容寂在陌生的國度安靜了半年，期間幾次被一夥不良少年勒索。這群少年本身都是自己國家的後代，也承受著或多或少的種族歧視，慢慢抱成團，但是勢力並不大，隻敢勒索同為自己國家的同學。
這種窩裏橫的尿性最終惹惱了容大少。在他眼裏，欺負弱者的永遠不能稱之為強者，強者，就該向更強的人發起挑戰。於是，容大少單槍匹馬闖進小幫，把幫派小頭頭脫光了丟進湖裏，一冒出頭就給摁下去，一冒出頭就給摁下去，這樣從太陽初升玩兒到太陽落山，把小頭頭整得甩手脫力小幫派，從此聽到容寂的名字就繞道走……
被送離華國的容大少，自此正式打出B市，打出國門，打向世界。
這件事自然有負責容寂安全的保鏢一五一十地報告給了容國勳，容國勳覺得這一次，兒子做得沒有錯，也就懶得去管。這個決定讓容國勳一度悔不當初……
誰知一年以後，當初那個小幫派沒了小頭目，不僅沒有消失，反而改頭換麵，取名“A·C幫”，從當初的小規模勒索，迅速發展成有組織有紀律，集團化規模化的……幫派。這個幫派急速擴張，吸納了周邊幾乎所有的小幫派，做的買賣，也從收取保護費變得多種多樣，但是這個幫派似乎有高人指點，做事很擅長打法律的擦邊球，使得當地警方一個頭兩個大。
而據說，幫派頭頭來自華國，是一個十三歲的少年。
如果不是一次槍戰，容寂為了救一個黑人小孩中槍，容家父子，還不知自己家漂洋過海的小狼崽子，已經在美國的地頭紮根發芽圈地盤去了……
容國勳是被搜了身才踏進容寂所在的住院樓層的，當然，看在他是“老大”的父親麵子上，被特別允許一個保鏢跟隨進入。
走進容寂的病房，容國勳的臉都氣綠了。
想他容國勳戎馬一生，跺一跺腳，對麵的敵人都要抖上三抖，沒想到有一天他要見自己十三歲的兒子，比見他國總統還他媽勞神費力！
這其實也怪不得“A·C幫”的成員們，老大剛剛受傷，周邊好幾個垂涎他們地盤的幫派虎視眈眈，小心駛得萬年船嘛！雖然這個小心的結果，就是他們的老大被自己老爹拎著耳朵，連夜打包回了國。
容寂在離開之前，聯絡了“A·C”幫的幾個元老，將幫派未來的發展計劃大略說了一遍，元老們對於這個老大很是信服，保證除非容寂回去，否則老大的位置會一直空缺。容寂並沒有答應，因為有種不好的預感，這次回國，要再回來，會很困難--當然，他絕沒想到，他再也沒有回去了，而“A·C”幫的老大位置，也真的就空缺直到今天……
回國之後，容老爺子和容國勳父子兩一合計，這燈塔美國的教育氛圍顯然治不了自家這個狼崽子，那麼隻能寄希望於咱們老祖宗自己的教育手段了。而眼下最好的方法，就是送進部隊。
他們就不信，連部隊這種浩然正氣，專治各種不服的地方，都還降不住一個臭小子！