希特勒就那樣睡了，睡在情人的懷裏。就算大家手忙腳亂地搖晃他、大著膽子拍打他、悲愴地呼喊他，歇斯底裏捶胸頓足淚水化作傾盆雨把嗓子喊啞，他還是那樣睡著，全無動靜。冉妮亞抱著他不知道因體溫流失還是山風吹拂變冷的軀體，潑灑著淚水搖撼敬愛的元首。她現在能確定一件事，他就算沒死也已經昏厥，而且病的不輕。
冉妮亞抱著元首閉上了眼睛，試圖控製住噴薄欲出的淚水。等再睜開眼睛時那目光已變成了兩把尖刀，直指米沙。士兵們驚愕的目光從冉妮亞遊移到抱頭蹲在地上的米沙身上，不知道是誰喊了聲：“打他，他氣死了元首。”
幾十年後東方某國有一句惡毒口號：把他打翻在地，再踏上一萬隻腳，讓他永世不得翻身，成為不齒於人類的狗屎堆。這個惡毒還未及表演，米沙“撲嗵”倒在地上，嘴角流出一股殷紅的鮮.血，雙目圓睜望著遙遠的蒼穹，他全身抽搐著，每抽搐一下，嘴裏便噴出大口大口的血液，最後一動不動了。
米沙服毒自殺了，並不是死於對元首的愧疚——他隻不過是說了幾句過頭話而已——而是死於對理想的幻滅。
“米沙，你瞧你幹了什麼呀！”麗達從元首身邊疾跑過去，抱住他身體不停地戰栗，淚水像珍珠一樣直往下掉落。米沙用盡最後的力氣浮出一絲笑紋，聲若蚊蠅：“麗達，元……首不行了，我要追隨格魯勃斯去了，保……重。我愛你……”
“米沙——”麗達哽咽著，以一種奇怪的姿勢抱著他，防止她的淚水滴到米沙的臉上。俄羅斯人有種講究：淚水滴到將死者的臉上，會阻止人家升騰到天堂。
想上天堂的不止是米沙一個人，卡爾梅克人毫無表情地輕聲喊話：“鮑斯特，你要幹什麼？”
他鎮定地看著強奸犯舉槍對準自己的嘴巴，並不打算撲過去按住，別人也一樣，怔忡地看著他將槍口塞進嘴裏的同時扣響了板機，有人早早閉上了眼睛。他們真不是冷漠，而是覺得這個名聲不佳的強奸犯應該分擔氣死元首的責任，有一種為元首殉葬的情緒在作怪。
“砰——”一聲沉悶的響聲，鮑斯特少尉的後半個腦殼不見了，剩下的腦袋變成了開了瓤的西瓜，連同身子直挺挺地倒向迅速躲閃的那群士兵，失去支撐後仰麵倒在地上。
卡爾梅克人看了看冉妮亞懷裏的元首，瞅了瞅麗達懷裏的米沙，瞥了瞥孤零零躺倒在地上的鮑斯特，對著黑壓壓圍攏成一圈的人，從高官貴胄到無名小卒環視了一周，又呆呆地望了望遠山近嶺、茫茫大地，腮幫子動彈了幾下。
冉妮亞向麗達大喊：“別抱著個死人不放，看住活人。”但這個時候卡爾梅克人臉上是一種驚愕已極，他又使勁咬了幾下牙，最後“噗”地吐出來一個晶瑩剔透的小物件：原來是裝著氰化鉀的玻璃瓶，隻不過是專門迷惑敵人的、實心玻璃的贗品。
卡爾梅克人又回過頭注視著元首——令他崇敬到把自己毫不猶豫交給他的人。他理解米沙和鮑斯特，他們不願意活在沒有希特勒的世界裏。如今，他的部下全部死去，他們的頭目還不要臉地活著，這是最大的恥辱。
卡爾梅克人伸出一隻戴著手套的手，拭去終於噴湧出來的淚水，猝然掏出手槍，上彈匣、開保險、推膛上彈，舉到腦袋邊，一擊即發。
麗達把自己甩過來，鮑曼與薇拉也擁上前扭打、摁住，走火的槍響。被打飛了帽子的鮑曼轟然倒地。卡爾梅克人掙紮間一巴掌甩在薇拉的臉上，鮑曼迅雷不及掩耳之勢跳起來，對著卡爾梅克人的腹部就是一拳頭，正打在銅扣子上，打人者自己原地疼得直跳。曼施坦因撲上前，被卡爾梅克人踢中褲襠，狼狽不堪地抱著肚子退出，政治局委員們一擁而上，沉悶的毆擊聲不絕於耳，等到戈培爾悟著肚子蹲到地上、等到希姆萊從背後一腳把卡爾梅克人踢爬下時，這場短兵相接宣告結束。
“你們為什麼救我？”卡爾梅克人死要死個明白。
希姆萊摘下隻剩下一隻鏡片的眼鏡，小眼睛裏閃著寒冷的光芒，氣喘籲籲地冷笑：“作為元首的親隨，你應該先為元首守靈，然後追隨他，替我們到陰間給他彙報工作。”