卡爾梅克人沒能完成元首交辦的任務，因為他壓根兒沒派上用場；之所以沒派上用場，是因為他失業了。
卡爾梅克人一路上躲避開村鎮，在土耳其崎嶇山道上走了二天二夜，沿途隻遇到一支土耳其邊防軍，還是從這座山頭向那隻山頭招手致意，對方隔山盤問時，這支偽裝成土耳其邊防軍的德軍特種分隊統統變成了聾子和啞巴，隻張嘴不說話，明目張膽地搪塞了過去。
第三天淩晨，在亞美尼亞高原山地環抱的構造盆地中出現在了一座美麗的湖，越往西越寬，像個躺著的梨。隊員們爭先恐後地脫光衣服跳到水裏，然後以更快的速度跳到岸邊。水冰涼徹骨，強奸犯嗆了一口水，哭喪著臉吐出來了：“又苦又鹹又腥，像——”
“像女人那地方的味道，你幹脆說完得了。”韃靼想取笑鮑斯特，不料把自己繞進去了，其他人一齊轉向他：“你嚐到過？”
“不，聽別人說的。”韃靼訕訕地走開了。
“別吵了。”發報機旁的卡爾梅克人斷喝一聲，把大家嚇了一跳。他們互相望望，蹭到心情不佳的頭兒跟前。米沙正不知所措地望著卡爾梅克人，後者煩躁地把長紙條臉到地上。韃靼拾起來輕聲念道：“第11集團軍參謀長韋勒就地罷免了作戰不力的薩爾穆茨將軍，親自率第30軍攻占巴統、從而徹底關上了黑海大門的消息。”
“這麼說，讓我們協助30軍從南麵襲擊巴統的命令已經是昨日黃花菜了？頭兒，你失業了。”韃靼興災樂禍地把紙條還給他，卡爾梅克人並沒有接紙條，而是就勢抓住他的手腕來了個猴子剝蒜，韃靼哇哇叫喊著求饒。
卡爾梅克人衝米沙吼叫：“烏鴉嘴看什麼呢，問下總部的娘們我們下一步幹什麼？”
米沙嘴動手不動：“元首不是交待我們隻收不發的嗎？”
卡爾梅克人尖叫起來，聲音之大把不遠處的一隻老鷹都驚起來了：“你豬腦花啊？元首還命令我們攻占黑海呢。他媽的你們把老子氣糊塗了。”
一陣非常遙遠的噪音後，麗達甜美的聲音傳來：“大馬猴子什麼事快說。”
卡爾梅克人一把奪取授話器，說話的姿勢好像要把話筒一口吞到肚子裏：“燕子，你幹的好事，取消計劃為什麼不告訴我們？”
“大馬猴子我給你說，我以為你讓土耳其婆娘招了女婿了呢。你沒開機我怎麼告訴你。你聽好了，我告訴你個機密：兩天前，土耳其出動十個師的兵力向巴統發起進攻，在蘇軍背後狠狠插了一刀，黑海已經全部落入德軍手裏，你們原來的命令取消，轉入德軍中東集團軍。元首讓我告訴你，從凡城有一條路可以直達大不裏士，你們去找第43軍的安德裏軍長，讓他給你們分配任務。”
“安德裏？讓我向他報道？燕子，你是知道的，年初我們在斯維裏河防守小高地時，他才是個半拉子團長，他還聽我的指揮呢。我怎麼向向他報道呢？不行不行。”卡爾梅克人頭搖成撥浪鼓。
麗達馬上變成一副公事公辦的口氣：“上校同誌，行動期間由我負責與你們聯絡和協調。高加索的德軍第一坦克軍團與隆美爾的中東軍團馬上就要會師了，這可是千載難逢的機會，將會載入德國金色的史冊的。我還輪不到這個殊榮呢，你怎麼這麼笨呢……”
卡爾梅克人猝然明白過來了，態度一下子謙恭起來了：“明白了上尉，這麼說來你就是我的上級了。謝謝您麗達，你簡直是聖母瑪麗婭，我叫你一聲好妹妹，大姐，阿姨，姑奶奶……”
“不要油嘴滑舌，你們的飯菜裏並沒有很多油葷。仗打不好叫太太也沒用。”麗達結束了通話。