元首狂奔，無數的枝條劃過臉上，樹樁扯破了下衣，看上去上衣在他身上如同張開的烏鴉翅膀，褲子酷似新西蘭毛利族的草裙，在狂奔中瞪著林子盡頭透出的一點微光，還有遠處小河那邊的古堡，耳聽到來自四麵八方悠揚的歌聲。
漫山遍野狂歡的人們，兩天來，戰士們掩埋了戰友們的屍體，擦幹了血跡，然後以各種形式慶祝勝利，德軍士兵們圍繞著火堆縱情高歌，一個士官在奔跑的驢背上表演單手倒立，忽然一幫子人狂奔而來，驢驚了，士兵從驢背上掉下來。從地上爬起來正想罵人，驚愕地看到敬愛的元首揚長而去。
俄羅斯解放軍蹲著跳“果帕克”舞，烏克蘭人跳起“馬刀舞”，哥薩克人跳起了高難度的哥薩克舞蹈，男兵的“淩空飛燕”與女兵飛速的跳轉，更讓人眼花繚亂，令人稱奇。
還有兩個醉鬼的胡鬧：德軍醉鬼彈著鋼琴，嘴裏伊呀胡唱著，俄軍醉鬼拉著手風琴，吹著口哨，兩個醉鬼的合奏印證了一句話：瘸子的屁股——錯了扇了。
古堡在望，不斷有人退出這場十公裏越野比賽，屈希勒爾元帥壓根兒就沒跑，也就談不上退出；冉妮亞猝然想到自己肚子裏的孩子，心想，希特勒有那麼多人保護，而希特勒的孩子隻有依靠自己護衛，所以冠冕堂皇地退出了這場角逐；副元首戈林最後一個起跑，也在第一個退出；帝國總理戈培爾的鞋子掉了，隻得坐在地上修腳後跟；國會議長裏賓特洛甫的胃病犯了，手悟著肚子坐在燒得發黑的樹樁上呻吟；納粹黨副主席希姆萊同誌尿憋了，躲進林子裏方便去了；俄羅斯代理首腦弗拉索夫被手下圍住簽名，脫不開身；烏克蘭軍總司令麥爾尼克上將的腳崴了，就近招來一個烏克蘭女兵按摩，人家隻按摩了幾下就吃不住勁兒了，褲襠裏硬邦邦的，便抱著女兵到樹叢裏互相按摩去了；隻有鮑曼緊跟希特勒一路狂奔，直跟得嗓子冒煙，雙腿打顫，硬咬牙堅持到了目的地。
一路上元首腦海裏浮現這樣的場境：在陰暗的地下室裏，一盆炭火熊熊燃燒，屋頂懸著鐵鏈，地上擺著老虎凳子，美麗的麗達被綁在鐵柱子上，一個打手獰笑著把燒紅的鐵烙鐵伸向她的乳.房……他甚至於想到麗達被綁在椅子上，下身一絲不掛，雙腿分開，幾個膀大腰圓、胸前有黑毛，同樣下身赤.裸的男子排著隊，淫笑著撲向麗達……想到這裏，他加快腳步，從奔跑升級為飛奔。
古堡近在眼前，與其說是古堡，還不如說是一堆堆砌的石頭，一個不識相的俄羅斯解放軍守衛正要阻攔，被京舍一個耳光打到十米外，鮑曼喝令上尉在前麵帶路，闖進陰風習習的古堡裏。
裏麵的確如曼施坦因所說，隻有滿地的廢紙和木板，卻連根頭發都沒有。上尉一臉恐懼地杵在那裏，猝然“撲嗵”跪下，哭喪著臉說，還是別打開了，因為地下室的人都已經死了。
鮑曼踢了他一腳，由於累得夠嗆，等於拿腳拍了一巴掌，卻讓中尉哭天抹淚地喊叫起來：“都是將軍的主意，將軍留下命令：一塊美玉得而複失，還不如毀了它，以免落入他人手裏。如果8小時內他不出現的話，就由警衛營長將她秘密處決。現在已經過去了十幾個小時，警衛營長也不知去向，我斷定那位卡佳已經死了”。
“給我打開，我恨不得一槍斃了你”。元首跺腳怒吼。
上尉挪動大立櫃子，用匕首抖抖索索地從牆壁上掏開一個洞，按動機關，通往地下室的門打開了，伴隨著一股撲麵而來的陰風，滿屋子的人傳來驚叫——
麵色蒼白的麗達提著手槍立在門口台階上，警衛營長渾身被捆紮成棕子扔在她腳下，見到元首後她哽咽著咕嘟了一句“你怎麼才來”以後，軟綿綿地倒在地上，槍順著台階滾下，發出沉悶的響聲。
事情的真相比三流作家的小說還要俗套————