蘇聯內務部隊軍官、模範執行蘇聯最高統帥部大本營第0428號命令（縱火者訓令）的第055號遊獵組長頭一歪死了，臉上掛著微笑。
“他含笑而死！他是勇士，你們應該安葬他。”卡爾梅克人唏噓。
冉妮亞抱著禿頂抽泣，摘下自己的帽子戴在名符其實的禿頂上。他早已死了，如果在上天知道冉妮亞現在這個樣子，他一定會欣慰的。其實，禿頂對冉妮亞非常疼愛，由於戰爭中跨下受傷，失去了男人的威風，迫使冉妮亞強行離開了他。
米沙不停地嚎叫，狗蛋扯下他的褲子，左邊屁股上掛著一小塊肉，隨時隨地掉下來的樣子。狗蛋給他上了膏藥，簡單包紮後，米沙掙紮著站起來，一陣鑽心的疼痛使他向左邊倒去，被格魯勃斯扶住。隨後罵罵咧咧地背起他。
米沙說：“我知道你不會丟下我不管的。”
格魯勃斯問道：“為什麼？”
米沙：“因為你需要我的屁股。”
格魯勃斯白了他一眼，丟下他走了。
米沙跳蚤一般跳躍著，喊聲豐富多彩：“別丟下我呀，等等我。親愛的，少尉，格魯勃斯，豬頭，同-性-戀，雞奸犯，噢，總算追上你了，謝謝你，親愛的，哎喲……”
夕陽西下的時候，前麵出現了一座臨時醫院，醫院裏人滿為患，農舍外麵用木頭匆匆釘的粗重床上也躺著傷員，有缺胳膊少腿的，有頭上纏著肮髒繃帶、隻露出眼睛和鼻孔的，有肚子裏塞著棉花的，也有奄奄一息、無力喊叫的，還有即將到上帝處報到、苟延殘喘的人。
卡爾梅克人找到院長——竟然是個俄國人，院長說醫院正準備撤退，讓他們再走十幾公裏。冉妮亞一出麵央求，院長痛快地答應了。米沙被抬到滿是血汙的手術台上，在沒有麻醉劑的情況下，屁股上縫了整整二十針，米沙昏過去了。
院長做完手術後，喝了幾口酒精兌水，半是玩笑半是認真的對冉妮亞說，他正缺少個打字員。先讓他摸摸冉妮亞的手指是不是適合敲字盤。”
冉妮亞的手夾在粗糙的雙手中間摸著。
他的手下哄笑起來：
“你見過打字機嗎，那玩意是不是可以削土豆呀？”
“對，隻要手按在字盤上，土豆就源源不斷地掉下來。”
“等你有了打字員，除非豬能飛起來。”
最後一句惹得大家哄堂大笑。
“放手。”冉妮亞忍受了一會兒，收住笑說。
院長幹脆閉上了眼睛，誇張地在兩手手心裏揉搓著。
“夠了，別玩了。”她提高了聲音，對方死豬不怕開水燙一般充耳不聞。
冉妮亞扣住他的手指反手一扳，院長嗷嗷地喊起來。
“求我。”她不依不饒，冷豔的麵龐格處動人。
大家哄笑起來，院長覺得不能在大家麵前失掉麵子，另一隻手揮拳打來，她頭一偏，用右手手掌很容易地化解了拳頭，同時左手加大了力度，院長單膝跪地，頭碰到冉妮亞的腳麵上。
“求你，放手吧，小美人，女軍官，大姐，首長……”
院長求饒聲越來越高，對冉妮亞的稱呼也水漲船高，越來越尊貴，在一陣哄笑聲中，突擊隊離開了血汙滿地，到處呻吟的地方——
……
“講完了”。卡爾梅克人望著泥塑一樣的首長們，大家聽得入神了——包括那些不可一世的黨衛軍軍官。