要說動畫電影《花木蘭》屬於一部裹著中國外衣、講著美國故事的電影，那麼，後來拍攝的《功夫熊貓》，從畫麵細節到表現手段等各個方麵都是對中國傳統的視覺繪畫元素的完美融合。[10]整部動畫電影在進行背景及畫麵的製作過程中，是對我國水墨語言的巧妙貫穿，比如，世外桃源的落英繽紛，山林間的群山繚繞，雲海間的筆走蛇龍等。又如：各種各樣的書法藝術、建築形式以及傳統的圖紋等等，每一個道具及每一個細微的角落都進行了細化。在這部動畫電影中，在為觀眾所讚賞的，就是對電影情節的切換，其方式耐人尋味，在電影的開頭中，主要用我國民間剪紙的藝術姿態來對電影的背景進行敘述，隨著故事情節不斷的向前發展，到影片中阿寶追憶時，進行了水墨形式的巧妙運用，影片將電影情節的轉換同我國視覺文化元素特征進行了完美結合，不得不讓觀眾感歎其表現手法的靈動及我國視覺元素的神奇及魅力。[11]
三、結 語
從中國動畫電影的雛形《小蝌蚪找媽媽》到逐漸成熟起來的《夏》，從獨具中國特色的《大鬧天宮》到具有國際範兒的《寶蓮燈》，短短半個世紀的跨越，我國視覺元素在獨具特色的動畫影片中形成了一種最新型的演繹形式，同時也被國際上的很多動畫電影所借鑒，使得很多成功的動畫電影被完成，此外，也對很多性格比較鮮明的形象進行了成功的塑造，將中國獨特的傳統文化魅力展示給世界，2007年我國廣電總局就已經頒布了《發展我國動畫電影的意見》，提出要對我國動畫工作人員予以鼓勵，盡最大努力製作出獨具“中國形象、中國特色、中國風格、中國故事、中國精神以及中國氣派”的電影精品，對我國的動畫產業進行不斷的發展，不斷的提取並汲取我國傳統文化元素，形成一種獨具中國特色的動畫電影視覺效果，做到“從象到意，從形到神”，使我國傳統元素更為精彩的應用到動畫電影的語言形式當中，同時也使我國的動畫電影在其傳統的視覺韻味當中更加完美與輝煌。
[參考文獻]
[1] 薑亮夫.文學概論講述[M].昆明：雲南人民出版社，2000：35-36.
[2] 章安祺.西方文藝理論史精讀文獻[M].北京：中國人民大學出版社，2006：32-34.
[3] 竇仲軍，姬瑩.探析當前中國動畫製作的心理特征[J].電影文學，2009（08）.
[4] 秦喜傑.中國動畫片的產業經濟學研究[M].北京：中國市場出版社，2006：159-162.
[5] 許婧，汪煬.中原動畫黃金80年[M].北京：朝華出版社，2005：82-83.
[6] 王傳東，艾琳.動畫概論[M].北京：清華大學出版社，2007：78.
[7] 張慧臨.二十世紀中國動畫藝術史[M].西安： 陝西人民美術出版社，2002：97-98.
[8] 馬欣.對中國動畫民族化的反思[J].美術，2003（07）.
[9] 呂群星.《喜羊羊與灰太狼》對我國當代動漫創作的啟示[J].電影文學，2010（20）.
[10] 龔慶慶.墨——導演中國傳統水墨動畫的名角——淺論《小蝌蚪找媽媽》和《山水情》中墨的表現[J].大眾文藝，2009（16）.
[11] 張曉春，姚琴芳.“形神”與“意向”——動畫設計中的國畫元素[J].蘇州教育學院學報，2008（25）.
[作者簡介] 趙銳（1980— ），男，山東萊陽人，碩士，哈爾濱師範大學傳媒學院講師。主要研究方向：動畫藝術。