中文書城
www.cread.tw
首頁
排行
完本
足跡
首頁
東方玄幻
都市小說
西方奇幻
武俠仙俠
架空曆史
科幻未來
網遊競技
懸疑驚悚
古代言情
幻想言情
都市言情
總裁豪門
青春校園
唯美同人
文學小說
經典名著
經管勵誌
生活休閑
婚姻家庭
科普教育
紀實傳記
親子育兒
其他類型
詩神遠遊：中國如何改變了美國現代詩
作者：
趙毅衡
古代言情
21 萬字
連載
《詩神遠遊：中國如何改變了美國現代詩》正文
第一章 現代美國的“中國詩群”
5.政論詩
第二節 新詩運動的“中國熱”
4.弗萊契（John Gould Fletcher,1886-1950）
8.費克（Arthur Davidson Ficke,1883-1945）
11.桑德堡（Carl Sandburg，1878-1967）
13.波登海姆（Maxwell Bodenheim，1893-1954）
第三節 當代詩人
4.雷克斯洛思（Kenneth Rexroth，1905-1982）
6.凱瑟（Carolyn Kizer，1925-）
8.莫根（Frederick Morgan，1922-2004）
11.另一位賴特（Charles Wright，1935-）
15.魯伊特（Fil Lewitt，1941-）
19.斯奈德（Gary Snyder，1930-）
第四節 各國影響的對比分析
5.中國影響與日本影響的區別
第二章 影響的中介
3.辛亥革命
第二節 美國詩人訪華
4.“文革”期，巴恩斯通（Willis Barnstone，1927-）的《詠中國》
第三節 中國人在美國
4.賓納與江亢虎（Kiang Kang-fu，1983-1954）
第四節 美華詩壇
3.反尋根，陳美玲（Marilyn Chin，1955-）等
7.各種詩風，李力揚（Li-Young Lee，1957-）等
第五節 中國美術
4.《七湖詩章》
第六節 中國詩譯介
4.陶淵明
8.白居易
10.杜甫
第七節 龐德的《神州集》
4.樹葉“典故”
第三章 影響的詩學與詩學的影響
3.新詩運動中的19世紀東方遺風
第二節 中國影響與美國現代詩之“叛逆傾向”
4.中國詩與反戰立場
7.“中國詩熱”作為一種文化姿態
第三節 中國詩與自由詩
2.自由詩與中國詩的精神契合
4.韋利的重音節奏
第四節 中國詩與美國現代詩句法
2.並置
3.疊加
4.脫體句法
6.其他人的翻譯實驗
第五節 漢字與美國詩學
2.費諾羅薩論文
5.蒙太奇與拚貼法
第六節 中國詩與“反象征主義”
3.旋渦主義的意象動勢
第七節 退潮與第二潮
第八節 儒學與《詩章》
3.龐德譯《詩經》
4.《中國史詩章》
5.《比薩詩章》與《中庸》
7.《王座詩章》與《康熙聖諭》
9.《詩章》中的漢字
第九節 美國詩中的禪與道
3.從“無為”到“無言”，新超現實主義
4.《易經》詩人
5.禪學西傳
7.三教合一，斯奈德