毛翔說道：“你問這個東西做什麼？”
英國水兵笑道：“我看過你們中國的一部電影，叫做‘舌尖上的中國’，裏麵是講中國美食的，我很想嚐一嚐這個東西，如果我們不是來打仗的，我一定要把那部電影裏的美味吃個遍。”
毛翔無言以對，便沒有說話，這時那個英國水兵接著說道：“其實我也不想來中國打仗，可是我沒有辦法啊，上級讓我來我就來了，而且我們和中國人打仗，好多東西都漲價了，還有好多中國的美食，也都吃不到了。”
毛翔聽見水兵這些話，語氣便軟了下來，說道：“這都怪你們的女王，是她非要來打我們的！”
英國水兵說道：“這些國家大事我不是很懂，也不感興趣，我們還是聊一聊你們中國人的美食吧，聽說你們吃飯的時候不用刀叉，而是用兩根木棒……”於是這個英國水兵便和毛翔聊了起來，其他的水兵也想和戰士們聊天，可是很多戰士不懂英語，所以英國水兵們就開始用手勢和他們交流，整個前甲板甚至變成了一個座談會現場。
就在這時，突然靠近前甲板的艙室裏麵傳來了“砰砰”的聲音，像是有什麼東西在撞擊艙壁，毛翔看了一眼發出聲音的艙室，頓時嚇出了一身冷汗，原來發出聲音的艙室就是關押阿德爾艦長的艙室！
毛翔剛要用通訊器聯係艙室裏的戰士，就見到艙室的門突然開了，阿德爾從裏麵猛衝出來，跑向了左舷的護欄，然後用手一按護欄，翻身從護欄上跳了下去，“撲通”一聲落在水中！
前甲板上的水兵見到這一幕紛紛驚呼：“艦長落水了！”都站起身來往護欄邊上走，毛翔衝天空開了一槍，怒道：“都坐下別動！”眾水兵這才重新坐在了甲板上，毛翔幾步衝到護欄邊上，往下麵看去，隻見阿德爾艦長正漂浮在水中。
毛翔伸手拿下護欄邊上的救生圈，拋下船去，高聲叫道：“阿德爾艦長，抓住救生圈！”可是阿德爾艦長還是漂浮在水中，連看都不看救生圈一眼，不僅如此，阿德爾還不做劃水的動作，任海水一點一點把自己吞沒，毛翔頓時明白：阿德爾艦長是想要自殺！
毛翔於是衝阿德爾艦長高聲叫道：“阿德爾艦長，趕緊上來！”
可是阿德爾卻置若罔聞，都沒有抬頭看毛翔一眼，沒過多少時間，阿德爾便沉入了大海，毛翔無奈地拿起通訊器，對鄧世昌說道：“報告鄧將軍，海洋之心艦艦長，投海自殺了！”
鄧世昌驚聲歎道：“本以為舍生取義乃我天朝上國專有，沒想到英夷艦長竟然也如此剛烈，可歎，可歎！”
阿德爾艦長跳海自殺，海洋之心艦的抵抗便徹底結束，這艘戰艦便緩緩地駛入了廣東港，此時是中英海戰之後的第二天傍晚五點，在距離上海五十海裏的東海海域，餘鋒率領的艦隊偵察到了希克森的遠東艦隊。