透過炮鏡，展現在眼前的是一片狼藉和慘烈景象：空中飄浮著汽球，海裏的登陸艇橫七豎八、東倒西歪，有的還在燃燒。灘塗被密匝匝的屍體覆蓋。一個英國士兵躺在灘上，暗紅色的腸子堆疊在肚子上，士兵痛切心肺地嘶叫著，從口型來判斷，他喊的應該是媽媽。
幾個英國海軍陸戰隊員躲避在一塊巨石後麵，熾密的機槍子彈打在上麵，濺射起一陣密匝匝的彈雨。一發50毫米炮彈直射到上麵，隻激起一團碎末。
倒是敵人自己幫助德軍解決的難題：一個背負火焰噴射器的英國士兵從拒馬後麵跳出來，連跑帶跳地撲向巨石，被德軍機槍子彈打中，隨著低沉的“轟隆”聲，士兵變成了一團巨大的火球，轉眼間把巨石吞噬。
一輛“丘吉爾”式坦克發瘋般在海灘上橫衝直撞，身後留下一具具殘破的屍體。坦克猶豫了一下，瘋狂地衝上五十多度的斜坡，然後懸空在那裏，履帶高速空轉著，把早先塞滿履帶的碎肉和鮮血拋灑到空中，然後下雨般落到海灘上。
德軍炮兵陣地上雷霆萬鈞，大炮向海灘一陣急促射擊後，德軍士兵們從各自的掩藏陣地跳出來，挽起袖管端著衝鋒槍衝向海灘。
從一輛報廢的坦克下麵露出一挺機槍，像割麥子一般把德軍掃到在地。遠處英國驅逐艦發射的炮彈也紛紛炸開，把石塊連同德國兵的肢體拋上天。剩餘的士兵連滾帶爬返回掩藏陣地。
李德從炮鏡前揮動胳膊一遍遍喊道：“大炮，我的大炮呢？空軍，我的空軍呢？魚雷艇，我的魚雷艇呢……”
說起來也奇怪，仿佛德國元首具有遙控特異功能，李德終歸把它們喊出來了。德國岸炮讓一發發炮彈飛向英國軍艦，斯圖卡轟炸機也飛臨上空，海麵上幾個小黑點向英國驅逐艦飛馳而去。
伴隨著一聲爆炸，一個德軍上校被煙塵卷進帳蓬裏。用繃帶吊著胳膊的第3步兵師師長上前察看時，發現上校已經口鼻流血，咽下了最後一口氣。
步兵師師長望了元首一眼，臉色鐵青，牙齒咬著嘴唇迸發出聲音：“狗娘養的，跟我進攻。”說完，用完好的胳膊從牆上拽下衝鋒槍，率領士兵們重新衝向灘頭。
師長的身影出現在炮鏡裏，李德看到獨膊師長單手持槍向敵人射擊，幾個英軍士兵紛紛倒地。元首還沒來得及為他叫好，卻見師長後腦勺上升騰起一股血霧，師長像被攔腰一棒似身子甩向前方，頭和腳滯後，形成一個弓形，然後重重地倒在石堆間。被子彈打爆的頭顱再次遭到石頭的重擊。
斜刺裏衝出一個德國噴火兵，火焰噴射器噴咀上掛著滴答的火焰。躲藏在石縫裏的敵人向他射擊，他的戰友們喊他隱蔽，李德也不由地喊叫：“回來！小夥子。”
噴火兵沒聽見一樣，幾步邁到石頭旁邊，移動著他手上殺人又殺已的利器，開始作一個扇麵噴射。從元首的望遠鏡裏麵看，他把天空和地麵都燒成了一片赤紅，席卷著在熱浪裏升騰直上的黑煙。
英軍從原本躲避的石頭縫隙裏竄了出來，帶著一身的火焰和濺在身上的汽油狂呼亂叫，機靈些的倒在地上打滾，試圖撲滅沾在身上像粘貼一般的凝固汽油，一些人往海裏衝去，在離海水幾米的地方撲倒在地，更多的人在火裏拚命揮動四肢，然後慢慢變小，成為一堆焦炭。
“結束了！”李德離開了炮鏡，冉妮亞習慣地把手表舉到他眼前。十點十分。
李德向軍長揮手，將軍們恭立在門旁，等待元首與約德爾、鮑曼出門後，他們才魚貫而出，跟在後麵。
李德在冉妮亞和衛隊們的團團包圍下前往海灘。德軍第3軍的2個師、海岸炮兵和監視勞工的俄國工兵，還有一個中隊的黨衛軍共計3萬人，與登陸英軍激戰26個小時，血染海水，屍橫海灘。