正文 第八章:混亂的槌球場(2 / 2)

“各就各位!”王後雷鳴般地喊了一聲,愛麗絲這才發現,隊伍已經停下來了。

聽到命令,人們立即四散跑開,整個場麵亂哄哄的,不過他們最終都找到了自己的位置。愛麗絲想,可還從來沒見過這樣奇怪的槌球遊戲呢。球場上坎坷不平,槌球是活刺蝟,槌球棒是活紅鶴,士兵們手腳著地躬著身子當球門。

遊戲開始了,愛麗絲花丁好長時間才把紅鶴舒服地夾在胳膊底下,可正當她準備用他的頭去打刺蝟時,紅鶴卻不聽話地把脖子扭過來,她隻得把紅鶴的頭按下去,當她準備再一次打球的時候,卻發現那隻刺蝟已經悠閑地爬走了。更糟糕的是,球場上總有一些土坎或小溝,躬腰做球門的士兵常常站起來走到球場的其他地方去。這個遊戲簡直太亂了。

參加遊戲的人也不守規矩,總是在場上胡亂衝撞,還不時會爭吵和打架。每隔一會兒,王後就會大喊一次:“砍掉他的頭!”“砍掉她的頭!”

“王後可真喜歡砍人家的腦袋,”她想“這些活著的人還真是挺幸運的呢!”

愛麗絲就尋找逃走的路,想不被人發現逃開。這時,天空出現了一個怪東西,起初她驚奇極了,看了一兩分鍾後,她判斷出這是一個笑臉,並對自己說:“這是柴郡貓,現在我可有人說話了。”

“你好嗎?”柴郡貓剛出現就問。

“現在我沒法和他交流。”愛麗絲想,因此,直到貓的眼睛出現了,她才點了點頭作為回答。

過了一兩分鍾,貓的整個頭出現了,不過沒有再顯露其他部分。愛麗絲放下紅鶴,給他講}丁j追球l蚓青況。她對於有人聽她說話感到非常高興。

“這簡直太亂了,”愛麗絲抱怨地說,“遊戲又沒有一定的規則,就算有的話,也沒人遵守。譬如說,我馬上就要把球打進球門,而那個球門卻走到一邊了!”

“你喜歡王後嗎?”貓輕聲說。

“一點兒都木喜歡,”正說到這裏,她突然發覺王後就在她身後呢,於是她馬上改口說,“她非常會玩槌球,誰都比不過她。”

王後微笑著走開了。

“你在跟誰說話?”國王走來問愛麗絲,還很奇怪地看著那個貓頭。

“我的朋友——柴郡貓。”愛麗絲介紹說。

“我不喜歡他的模樣,不過,既然他是你的朋友,我允許他吻我的手。”國王說。

“我從不願意這樣做。”貓盯著國王回答。

“別這樣看我了!”國王一邊說一邊躲到愛麗絲的身後。

“誰規定貓不可以看國王的?”愛麗絲說。

“不管怎樣,必須把這隻貓弄走!”國王站直了身子,衝著遠處的王後喊道:“親愛的,我希望你把這隻貓弄走。”

“砍掉他的頭!”她看也不看一下就這樣說。

“我去找劊子手。”國王殷勤地說著,急急忙忙走了。

不一會兒,劊子手就來了,但是他卻不同意砍掉柴郡貓的頭,他的理由是:除非有身子,才能從身上砍頭,光是一個頭是沒法砍掉的。他說他從來沒做過這種事,這輩子也不打算做這樣的事了。

可國王不聽他那一套,他說:“隻要有頭,就能砍,你是劊子手,執行就行了,少說廢話。”

看到他們爭執不下,愛麗絲說:“這貓是公爵夫人的,你們要處置他,最好征求一下公爵夫人的意見。”

“她在監獄裏,”王後對劊子手說,“把她帶來!”劊子手好像離弦的箭似的跑去了。

就在劊子手跑去的一刹那,貓頭開始消失,劊子手帶著公爵夫人來到時,貓頭憲全沒有了。國王和劊子手就發瘋似的跑來跑去到處找,而其他人又回去玩槌球了。