊得手，半空中身子一弓，後腿竟然還要跟著抓下，斜蹬豁達紮的麵頰，幸虧那鐵鏈不得很長，嘩啷一聲，淩空中一個倒仰，又被拽了回去，摔倒在地上。
這次豁達紮卻不敢再冒然出擊，它怔怔地看著狼孩，眼神中閃出一絲恐懼。
哲裏蔑在旁邊嘻嘻笑道：“翰昆兄弟，還是我的狼孩子厲害吧？你不知道我抓它時費了多大力氣，套馬杆套住了它脖子，它還沒命地跑，嘿，差點連它的脖子給勒斷了。”
翰昆哼了一聲，對著豁達紮斥責：“豁達紮，你殺過那麼多隻大狼，難道現在連隻小狼也怕了嗎？快上！”
那豁達紮仿佛能聽懂主人的話，鼻梁的毛皮聳到一起，露出白森森的犬牙，嘴裏淌出粘粘的口水。咆哮一聲，直衝兒狼孩撲去。
狼孩也呲出白森森的牙，四腳著地、脊背如弓，額頭那塊中間青白、兩鬢泛金的頭發根根豎起。它瞳孔收縮，緊緊地盯著豁達紮，那種犀利的眼神似狼、似人，饒是圖布老人見多識廣，也被駭得心頭亂跳。但圖布老人究竟人老心善，又大叫了一聲：“翰昆，快叫你的豁達紮住手！”
“豁達紮，上！”翰昆正在氣頭上，哪兒肯聽圖布的話，提高嗓子催促豁達紮進攻。
豁達紮閃電般向前一躥，又猛地停了下來。豁達紮一躥之意，一撲下去，敵必受驚，在敵人驚魂未定之時，自己倏地撲將過去，一口咬斷對方的喉嚨。這是它多次和凶悍的草原狼肉搏，練就的看家本領。
狼孩果然被豁達紮嚇得一驚，身體隻在一晃之間，豁達紮以迅雷不及掩耳之勢、倏然撲下。撲嗵一聲，狼孩被豁達紮撲倒在地，豁達紮怒瞪狗眼，瞄準狼孩的細小的脖子，閃電般咬了下去。
狼孩被豁達紮一記撲中，身體連滾，企圖在最短的時間內避開豁達紮致命的鋼牙。它每滾一圈，前爪便在空中揮舞一圈，一邊攻擊豁達紮的臉頰，一邊保護自己的喉嚨。豁達紮哪兒能讓它輕易逃脫，它粗壯的狗爪向著狼孩猛撓。
狗爪和狼孩的前臂連連相碰，發出砰砰的悶響。
“豁達紮，咬死它！”翰昆在旁邊大喝一聲，豁達紮一聲狂吠，攻得更猛。
周圍的牧民也跟著呐喊：“咬死它、咬死它！”
倏地，狼孩前爪抓住豁達紮的胸毛，身子一斜，從地上彈了起來，四肢並用，鋒利的腳趾、手指扣住豁達紮半邊脊背上，張口一咬，叨住豁達紮脖子下的皮肉。如果是一隻真正的狼，一口咬住脖子，任豁達紮是頭神獒，也是必死無疑。這個狼孩的嘴和常人無異，隻是緊緊地咬住了一塊皮，對豁達紮的生命並不大礙。
饒是如此，豁達紮也嚇得暴跳，它狂叫一聲，就地一滾，接著向旁邊猛衝。狼孩跟著它在地上滾了一圈，那張小嘴卻依舊咬著豁達紮的皮毛緊緊不放。不過，豁達紮的向旁一衝，卻衝出了鐵鏈的長度範圍，嗤的一聲，一塊狗皮，帶著鮮紅的血肉被狼孩生生咬下。那狼孩也被鐵鏈拽著，再次倒飛回去。
這次一衝一拽，力道實在不少，狼孩的脖頸幾被扯斷，它悶哼一聲，滾到地上，立刻昏死過去。豁達紮脖子中淌著鮮血，嘴裏喘著粗氣，圍著地上的狼孩走了兩步，雖然知道那條鐵鏈的作用，一時間卻不敢撲上前去，結束敵人的性命。
“豁達紮，過去咬死它！”翰昆厲聲大叫。
“翰昆！”一個粗壯的聲音和圖布的聲音混大一起，圖布回頭一看，原來是也速該。
也速該大步走到圈中，對著翰昆喝道：“你看不出那是個人嗎？”
其實，也速該和娜妮已經從旁邊看了幾分鍾。也速該是翰昆最敬佩的草原英雄，每次見麵翰昆都維維諾諾，這次卻理直氣壯仰著頭說：“也速該叔叔，它是白狼王生的孩子，白狼王晚上把您的好匹都咬死了，我要為你報仇！”
也速該輕輕一歎，搖頭說：“好孩子，草原萬物相生相克，循環不息。白狼王也是長生天的子民，騰格裏命他的子民滅我馬群，必有原因。這個孩子有鼻有眼、有手有腳，哪兒像條狼呢？”