古堡前的小河就是洗衣兵的工作崗位，河邊堆著一座座小山一樣的髒衣服舊褲子破襪子爛鞋子，樹枝上掛滿了各式各樣軍裝和內衣內褲，偶爾還有女人的三角褲衩，那是陪伴首長的女伴的。雀斑班長盡管費盡心機不讓女兵們打擾首長，但首長們卻不領情，甘願讓女人們勾引，每當這時，這個老女人屁顛屁顛地送貨上門，班長馬上搖身一變，成為妓院的老鴇。
麗達被警衛營長帶到河邊，一腳踢到穿軍裝的洗衣工中間，這家夥臀力驚人，麗達被踢得連連跑了幾步，差點沒趟進河裏。雀斑班長把麗達領到最大的那堆雜物跟前，麗達望著眼前發呆，猝然想起《西遊記》裏讓狗舔食的麵山米山。
精疲力盡的女兵們難得消遣一下，放下手裏的活對新來者指指點點，雀斑班長舉起手裏用來抽人、而非打馬的馬鞭吼罵：“來個公的要看，來個母的也要看，幹活！”
麗達的煉獄生活才剛剛開始。她洗啊洗，隻盼著太陽快點下山，偶爾她的目光會越過山峽望著遠處的天文山，思念像眼前的河水一樣洶湧澎湃。雀斑班長出於無聊而非監視地在身邊轉悠，她因悠閑而無聊，麗達因思念而癲狂，夕陽西下的時候，她可以交差了，或者說，麗達自認為可以交差了。
“報告班長，我的活幹完了”。麗達揉著腰站起來。雀斑班長漫不經心地用鞭梢翻了一下，自言自語：“洗得倒是挺幹淨的，既然這麼能幹，喬娃的那份也歸你”。
喬娃下午在一陣說不清是羨慕還是妒忌的目光中，被司令部的一個參謀叫走，她的衣服就堆在那裏，幾乎原封不動。
雀斑班長對呆若木雞的麗達抽了一鞭子，高聲向大家戲謔道：“姑娘們，這叫鞭打快牛”。
笑聲中一個老女人貼到麗達跟前向她伸出手：“我叫蘇珊娜，原來是集團軍首長的廚師，因為犯了個小錯，把我發配到這裏來了。”
她壓低聲：“衣服不是這樣洗的，你要耍奸溜滑，不然你得累死在這裏”。
“謝謝你，你是猶太人？”麗達感激地望了她一眼。她知道蘇珊娜在古猶太語裏是指睡蓮。
睡蓮點頭，向她靠得更近了，神秘兮兮地問她德占區猶太人的境況，大罵蘇軍當局的造謠。
麗達一怔，不用猜就明白了：這是蘇軍慣用的試探忮倆，隻不過用在她身上簡直是班門弄斧。
麗達馬上義憤填膺起來：“蘇珊娜同誌，你不能聽信敵人的宣傳，德國法西斯是全人類的死敵，在他們眼裏不光是猶太人，就連俄國人也是下等民族，要麼被消滅，要麼淪為奴隸，給高貴的德國貴婦人們端屎接尿。任何有血性的人決不會忍受這種奇恥大辱的”。
半老徐娘沒有套到她需要的話題，訕笑著走了，麗達心裏像吃了蜜蜂一樣高興：“哼，其充量在反諜部門裏隻是個臨時工，還想在老娘麵前裝腔作勢，你那點水平連我的腳指頭都不如”。
麗達一聲歎息。屁話說給屁人聽，其實，她就是高貴的德國貴婦人，山珍海味，金縷玉衣，記得在埃及西奈半島執行九死一生的任務歸來，希特勒特許讓她休養三天，她過了三天神仙日子：德國女人給她打針，埃及女人給她洗腳，意大利女人給她全身按摩，還高價雇傭了個妓女供她恣意玩弄蹂躪……
麗達想起冉妮亞，想起她們的另類情懷。由於幼年的經曆，造就了兩個截然不同的SM情結：從小嬌生慣養的冉妮亞成為女王，自小受盡了養母虐待的麗達具有很濃厚的同性受虐情節，成為她的致命傷，當初冉妮亞就是發現並抓住這點逼她就範的。後來，麗達成為德意誌第三帝國元首的大紅人，自我感覺越來越好，她的M情節也就慢慢淡化了。但是現在，昔日連希姆萊都對她另眼看待的她，變成了一個任人踐踏的小草，虎落平川被犬騎，落架的鳳凰不如雞，成為人人取笑的對象。
“我讓你發呆”。伴隨著一聲斷喝，麗達從天堂墜到地獄——雀斑班長把她一腳踹到河裏，猝不及防的麗達在水裏撲騰著，嗆了好幾口水，好不容易抓到岸邊的草叢，抬頭一看，雀斑班長冷笑著叉腿立在上麵。