“謝謝元首的關心。我正在原馬爾他英軍司令部。到今天上午十一點，德軍已經占領了馬爾他島百分之九十的地方，目前隻剩下庫拉納角的丁利山到祖裏格的狹長地段。”
“必須全部占領。你讓蘇斯曼接電話。”元首說。“蘇斯曼師長陣亡了。”卡爾梅克人沉痛回答。
“你把邁因德爾叫來。”元首停頓了一會說，卡爾梅克人告訴他副師長的死訊。元首又叫施圖爾姆，回答被俘虜了。
電話裏停頓了好大一會兒，元首氣呼呼地說：“你把施圖登特給我叫來，怎麼搞的嘛。”卡爾梅克人低聲說：“他們下部隊去了，說好四十五分鍾以後來。”
元首大發脾氣：“不知道我要通話嗎？真不像話，這又是一次皮洛士式的勝利，他擺什麼譜？你身邊一個軍官也沒有嗎？”
“卡明斯基上校在。”旅長興奮地伸手接電話，卡爾梅克人在他伸開的手掌上打了一巴掌，躲開身子讓他站到鏡頭前麵，不料元首氣衝衝地說：“我不要見那個軟骨頭，把部下慣成什麼樣子了？燒殺搶淫，無惡不做，敗壞我的名聲。你讓他講話。”
卡明斯基臉上的笑容凝固住了，抖抖索索地踮起腳尖站到鏡頭前，嘴對著鏡頭剛喊了聲元首，屁股上挨了卡爾梅克人一腳：“你把臭唾液都濺到鏡頭上了。”幾乎同時那邊元首也調侃道：“我見到你的嗓子眼了卡明斯基。”
卡明斯基隻得對準中間的喇叭說話：“我的元首，請允許我向您彙報，是這樣的，我的部隊打得很英勇，他們獨立占領了101高地，用手榴彈敲掉了英國人的坦克，我的士兵們說，元首這下要獎勵我們了。”
“他說的是真的嗎？”元首向卡爾梅克人發問，沒等他證實，他便向卡明斯基喋喋不休起來，告誡他說，他聽到俄國人勇敢作戰的消息感到欣慰，為了讓他們上戰場，他沒少與陸軍總部的那些老頑固們拌嘴，但是他必須得約束部下，這是西方，一有風吹草動，英美報紙上就會大做文章，美國羅斯福正巴不得找到德軍殘暴的例子，說服國會對德宣戰。
卡明斯基盡管對地球另一端的美國總統興趣不大，但嘴裏還是忙不迭地連聲答應著，未了，他猛不丁地插了一句，試圖為部下辯解：“元首說的對，我的手下是搶了幾件不值錢的東西，玩了幾個馬爾他醜女人，可是，他們也有點牢騷，說俄國人的命賤，天生給德國人擋子彈，還有更……”
“混賬！”元首一聲斷喝，喇叭發出嘯音，上麵的絲網劇烈抖動著，卡爾梅克人也嚇了一大跳。元首把卡明斯基罵得狗血噴頭，罵得他頭上滲出豆大的汗珠，罵得他腿發軟、屁股眼一陣陣緊縮，足足罵了半個小時後又好相勸起來：
“你真糊塗啊，為了讓你的部隊參戰，我已經夠得罪人了，我不用你給我太長臉，隻要對的起卡明斯基旅這麵旗幟就行。你原來隻是個蘇軍上尉，短短幾天，我把你提到上校，還在斯摩棱斯克給你一塊自治區，這是多麼大的榮耀啊。對於那些為非作歹，打仗往後退縮的家夥，一律送回集中營。最好你自己先作這件事，不要等到黨衛軍插手。”
講到這時元首的氣消了，隻剩下一副恨鐵不成鋼的言語：“你可以和克拉斯克伊柳姆日諾夫中校比比，他與你一樣有半個德意誌血統，可是他出生入死，從來不讓我擔心，獲得了橡葉鐵十字勳章。你在聽嗎卡明斯基，我現在隻見你的頭發，而且你的頭越來越低了。抬起頭來，麵對鏡頭你向我大聲表態。”
卡明斯基重新踮起腳尖，對著鏡頭向元首展示羞怯的臉，他想大聲表決心，又怕弄髒鏡頭，扭轉頭大聲說：“請元首放心，我一定謹遵您的教導，把我的旅訓練成作風過硬、思想合格的生力軍，向那個什麼什麼中校學習。”元首這次誤解了他，不滿意地說：“你把臉轉到一邊向我表態，說明心裏不服氣呀。”
與元首通話完畢，卡明斯基摘掉帽子，用手帕擦拭熱氣騰騰的光腦殼，未了向卡爾梅克人請教：“誰是克拉斯克伊柳姆日諾夫中校？”他定睛望著卡爾梅克人領口上的橡葉鐵十字勳章，恍然大悟，對他當胸一拳頭：“原來是你這個狗日的呀，元首還叫我向你學習呢，學習什麼？學習你喝醉酒摸馬爾他姑娘的臉蛋？”卡爾梅克人趕緊捂住他的嘴：“元首在聽呢你這個厚臉皮的蠢材。”
中午，卡爾梅克人與卡明斯基開著半履帶車，從瓦萊塔出發，到哈姆倫、盧加、阿塔爾德、大港和機場轉了一圈，向元首講解戰鬥經過。元首在電視裏看到屍橫遍野、血染山崗的戰場，在莫斯塔小河畔，德軍、烏克蘭人、新西蘭、南非軍和英國兵的屍體堵塞了河水，形麵一塊塊小堰塞湖。卡明斯基長時間把鏡頭對準陣亡的俄國人，為表示貫徹執行最高指示的決心，專門拍攝了他槍斃一個在屍體中搜尋財物的俄國兵的鏡頭。
返回途中，卡爾梅克人有意繞到薩夫列尼地宮，讓元首身臨其境地享受旅遊，聽到施蒙特和冉妮亞向他道謝。施蒙特說：“我替元首謝謝你，他這會吃飯去了。”冉妮亞格格笑著：“你真會拍馬屁呀，不過這個馬屁拍到痣瘡上去了，嘻嘻。”
下午三點元首要開電話和視頻會議：在馬爾他是電話，元首那邊在電視上可以看到與會者的動作和表情，甚至打嗬欠，因而是名副其實的視頻會議。兩點半，施圖登特命令卡爾梅克人把裝甲車直接開進大會議室裏，這些空降兵首長們忍受著排氣管排出的油煙，圍攏在這個新奇設備麵前評頭論足。