春天年年到人間。1942年的春天，德國元首吉星高照，奪取了列寧格勒，攻占了馬爾他，密謀分子們的日子不多了。他們終於取得共識：暗殺希特勒。
形勢對他們很有利：元首即將到中央集團軍群視察，而中央集團軍參謀長和第4集團軍作戰部長特雷斯考上校是他們的人。這位詭計多端的上校想出了個借刀殺的的把戲，他與主管情報的卡納裏斯把元首的路線透露給了克格勃。
接下來的事大家都清楚。蘇軍派出空降兵伏擊希特勒，無論是貝克還是特雷斯考上校都認為這次是瓦罐裏捉螃蟹——十拿九穩，他們即將改寫曆史。隻是他們忽視了幾個細節：一是沒想到元首會隻身闖入虎穴；二是蘇聯遊擊隊裏有德國外軍處的潛伏特工。第三是他們自己：密謀組織最精幹的施道芬堡被派往西班牙，對這次行動毫不知情，也僥幸躲過了一劫。
智者千慮，必有一失。何況特雷斯考上校算不上是智者。他在沒見到元首屍體的情況下，非常自信地向貝克發出行動成功的信號。在德國國內的密謀組織正在調兵遣將時，被戈林、希姆萊和約德爾的國防軍和黨衛軍一網打盡。.
→→→→→→→→
“包克元帥到——”冉妮亞喊叫。包克全身戎裝，右手握緊元帥節仗趾高氣揚地進來了，他誤把鮑斯特當成衛兵，習慣地把外黑裏紅的披風往後一抖，鮑斯特故意別轉過頭，披風飄落到地上，像一塊巨大的花瓣，更像魔術師的道具。
包克很快發現氣氛不對勁，他向元帥報告，元首身子都沒轉，隻在鼻孔裏哼了一聲。
包克又轉向鮑曼發問，鮑曼狠狠地盯了他一眼，氣咻咻地喊叫：“怎麼啦？去問你的參謀長。”
包克怔忡了一下就要出去，被李德喝止：“從現在起，誰也不準離開司令部大樓，也不許對外聯絡。否則，以通敵論處。”
格魯克告訴他：“元首遇到暗殺！”“啊，哎。”包克隨著一聲驚叫，嘴裏的假牙掉到地上了。接下來連他的真牙都要掉下來了——他聽到他的參謀長卷入了反叛行動。
這是德國元首的第15次未遂暗殺。連他自己都信以為真，他為了某種使命而受到“上天的庇護”。這天晚上，他對鮑曼和格魯克元帥說，經過白天的死裏逃生，他越發相信有個冥冥之神在天上保佑他，讓他領導德國人民完成曆史使命。
李德在層層警衛保護下，與鮑曼住在第4集團軍司令部地下室裏。鮑曼頭剛落在枕頭上就酣聲大作，放屁、磨牙、打呼嚕、說夢話一樣不差地都來了，擾得他無法入睡。
其實，經過白天的驚心動魄之後，就算鮑曼不打酣，他注定還是無法入眠。就要今晚，特雷斯考上校的副官交待了一件讓他後怕得雙腿發軟的事：就是這個特雷斯考上校，幾個月前差點讓他在空中消失。
1942年1月，李德到斯摩棱斯克慰問他的軍隊，給包括特雷斯考上校在內的官兵們頒發勳章。這個特雷斯考上校卻盤算著幹掉這個把一枚騎士勳章別到他胸前的人。
特雷斯考上校將從英國特工處收繳來的塑膠炸藥和引信製成了一個外表看起來像兩個白酒瓶子的炸彈，他得知希特勒將乘飛機返回狼穴，於是他托陸軍副官施蒙特將這“兩瓶酒”帶給他的一個朋友。
特雷斯考上校看著施蒙特提著酒與希特勒一起登上飛機，飛上天空。此後兩個小時裏他興奮與焦急地等待希特勒出事的新聞，然而卻什麼也沒發生。