元首緊緊握住麗達的手發出由衷之言：“我代表帝國謝謝你，謝謝你為帝國出生入死，立下了殊榮。”
“為國捐軀，得其所哉。”麗達發出迷人之極的笑，讓人頓生衝上去摟抱在懷裏蹂躪的衝動。元首也肯定有此念想，因為他不易察覺地用手在自己的襠部扳了一下。
門外一陣騷動，會議室的門開了，一個雍容華貴的婦人衝進門嚷嚷：“搞什麼名堂，連我都不讓進，你們海軍眼裏到底有沒有元首啊。”
“是空軍。”她身後的姑娘糾正。她的火氣更大了：“空軍怎麼啦？空軍就能飛到天上去？阿道夫，連你也欺負我？簡直是在活人的眼睛裏揚沙子。”
來者是愛娃，身邊是她的妹妹，也就是元首的小姨子。話說姐姐不平小姨子鏟，格利特馬上為姐姐打抱不平：“姐夫，趕快放手喲，你讓姐姐的臉往那兒擱？”李德才意識到他與麗達正含情脈脈地拉手玩深情。
元首一把將麗達推開，挽著愛娃出去了，冉妮亞抓住麗達的胳膊肘兒用下巴揚了揚元首離去的地方，一臉鄙夷：“看見了吧，原配來了，我們就成多餘的了。哼！翻臉比翻書還快。”
麗達搖頭擺尾地搖晃著身子總結道：“怕老婆。”薇拉雙手插在衣兜裏表現天真：“元首和愛娃阿姨沒有結婚吧？”
“什麼？阿姨？”麗達白了她一眼。
“你叫她阿姨？那主任也應該跟著你喊阿姨喲。”冉妮亞趁機占鮑曼的便宜，挨了鮑曼一巴掌。
倆人繼續埋汰她倆的情人上司：“阿道夫不光是怕老婆，連小姨子都怕。‘姐夫，趕快放手喲’。”冉妮亞模仿著格利特的聲調，把眼睛瞪成了雞蛋。
幾個空軍下級軍官憤憤而不解地望著她倆。元首是他們心中的神，怎麼能讓兩個姑娘盡情數落呢？其中一個元首的超級粉絲一個箭步到米爾契身邊，毫不掩飾地表示出這樣一種熱望：他們的司令揮揮手，把這兩個褻瀆敬愛元首的妖女拖出去各打五十大板，至少也斥責一頓。
“散會。”米爾契把文件夾遞給那個超級粉絲。他以為這個年輕軍官是為他鞍前馬後伺候來的。
第二天淩晨，元首得到朱可夫發動反攻的消息。於是他放棄了陪愛娃到聖彼得堡旅遊的計劃，帶領自己的小班子匆匆到斯摩棱斯克。用冉妮亞的話來說，“元首再次回到情人的懷抱。”
讓她們鬱結的是驅狼入虎——下飛機後元首把那個其貌不揚的愛得萊德帶在身邊，她左手拿著元首的衣服、右手捧著元首的杯子，身上掛著元首的文件袋，頭上戴著元首的帽子，活脫脫是元首的驢子。
讓希特勒鬱結的是中央集團軍群司令部已搬遷到城市以東的一片森林裏，又花兩個小時的時間到達那裏時，太陽已經西斜。
元首進入中央集團軍群新司令部時吃了一驚：在他的印象中，司令部裏一定亂成了一鍋粥，電話鈴聲不斷、喊聲不絕，克魯格元帥一定急得像熱鍋上的螞蟻一樣。沒承想那裏靜悄悄的，在昏暗的燈光下，將軍們正在唏哩嘩啦喝玉米粥，克魯格元帥像馬戲團的小醜一樣，穿著沒有袖子的衣服站在鏡子麵前受裁縫的撥弄。他從鏡子裏看到元首急匆匆進來，先是一楞，繼而揉了下眼睛衝著鏡子敬禮。
談起蘇軍的進攻時，克魯格壓根爾沒把蘇軍的反攻放在心上，輕鬆地說：“這是朱可夫自毀名聲。”
“怎麼，你不擔心？”希特勒不高興了，因為在別人看來，他成了沉不住氣的毛頭小夥子了。
集團軍群參謀長把胸脯拍得山響，搶著回答：“我的元首，我們一點都不擔心，從去年冬天到現在，我們已經構築了縱深一百公裏的九道防線。假如敵人敢踏進一步，定叫他有來無回。”
元首鬆了一口氣，問道：“兵力夠嗎？”
參謀長一副暴發戶的標準形象，把頭往後一仰，伸出三根指頭：“嗨，如今我們中央集團軍群可闊啦，兵力已經達到三……”克魯格元帥驚天動地地咳嗽起來，費了半天勁仍未脫下沒袖子的新衣，幹脆套著不倫不類的半成品元帥服跑過來，涎著臉解釋：“我的元首啊，你別聽他胡柴，雖然我有三百萬人，可都是烏合之眾，足足有一半是雜七雜八的東方部隊，你可不能再抽調我的兵力啦。”