為了升官發財，米爾契寧願當雜種也不願承認他爸撒的種籽。其實他心如明鏡，這完全是元首與戈林的法外開恩，因此，隻要元首或戈林對他喊一聲“猶太人”，他馬上像煮熟的麵條一樣軟下來。當然，並不是人人都能用這個殺手鐧。有一次醉酒後不知天高地厚的裏賓特洛甫喊了一聲，他馬上站起來破口大罵：你他媽才是猶太人下的崽。
希特勒睇了眼一直沒怎麼吱聲的施佩爾，他馬上會意，摸索著褲腰帶下車，裝做要去小便的樣子，然後繞到車頭向司機招手，把莫明其妙的司機拉下車。
別日娃梭子魚一樣溜上車，返身關上車門。諾大的車廂裏隻剩下元首與別日娃。空氣中充滿著霏糜的氣息。
“他讓我捋直舌頭。”別日娃委曲地說。希特勒拉她坐在自己大腿上，把舌頭伸進她嘴裏咕嚕道：“他說的對，是該給你捋捋舌頭。過兩天我派人接你。”
“真的？”別日娃掙脫嘴唇盯著他，眼裏閃著欣喜的光芒：“我等你，等你完成剩下的一半作業。”
“哈哈，現在就可以——”希特勒被她逗樂了，想起沃羅涅日機場兩人做了一半愛的荒唐一幕，他下麵硬了，猛然將她壓在鋪著地毯的過道上。
空軍通勤車沿著山間道向上薩爾薩堡疾駛。一路上，希特勒木著臉，聽著米爾契壞唱片一樣翻來覆去的倒閑話：“我的元首，我是為你著想，如果你把她帶去，別說愛娃小姐，就是你的那兩個活寶都會這樣說：‘瞧，你已經有了德國、俄羅斯、拉脫維亞的炮友，現在又加上立陶宛的，明天再找個愛莎尼亞的，整個東歐的人都讓你嫖遍了。’元首，不是我嘴碎，現在有人在背後議論紛紛，說海軍總司令那麼老了，還找了個法國絕色女子，而你貴為元首，卻老是找東歐女人，嫖都不會嫖……”
“誰說我不會嫖？誰說我隻找東歐女人？這是造謠中傷。那個海倫小姐還不是讓我上了？”當然這是在心裏說的。想起與海倫的幽會，他微微笑了。米爾契以為被他說服了，便對著鏡子作揖——自己恭敬開了：“人人都說我的口才賽過蘇格拉底，辯才賽過諸葛亮，看來真是不假。”
從炸成了瓦礫的德國北部進入上薩爾茨山，恍若進入世外桃源。高山巍峨，溪流潺潺，森林茂密，山花遍野，湖泊如鏡，牧場似氈；貝希特斯加登市高幹別墅區還在沉睡中。這裏剛下過雨，屋簷上還在滴水，而遠方的瓦茨曼山頂已然白雪皚皚。
遠遠看到一群軍官聚集在戈林別墅周圍，在清晨的霧氣中傳來憤激的聲音：“英美把半個德國炸成了廢墟，空軍司令生死不明，元首失蹤，戈林副元首不知去向，誰都不接見我們，走，我們自己幹。”
一群人亂蓬蓬地奔向一長溜轎車，一陣乒乒乓乓的車門聲後，車隊向這邊急駛而來。元首的大轎車橫在馬路中間，為首的一輛大奔馳車尖叫著停下，空軍總參謀長探出頭大罵：“瞎眼啦？你們想死不想死？”
米爾契忍住笑喊叫：“耶舒恩內克，你個狗日的，誰生死不明了？”
空軍總參謀長跳下車迎過來，臉上的肌肉劇烈痙攣著，說的話也因氣憤而痙攣著：“我正在醫院治療胃痙攣，被該死的英國佬美國鬼從病床上拉起來了。我說米爾契元帥，關健時刻你們躲到那個狗洞裏了……咦，元……元首？”
空軍總參謀長綻開了笑容，那樣的笑容大概自盟軍空襲以來從來無緣得見，以致於讓圍攏過來的軍官們也看得癡迷。希特勒誰都沒有理睬，因為空軍參謀長說了個大實話：拜這些空軍軍官所賜，他的確鑽了狗洞。鑽狗洞者大步流星走向戈林別墅。那些空軍將領們頓時像打了激素一樣，呼啦啦跟在後麵。
一輛大奔馳停在戈林別墅前，那個肥胖的大家夥一邊挪下車，一邊人模狗樣地係著自己新軍裝最上方的扣子。然後那家夥以與身體不相適應的敏捷一路小跑到元首麵前，“啪”一個敬禮，敬禮的姿勢活脫脫要把自己絆倒：“我的元首，德意誌第三帝國副元首、帝國元帥戈林前來迎接並恭候指示。”說完他如釋重負地出了一口長氣。